Пропаганда закона о налоге на несельскохозяйственное использование земель

(Баонхян) - Закон о налоге на несельскохозяйственное землепользование вступает в силу с 1 января 2012 года. В настоящее время Дьен Чау и Куинь Лу проводят пропагандистскую работу, завершают сбор деклараций, а также проводят проверки и оценки фактических земельных площадей для обеспечения правильного и достаточного сбора с целью сбора налога во всем районе к июню 2012 года.

Дьен Чау:

Ожидается, что во всем округе Дьенчау будет около 110 000 домохозяйств со 125 000 земельных участков, которые должны будут декларировать площадь несельскохозяйственных используемых земель. Для реализации налогового закона с января были созданы Руководящий комитет районного уровня и Руководящие комитеты 39 коммун и городов, а также 456 подкомитетов во всех деревнях и поселках. С некоторыми изменениями по сравнению с предыдущим Постановлением о налоге на жилье и землю декларирование также стало более сложным. Для того, чтобы люди поняли и добровольно соблюдали его, в дополнение к постоянной пропаганде по системе громкой связи и распространению более 30 000 листовок, Руководящие комитеты коммун, городов и подкомитетов напрямую посетили каждую семью, чтобы помочь людям в заполнении деклараций, а также в выполнении процедур для домохозяйств, имеющих право на освобождение от налога или снижение его. Благодаря конкретным объяснениям и инструкциям люди очень благосклонно относятся к новому налоговому закону.

Г-н Цао Тянь Цань из квартала 1 города Дьенчау сказал: «Налоговая декларация здесь оперативно заполняется сотрудниками квартала. Закон о налоге на несельскохозяйственное использование земель регулярно распространяется через громкоговорители, мы внимательно слушаем, чтобы понять, чем новый земельный закон отличается от старого. Исследования показали, что новый налоговый закон хорош тем, что он справедлив: у кого больше земли, тот и платит больше налога».

Исходя из своих функций и задач, Налоговое управление округа Дьенчау организовало обучение во всех коммунах и городах для 2100 человек, включая представителей всех кадровых подразделений и профсоюзов от коммуны до деревни. Кроме того, были назначены сотрудники, непосредственно отвечающие за эти направления, чтобы побуждать, направлять, оперативно решать проблемы и получать рекомендации от населения. Однако в процессе внедрения возникло множество трудностей, поскольку многие домохозяйства в настоящее время имеют несельскохозяйственные земли в данной местности, но ведут бизнес далеко, или сертификат на право пользования землей заложен в банке.

Однако, благодаря инициативному и активному участию всех уровней и секторов, к началу апреля было собрано 120 000 деклараций для подготовки к обзору, сравнению площади, определению местоположения, стоимости земли в зависимости от цели использования... Г-н Нго Гиа Тинь, заместитель Руководящего комитета Закона о налоге на несельскохозяйственное использование земель в Дьенчау, сказал: «Закон о налоге на несельскохозяйственное использование земель содержит много новых пунктов, поэтому процесс внедрения столкнулся с многочисленными трудностями. В ходе сбора данных было получено 97 проблем от коммун, и после ответов и разъяснений в настоящее время осталось 17 проблем, которые мы также предложили провинциальному Руководящему комитету для решения. С начала апреля все декларации были отправлены в налоговые органы. Мы приступим к обзору, сравнению и расчету налогов».

Для правильного сбора и обеспечения справедливости налога на несельскохозяйственные земли, параллельно со сбором деклараций, руководящие комитеты всех уровней также напрямую выявляют домохозяйства, использующие захваченные, занятые или ненадлежащим образом используемые земли, чтобы определить фактическую площадь несельскохозяйственных земель. Ускоряя процесс внедрения, в мае округ Дьенчау завершит расчет налога и уведомит все домохозяйства о сумме налога, подлежащей уплате. В июне налог на несельскохозяйственные земли будет собираться по всему району.

Куинь Луу:

В настоящее время, как и многие другие жители коммуны, семья г-жи Ле Тхи Хоэ в Гамлете 1 коммуны Куинь Дой занимается фотокопированием необходимых документов, таких как свидетельства о праве пользования землей, удостоверения личности и свидетельства о неблагополучии домохозяйств, для подачи заявления и реализации Закона о налоге на несельскохозяйственные земли. Г-жа Хоэ отметила: «Хотя она и другие жители получили доступ к информации о налоге на несельскохозяйственные земли только в ходе пропагандистских мероприятий, следуя конкретным указаниям руководства коммуны и исполнительного комитета коммуны, она выполнила все процедуры в соответствии с инструкциями, обеспечив своевременное заполнение деклараций коммуной».

Для эффективной реализации Закона о налоге на несельскохозяйственные земли, как только у районного народного комитета появился план, коммуна Куинь-Дой организовала обучение и распространила документы среди руководящего комитета и должностных лиц хуторов. Деревням было поручено раздать налоговые декларации каждому домохозяйству и каждому отдельному лицу, а также предоставить руководство по декларированию и сбору деклараций. Хотя это новая политика, процесс декларирования включает в себя множество процедур, но благодаря хорошей пропагандистской и консультационной работе он достиг высокого уровня согласия среди населения. В настоящее время практически все домохозяйства и лица коммуны заполнили свои декларации и приложили соответствующие документы. Коммуна принимает все декларации и оценивает их для оперативной передачи в Налоговое управление.

Г-н Хо Куанг Туан, председатель Народного комитета коммуны Куиньдой, сказал: «Народный комитет коммуны также пригласил Налоговый департамент провести обучение и инструктаж ключевых должностных лиц от уровня деревни до уровня коммуны. После завершения обучения деревни организовали собрание избирателей, а теперь бланки деклараций розданы домохозяйствам. Согласно распоряжению Руководящего комитета коммуны, не позднее 10–15 апреля деревни должны подготовить документы и представить их Народному комитету коммуны, а Народный комитет коммуны продолжит работу по их представлению в район в соответствии с установленной процедурой».

Наряду с Куинь-Дой, другие коммуны района Куинь-Лыу также организовали распространение деклараций по кварталам и домохозяйствам, предоставляя руководство по подаче и сбору деклараций. Все коммуны планируют завершить работу по организации декларирования досрочно, чтобы обеспечить своевременную подготовку налоговых деклараций, рассылку налоговых уведомлений и стимулировать сбор и уплату налога на несельскохозяйственные земли в 2012 году.

Mai Giang - Minh Hang