Генерал Куонг: дело о покупке MobiFone AVG оставило много болезненных уроков

ПВ:Уважаемый генерал-майор, недавно Агентство следственной полиции (Министерство общественной безопасности) заявило о нарушениях при государственных инвестициях в проект MobiFone по покупке 95% акций AVG. Бывшие министры информации и коммуникаций Нгуен Бак Сон признались в получении взятки в размере 3 миллионов долларов США, а Чыонг Минь Туан – в размере 200 000 долларов США... В этом деле фигурируют два бывших министра, и оба были привлечены к ответственности за получение взяток в особо крупном размере, о чем публично сообщалось в СМИ. Как прокомментирует это дело генерал-майор?

Г-н Нгуен Бак Сон (фото слева) и г-н Труонг Минь Туан.

Генерал-майор Ле Ван Куонг:Как нам известно, случай, произошедший в Министерстве информации и коммуникаций, был выявлен в конце 2017 года, а официально в 2018 году были привлечены к ответственности г-н Нгуен Бак Сон — бывший министр информации и коммуникаций, и г-н Чыонг Минь Туан — бывший заместитель министра информации и коммуникаций (на момент совершения нарушения).

Хотя общественное мнение полагало, что это дело всё ещё расследуется, недавно было официально объявлено о предъявлении обвинений г-ну Нгуен Бак Сону и г-ну Чыонг Минь Туану, фигурантам этого громкого дела. Это громкое дело, в котором фигурирует член Центрального Комитета партии 11-го созыва, занимавший пост министра в период с 2011 по 2016 год и занимавший в тот же период пост заместителя министра, а также около десяти должностных лиц на уровне департаментов и бюро и выше. Дело было предано огласке, и пресса достаточно подробно освещала его, включая преступление получения взяток г-ном Нгуен Бак Соном, г-ном Чыонг Минь Туаном и лицом, давшим взятку.

Информация о деле, поднятом на этот раз, всколыхнула общественное мнение. Почему? Я вижу здесь несколько моментов, отражающих высочайшую политическую решимость нашей партии, Центрального Комитета партии, Политбюро. И, надо сказать объективно, это политическая решимость лидера, товарища Генерального секретаря, президента Нгуен Фу Чонга. Месяц назад товарищ Генеральный секретарь, президент публично заявил общественности: «Борьба с коррупцией и деградацией продолжается, чтобы ликвидировать деградировавшие кадры в партийных и государственных органах, чтобы укрепить партию и государство».

Заявление Генерального секретаря и президента воодушевило народ и укрепило его доверие к партии. Теперь же в деле были обнародованы все обвинения против бывшего министра – члена Центрального Комитета партии и высокопоставленных должностных лиц Министерства информации и коммуникаций, что в очередной раз свидетельствует о политической решимости, о которой говорилось выше. Таким образом, нет никаких сомнений в возможности замедления борьбы с коррупцией, но эта борьба продолжает усиливаться.

Это дело было поднято в ходе подготовки к XIII съезду партии, а это означает, что Генеральный секретарь и Политбюро полны решимости довести до конца борьбу с коррупцией и разложением в аппарате, очистить его до съезда партии. С этой решимостью мы верим и надеемся, что после XIII съезда партии у нас будет аппарат от центрального до местного уровня, включающий ключевые кадры, обладающие как душой, так и видением, которые возьмут на себя руководящую роль в строительстве и защите Отечества в новый период.

ПВ:Какие уроки мы извлекли из этого случая, генерал?

Генерал-майор Ле Ван Куонг:В данном случае действующий министр осмелился подписать документ, из-за которого государство потеряло около 7 миллиардов донгов. Конечно, господин Нгуен Бак Шон, как и господин Чыонг Минь Туан, действовали совершенно не беспристрастно. Чтобы государство потеряло несколько тысяч миллиардов донгов, они также получили взятки в размере десятков миллиардов донгов. Это особо тяжкое преступление.

