Народный комитет округа Дьенчау инспектирует и решает проблемы загрязнения окружающей среды в ремесленных поселениях.

(Baonghean) — Газета Nghe An за 1 и 6 апреля 2015 года опубликовала статью, предупреждающую о загрязнении окружающей среды ремесленными поселениями. В ней говорилось: «Деятельность ремесленных поселений вносит позитивный вклад в социально-экономическое развитие местности. Однако экологические проблемы на многих производственных предприятиях, где преобладает ручной труд, привели к серьёзным последствиям загрязнения окружающей среды. К ним относятся деревня по переработке морепродуктов в деревне Нгокван, коммуна Дьеннгок, деревня по переработке морепродуктов в коммуне Дьенбич и деревня по производству рисовой лапши Хюиньзыонг в коммуне Дьенкуанг».

Чтобы прояснить содержание, опубликованное в газете Nghe An, Народный комитет округа Дьенчау проверил и подтвердил вышеуказанное содержание и 11 мая 2015 года выпустил официальное сообщение № 70/UBND-TNMT следующего содержания:

Резервуар для сточных вод в деревне Нгок Ван коммуны Дьен Нгок (Дьен Чау) сильно загрязнен.

I. Для деревни по переработке морепродуктов Нгок Ван.

1. Результаты проверки и контроля Поднятый в газете вопрос о том, что деревня Нгок Ван, коммуна Дьеннгок, занимающаяся переработкой морепродуктов, загрязняет окружающую среду, является правдой.

Дьеннгок — прибрежная коммуна в уезде Дьенчау. Площадь земель составляет 300,31 гектара, население — более 14 тысяч человек. Основным занятием жителей является рыболовство. В последние годы, благодаря поддержке партии и государства, Дьеннгок инвестирует в развитие рыболовства и переработки морепродуктов, в частности, Народный комитет провинции разрешил строительство рыболовного порта в коммуне Дьеннгок.

24 июля 2006 года Народный комитет провинции разрешил реализацию проекта: Строительство инфраструктуры для деревни по переработке морепродуктов в деревне Нгок Ван, коммуны Дьен Нгок и Народный комитет района Дьен Чау утвердили технико-экономический отчет проекта в решении № 1824/QD-UBND от 16 ноября 2007 года, включая пруд биологической очистки сточных вод площадью 546 м2. В процессе строительства строительная группа не построила дно пруда очистки и крышку, поэтому производственные сточные воды не могли быть тщательно очищены, что привело к загрязнению окружающей среды. Пруд очистки не мог функционировать и превратился в стоячий пруд, в котором застоявшаяся вода пузырилась и испускала неприятный запах. Таким образом, загрязнение окружающей среды здесь повлияло на жизнь близлежащих людей.

Общая площадь ремесленной деревни составляет 20 185,6 м². Большая часть производственных объектов развивается в направлении стихийных ремесленных деревень, в основном, в сфере домашнего хозяйства и бизнеса. Производственный процесс в домашних хозяйствах практически полностью ручной, некоторые крупные производственные предприятия имеют систему очистки, но она пока ещё несовершенна и не обеспечивает полной очистки загрязнённых сточных вод, которые сбрасываются непосредственно в окружающую среду. Кроме того, по обеим сторонам дороги свалены излишки материалов и рыбного соуса, что вызывает неприятный запах.

2. Средства правовой защиты

Дьеннгок – небольшая коммуна с большой численностью населения, основной отраслью которой является добыча и переработка морепродуктов. В процессе развития не было планирования, соответствующего масштаба и базовой архитектуры. Поэтому загрязнение окружающей среды неизбежно. Чтобы постепенно решить эту проблему, районный народный комитет предложил провинциальному народному комитету, его департаментам и отделениям провести исследование и согласовать реализацию двух проектов:

1. Проект модернизации и реконструкции рыболовного порта Лачван был одобрен Министром сельского хозяйства и развития сельских районов решением № 698/QD-NN&PTNT от 30 марта 2012 года и решением № 04/QD-BNN&PTNT от 9 апреля 2012 года об утверждении Руководства по реализации Проекта по прибрежным ресурсам для устойчивого развития. В настоящее время проект находится в стадии реализации.

2. Проект инвестирования в строительство системы очистки отходов для поселка по переработке морепродуктов Нгок Ван коммуны Дьеннгок был одобрен Провинциальным народным комитетом по созданию инвестиционного проекта решением № 3322/QD.UBND-CNTM от 17 июля 2014 года, инвестором выступил Департамент природных ресурсов и окружающей среды.

После завершения эти два проекта будут способствовать снижению загрязнения окружающей среды в коммуне Дьеннгок.

В ближайшем будущем Народный комитет района сосредоточит усилия на том, чтобы поручить Народному комитету коммуны Дьен Нгок и специализированным департаментам сосредоточиться на пропаганде и мобилизации людей и предприятий с целью осознания ими своей ответственности за защиту общей окружающей среды, а также на координации с Народным комитетом коммуны Дьен Нгок проверки и решения проблем производственных и коммерческих домохозяйств, не соблюдающих нормы охраны окружающей среды, как это предусмотрено обязательством по охране окружающей среды, подтвержденным Народным комитетом района.

