Народный комитет района Нгиа Дан отреагировал на вопрос, поднятый газетой
13 декабря 2012 года Народный комитет района Нгиа Дан получил официальное сообщение № 588/PC/BD/BNA от 27 июля 2012 года из газеты «Нге Ан» о передаче петиции г-жи Дау Тхи Хюэ, проживающей в селении Чунг Там коммуны Нгиа Хьеу района Нгиа Дан, в которой она ссылалась на то, что домохозяйство, взявшее напрокат землю под производство кирпича (рядом с участком, на котором семья г-жи Дау Тхи Хюэ заключила договор с фермой Тай Хьеу II), построило ворота поперёк проезжей части и заперло их, из-за чего её семья не могла попасть в хижину. Кроме того, сотни домохозяйств в своё время получили подряд на землю под производство и обжиг кирпича, что негативно сказалось на урожайности её семьи.
(Баонхэан) -13 декабря 2012 года Народный комитет района Нгиа Дан получил официальное сообщение № 588/PC/BD/BNA от 27 июля 2012 года из газеты «Нге Ан» о передаче петиции г-жи Дау Тхи Хюэ, проживающей в селении Чунг Там коммуны Нгиа Хьеу района Нгиа Дан, в которой она ссылалась на то, что домохозяйство, взявшее напрокат землю под производство кирпича (рядом с участком, на котором семья г-жи Дау Тхи Хюэ заключила договор с фермой Тай Хьеу II), построило ворота поперёк проезжей части и заперло их, из-за чего её семья не могла попасть в хижину. Кроме того, сотни домохозяйств в своё время получили подряд на землю под производство и обжиг кирпича, что негативно сказалось на урожайности её семьи.
8 января 2013 года Народный комитет района Нгиа Дан опубликовал официальный депеш № 08/UBND-TTr в ответ следующего содержания:
Получив жалобу гражданина, Народный комитет района издал официальное распоряжение № 681/UBND-TTr от 17 декабря 2012 года, поручив председателю Народного комитета коммуны Нгиа Хьеу руководить и координировать действия с фермой Тай Хьеу II для организации проверки и рассмотрения жалобы. 2 января 2013 года Народный комитет коммуны Нгиа Хьеу опубликовал отчёт № 01 о результатах рассмотрения жалобы г-жи Дау Тхи Хюэ. В нём, в частности, говорится следующее:
21 декабря 2012 года Народный комитет коммуны Нгиа Хьеу организовал встречу с родственными домохозяйствами и потребовал от домохозяйства г-на Тран Вьет Фыонга (домохозяйства, получившего от Народного комитета коммуны Нгиа Хьеу контракт на производство кирпича) вернуть ворота на место, вернуть землепользование в текущий статус; провести замеры земель и обратиться в компетентные органы с просьбой внести изменения в кадастровую карту 2011 года в соответствии с текущим статусом землепользования. При этом г-н Тран Вьет Фыонг должен соблюдать экологические факторы окружающей среды при производстве кирпича, не нанося ущерба сельскохозяйственному производству соседних домохозяйств. Домохозяйства г-на Тран Вьет Фыонга и г-жи Дау Тхи Хюэ полностью согласились с результатами урегулирования, принятыми Народным комитетом коммуны.
Народный комитет района Нгиадан
