Декларация независимости — историческая ценность и современное значение

71 год назад, 2 сентября 1945 года, на площади Бадинь в столице Ханое президент Хо Ши Мин от имени народа зачитал Декларацию независимости, положившую начало Демократической Республике Вьетнам — первому рабоче-крестьянскому государству в Юго-Восточной Азии.

19 августа 1945 года, после успеха восстания за власть в Ханое, лидер Хо Ши Мин покинул Тан Чао (Туен Куанг) и отправился в Ханой. Он жил и работал по адресу: улица Ханг Нган, дом 48. Здесь он разрабатывал Декларацию независимости, сотрудничал с товарищами из Постоянного комитета Центрального комитета партии и Национального комитета освобождения, готовил создание Временного правительства и празднование Дня независимости страны.

Президент Хо Ши Мин зачитал Декларацию независимости на площади Бадинь 2 сентября 1945 года.

В начале Декларации Хо Ши Мин процитировал американскую Декларацию независимости, составленную Томасом Джефферсоном и обнародованную 4 июля 1776 года, заявив: «Все люди созданы равными. Они наделены своим Создателем определёнными неотъемлемыми правами, среди которых жизнь, свобода и стремление к счастью». Затем он также упомянул идеи свободы, равенства и братства, изложенные во французской Декларации прав человека и гражданина 1791 года: «Люди рождаются свободными и равноправными и должны всегда оставаться свободными и равноправными». Это бессмертные идеи о правах человека, неоспоримые истины.

Дядя Хо стоял на трибуне вместе с членами временного правительства, чтобы приветствовать народ.

Подтвердив неоспоримые истины, Хо Ши Мин подчеркнул: «Однако уже более 80 лет французские колонизаторы используют флаг свободы, равенства и братства, чтобы вторгаться в нашу страну и угнетать наш народ. Их действия полностью противоречат принципам гуманности и справедливости».

Декларация независимости – «великое произведение литературы всех времён», воплощающее в себе несокрушимую и несокрушимую историческую традицию нашей нации. Это эпическая поэма, открывающая новую эру для вьетнамской нации – эру независимости и свободы, и способствующая укреплению права на самоопределение народов всего мира – права на независимость и свободу.

После того, как дядя Хо зачитал Декларацию независимости, все члены правительства принесли присягу.

Декларация независимости завершалась железной решимостью: «Вьетнам имеет право на свободу и независимость и фактически стал свободной и независимой страной. Весь вьетнамский народ полон решимости мобилизовать весь свой дух и силы, пожертвовать своей жизнью и имуществом ради защиты этой свободы и независимости».

В Декларации официально было заявлено о создании нового революционного правительства вьетнамского народа, созданного и сформировавшегося в соответствии с пожеланиями всех слоёв общества и всей вьетнамской нации. Декларация независимости подтвердила непоколебимую железную волю и одновременно вечную философию жизни вьетнамского народа, открытую президентом Хо Ши Мином: «Нет ничего дороже независимости и свободы».

На всех улицах провинций и городов люди с радостью пели песни в День независимости.

Декларация независимости – это результат сочетания ценностей героической, несокрушимой традиции Вьетнама и его национальной воли к независимости с благородной миссией пролетариата, упомянутой в «Манифесте Коммунистической партии» (1848). Она ясно показывает, что вьетнамская революция является органической частью мировой революции, а вьетнамский пролетариат – неотъемлемой частью мирового пролетариата, выполняющего благородную и великую историческую миссию освобождения нации и человечества.

Декларация независимости демонстрирует абсолютную преданность Коммунистической партии Вьетнама во главе с президентом Хо Ши Мином марксизму-ленинизму. Декларация также свидетельствует о дальновидном видении президентом Хо Ши Мином исторического развития, о его гениальных предсказаниях будущего революции и процесса глубокой интеграции вьетнамской революции в мировое революционное движение.

Сотни тысяч людей собрались на площади Бадинь, чтобы послушать, как президент Хо Ши Мин зачитывает Декларацию независимости, положившую начало Демократической Республике Вьетнам.

Декларация независимости, положившая начало Демократической Республике Вьетнам – первому народно-демократическому государству в Юго-Восточной Азии, – разработанная и провозглашённая лично президентом Хо Ши Мином всему вьетнамскому народу и миру, свидетельствует о его остром и блестящем уме. Это результат уникального и гениального научного мышления президента Хо Ши Мина. Это ещё раз ясно и последовательно подтверждает очень простую, но весьма общую истину: идеология и нравственный пример Хо Ши Мина, а также его острый ум, будут всегда освещать наш путь.

В церемонии провозглашения независимости принимали участие не только представители интеллигенции, крестьянство также считалось важной силой, способствовавшей достижению вьетнамским народом такой славной победы, как сегодня.

Сегодня колониализм – пятно и боль человеческой истории – стерт с лица земли. Страны и народы всего мира участвуют в процессе глобализации, международной интеграции, сотрудничества ради развития в условиях мира и дружбы. Это главная тенденция, в которой независимый Вьетнам активно и инициативно участвует как ответственный член мирового сообщества. Эта реальность развивается и гарантируется моралью и разумом в отношениях между странами и международной правовой системой. Но в мире всё ещё существует и другая реальность.

Солдаты и мирные жители Юга в важные исторические дни сентября 1945 года.

То есть, войны, локальные конфликты, терроризм и жестокие акты нарушения прав человека продолжают иметь место. В частности, крупные страны, руководствующиеся своими интересами и крайним национализмом, грубо нарушают независимость, суверенитет, территориальные права, моря и острова малых стран, не обращая внимания на мораль, разум и международное право. Эта реальность делает международную и региональную обстановку нестабильной, угрожая миру, сотрудничеству и развитию. Страны и народы должны объединиться, действовать сообща и стремиться к миру, сотрудничеству, дружбе и развитию. Независимо от того, большие они или малые, они должны уважать суверенитет друг друга, основываясь на исторических реалиях и международном праве.

Эмоциональная атмосфера, наполненная флагами и цветами, в день, когда дядя Хо зачитал Декларацию независимости 2 сентября 1945 года.

На протяжении всей истории вьетнамскому народу приходилось бороться с многочисленными могущественными и жестокими захватчиками, чтобы защитить свою священную независимость. Вьетнамцы, как никто другой, понимают ценность мира, независимости и свободы. Вьетнамцы любят мир, уважают гармонию и всегда стремятся к дружбе со всеми странами мира, но решимость защищать независимость, провозглашённая в Декларации независимости 1945 года, остаётся неизменной воле каждого гражданина и всей вьетнамской нации.

Прошло 71 год, и Декларация независимости вошла в сердца людей как пробуждение, подтверждая веру и силу вьетнамского народа в светлое будущее. Это бессмертное литературное произведение, которое вносит вклад в формирование характера и духа нашей нации.

Мир

(Синтетический)