Поручить Народному комитету коммуны Дьеннгок регулярно проверять и принимать меры в отношении лиц и организаций, нарушающих правила сброса отходов и сточных вод в окружающую среду, что приводит к загрязнению окружающей среды и влияет на жизнь людей. В частности, категорически запрещается выбрасывать и сбрасывать рыбный соус на жилые улицы.

Для прудов-очистителей сточных вод: Районный народный комитет поручает Народному комитету коммуны закупить химикаты для периодической обработки, чтобы снизить концентрацию загрязняющих веществ в воде и устранить неприятные запахи. Однако это лишь временное решение.

3. Рекомендации

Районный народный комитет предложил Департаменту сельского хозяйства и развития сельских районов ускорить реализацию проекта модернизации и реконструкции рыболовецкого порта Лачван.

Районный народный комитет предложил Департаменту природных ресурсов и окружающей среды оперативно продвинуть инвестиционный проект по строительству системы очистки отходов для поселка по переработке морепродуктов Нгок Ван, коммуны Дьеннгок, в соответствии с утвержденным графиком.

II. Для деревни по переработке морепродуктов Хайдонг, коммуны Дьен-Бич.

Деревня Хайдонг, занимающаяся переработкой морепродуктов, коммуны Дьен-Бич, была признана Народным комитетом провинции в 2003 году. В деревне Хайдонг насчитывается около 250 хозяйств, однако в настоящее время в коммуне Хайдонг насчитывается лишь 12 хозяйств, производящих рыбу традиционными методами. Основными продуктами являются рыбный соус, креветочная паста,...

Мнение газеты «Нге Ан» вполне обосновано. Однако уровень загрязнения невелик. В ближайшее время районный народный комитет будет координировать свои действия с народным комитетом коммуны для проверки и контроля за охраной окружающей среды домохозяйствами в ремесленной деревне.

III. Для деревни Хюиньзыонг, производящей вермишель и пирожные, коммуны Дьенкуанг.

1. Результаты испытаний и проверок

Поднятая газетой тема загрязнения окружающей среды деревней, производящей лапшу Хюиньзыонг, вполне обоснована. Сточные воды чёрные и имеют неприятный запах.

В деревне Хюиньзыонг, производящей вермишель и лепёшки, насчитывается 312 домохозяйств, из которых более 100 занимаются её производством. В основном это делают вручную, а 10 используют машины. Производители вермишели напрямую сбрасывают неочищенные сточные воды в сельскую систему каналов. Некоторые участки системы каналов в деревне не забетонированы, поэтому сточные воды просачиваются в землю, загрязняя почву. Вся система каналов не имеет покрытия, поэтому зловоние от сточных вод влияет на жизнь и здоровье людей. Сточные воды частично попадают в реку, частично на поля, что негативно сказывается на источнике воды и сельскохозяйственном производстве местного населения.

2. Обработка результатов

Народный комитет коммуны разработал проект «Умелая массовая мобилизация по оздоровлению окружающей среды в деревне 3» и поручил Союзу женщин коммуны очистить территорию канавы и регулярно спускать воду для уменьшения зловония.

Для постепенного решения этой проблемы Народный комитет района рекомендовал Народному комитету провинции, отделам и отделениям обратить внимание на реализацию проекта «Инфраструктура деревни по производству вермишели и лепешек Хюиньзыонг», который был одобрен Народным комитетом провинции решением № 3034/QD.UBND-DTXD от 17 июля 2013 года для подготовки экономического и технического отчета. После завершения этот проект будет способствовать снижению загрязнения окружающей среды в деревне по производству вермишели и лепешек Хюиньзыонг.

В ближайшем будущем Народный комитет района Дьенкуанг сосредоточит усилия на том, чтобы поручить Народному комитету коммуны Дьенкуанг и специализированным ведомствам сосредоточиться на пропаганде и мобилизации домохозяйств, производящих вермишель, с целью осознания своей ответственности за защиту окружающей среды. Домохозяйствам, производящим вермишель, запрещено сбрасывать неочищенные сточные воды в систему каналов. Народный комитет коммуны Дьенкуанг поручает Женскому союзу коммуны эффективно реализовать проект «Умелая массовая мобилизация по улучшению экологической санитарии в ремесленной деревне №3», регулярно сбрасывать воду в канал для устранения запахов, организовать вывоз мусора и расчищать дно канала от ила во избежание засоров и перебоев в циркуляции воды. Народный комитет коммуны Дьенкуанг разрабатывает проект по переселению домохозяйств, производящих вермишель в ремесленную деревню, в зону концентрированного планирования коммуны.

Выше представлен отчет Народного комитета округа Дьенчау о проверке и рассмотрении материалов, опубликованных в газете Nghe An 1 и 6 апреля 2015 года.

Народный комитет района Дьенчау искренне благодарит газету «Нге Ан» за отражение вышеизложенного, что помогает району эффективно выполнять свои управленческие задачи в работе по охране окружающей среды.

Народный комитет округа Дьенчау