Все предыдущие тяжкие преступления, включая дело г-на Динь Ла Танга, были совершены им, будучи председателем Вьетнамской нефтегазовой группы; преступления в основном совершались на уровне департаментов, бюро и некоторых местных органов власти. Даже г-н Минь, г-н Чиен в Дананге, г-н Тат Тхань Кан в Хошимине... на момент совершения преступления занимали более низкие должности, чем г-н Бак Сон. Г-н Бак Сон совершил преступление, будучи главой министерства. Можно сказать, что это первый случай, когда мы выявили руководителя министерства, совершившего преступление, связанное с получением взятки.

Обвиняемые по делу о покупке AVG компанией MobiFone. Фото: VNA

Из этого серьезного случая нельзя исключить тот факт, что наше государственное экономическое управление до 12-го съезда все еще было ненадежным... В этом случае моя точка зрения такова, что государству необходимо пересмотреть правовую систему, необходимо четко определить личную ответственность, а также четко определить ответственность руководителя организации.

Ещё одна проблема — это контроль за деятельностью органов власти. Система контроля за деятельностью органов власти всё ещё несовершенна, что и приводит к таким пробелам. Органы власти (Национальное собрание, Центральный контрольный комитет, Государственная инспекция и т.д.) должны осуществлять право контроля, нести ответственность за контроль и не допускать подобных инцидентов. В данном случае мы также видим, что в работе с кадрами всё ещё существуют пробелы. Необходимо пересмотреть работу по контролю, продвижению и расстановке кадров; и признать ответственность руководителя в организации, контроле, а также в контроле и надзоре за кадрами.

Другой вопрос – демократия внутри партии. По моему мнению, в то время в партийном комитете Министерства информации и связи были люди, которые знали об этой ошибке, но не осмелились высказаться, поэтому так называемая борьба «критики с критикой» и «демократии» здесь была лишь формальностью. Поэтому, исходя из этого случая, необходимо внимательно следить за партийными организациями, подчиненными Центральному Комитету. Вот какие уроки мы извлекли из этого тяжелого и болезненного случая.

Этот случай показывает также, что Центральный Исполнительный Комитет и Политбюро должны и впредь проводить в жизнь постановления партии, решительно бороться с коррупцией, поручить горкомам, провинциальным комитетам партии и комитетам партии непосредственного подчинения Центральному Комитету и впредь проводить в жизнь постановления Центрального Исполнительного Комитета № 4, № 6 и № 08 о примерную ответственность кадров и членов партии, в первую очередь членов Политбюро, членов Секретариата и членов Центрального Исполнительного Комитета.

Второе, о чём также упомянул Генеральный секретарь, – это категорическое недопущение в Центральный Комитет, провинциальные и городские комитеты партии чиновников, стремящихся к власти и должностям, а также чиновников-оппортунистов. Третье: к XIII съезду партии необходимо реализовать Центральную резолюцию об иностранных инвестициях; решительно пресечь поток иностранных инвестиций, содержащих устаревшие технологии и загрязняющих окружающую среду. Типичный пример – расходы на покупку устаревших производственных линий на заводе Thai Nguyen Iron and Steel более 8 миллиардов донгов. По моему мнению, это связано с деградацией наших чиновников. В нынешних условиях у Вьетнама есть много преимуществ для привлечения иностранных инвестиций, но нам необходимо ужесточить контроль за их приёмом.

Заброшенный сталелитейный завод стоимостью более 8000 миллиардов долларов на предприятии Thai Nguyen Iron and Steel Company.

Наконец, я надеюсь, что Генеральный секретарь и Президент, как никогда прежде, должны будут реализовать это Решение, показав пример. Если члены Центрального Комитета партии, министры и руководители правительственных учреждений, председатели провинций и городов подадут хороший пример... то это будет самым полным свидетельством изучения и следования моральным принципам Президента Хо Ши Мина.

В нынешних условиях наша партия, под непосредственным руководством Генерального секретаря и Председателя, руководит борьбой с коррупцией, расточительством, бюрократизмом и негативными проявлениями. Серьёзные и сложные коррупционные и экономические дела решались решительно и строго, в соответствии с партийными уставами и государственными законами, что способствовало укреплению и укреплению партии, формированию команды добродетельных и талантливых кадров, обеспечивая партии возможность вести дело непрерывного развития страны.

ПВ:Большое спасибо, генерал-майор!