Пропаганда и мобилизация экспортируемых рабочих для своевременного возвращения домой

April 9, 2015 16:09

(Baonghean.vn) - Днем 9 апреля в районе Хунг Нгуен прошла конференция, призванная содействовать и мотивировать работающих в Корее работников, чьи трудовые контракты истекли, вернуться домой вовремя.

В конференции приняли участие представители Центра зарубежного труда Министерства труда, инвалидов войны и социальных вопросов, Департамента труда, инвалидов войны и социальных вопросов провинции Нгеан, представители секторов, профсоюзов районного уровня, представители руководителей коммун и родственники работников, чьи контракты истекли и которые нелегально проживают в Корее, а также работников, чьи контракты истекают в ближайшее время.

Chủ trì hội nghị
Председатель конференции
Các đại biểu dự hội nghị
Делегаты конференции

С 2011 года по настоящее время из района Хынг Нгуен в Корею по программе EPS выехали почти 800 рабочих, что способствовало улучшению семейной жизни и устойчивому сокращению бедности. Однако в последние годы в Корее участились случаи произвольного расторжения трудовых договоров, смены места работы или невозвращения домой по истечении срока действия контракта, а также нелегального пребывания.

Согласно статистике соответствующих органов, в настоящее время в округе Хынг Нгуен насчитывается 45 работников, чьи контракты истекли и которые нелегально проживают в Корее, и 79 работников, чьи контракты истекают в ближайшее время и которые вернутся домой в 2015 году. Положение некоторых работников, чьи контракты истекли, но которые не вернулись домой, негативно повлияло на имидж вьетнамских рабочих в целом и провинции Нгеан в частности, особенно затронув права работников Хынг Нгуен, желающих работать на корейском рынке.

Ông Hồ Văn Hiệp phó chủ tịch UBND huyện Hưng  Nguyên báo cáo công tác tuyên truyền  vận động người lao động.
Г-н Хо Ван Хиеп — заместитель председателя Народного комитета района Хунг Нгуен доложил о пропагандистской и мобилизационной работе среди трудящихся.

Чтобы решить проблему невозвращения домой работников, чьи контракты истекли и которые нелегально проживают в Корее, район Хынг Нгуен недавно поручил местным органам власти коммун координировать работу с организациями по пропаганде среди родственников, чтобы побудить работников вернуться домой вовремя. В то же время, список работников, проживающих нелегально, вывешен в штаб-квартире коммуны и в сельском доме культуры. Благодаря этому, в 2013–2014 годах в районе Хынг Нгуен вернулись домой 106 работников, из которых 54 работника, чьи контракты истекли, вернулись вовремя, а 52 работника, проживавших нелегально.

Тхань Там

* 9 апреля 2015 года Народный комитет округа Намдан совместно с Департаментом по управлению зарубежной рабочей силой и Департаментом труда, инвалидов и социальных вопросов Нгеана организовал конференцию для пропаганды и мобилизации работающих в Корее работников, чьи трудовые контракты истекли, с целью своевременного возвращения домой.

Конференцию возглавили г-н Фан Ван Минь, директор Центра зарубежной рабочей силы Департамента управления зарубежной рабочей силой Министерства труда, инвалидов и социальных вопросов, и г-н Данг Као Тханг, заместитель директора Департамента труда, инвалидов и социальных вопросов.

Toàn cảnh hội nghị
Обзор конференции

Согласно статистике, за три года (с 2013 по 2015 год) в компании «Нам Дан» работало 133 человека, чьи трудовые контракты в Корее истекли, и им пришлось вернуться домой. Только в 2015 году это число составило 86 человек. Несмотря на то, что все уровни, отрасли и массовые организации активно реализовывали многочисленные пропагандистские и мобилизационные меры для изменения сознания работников и их семей, число нелегальных рабочих значительно сократилось.

В частности, за три года из 127 работников, которым было необходимо вернуться домой, 71 был мобилизован вовремя. Однако до настоящего времени 41,1% работников, срок службы которых истек, не вернулись. Эта ситуация негативно повлияла на рынок сотрудничества в сфере экспорта рабочей силы между двумя странами, а также на имидж вьетнамских работников в Корее в частности и в других странах в целом.

Đại biểu dự hội nghị
Делегаты конференции

Благодаря обмену информацией между представителями Департамента по управлению зарубежной рабочей силой Министерства труда, инвалидов и социальных дел провинции Нгеан, Народного комитета округа Намдан и представителями семей с детьми, работающими в Корее, чьи трудовые контракты истекли или скоро истекут, семьи в целом осознают свою ответственность за мобилизацию детей для своевременного возвращения домой. В то же время они получают точную информацию о политике поддержки работников, возвращающихся домой в соответствии с нормативными актами, а также о положениях об административных санкциях для нарушителей в соответствии с Постановлением правительства 95/2013. На этой основе округ Намдан продолжает предлагать позитивные решения для минимизации уровня нелегальной рабочей силы, проживающей в Корее.

Хонг Суонг

Радиостанция Нантан

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Пропаганда и мобилизация экспортируемых рабочих для своевременного возвращения домой
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО