Народный комитет района Тхань Чыонг отреагировал на статью о серьезных нарушениях при выплате страховых взносов в коммуне Кат Ван.

(Баонхэан)В газете Nghe An № 9081 и 9082, опубликованных 28 и 29 июня 2012 года, была опубликована серия статей «Осуществление выплат получателям пособий», в которых сообщалось о том, что в коммуне Кат Ван умер человек, внесший революционный вклад, но коммуна так и не сократила выплаты, чтобы воспользоваться этим, и медлила с урегулированием режима похоронных сборов.

После публикации статьи в газете Народный комитет района Тхань Чыонг создал рабочую группу для проверки и подтверждения содержания материалов, опубликованных в газете.

27 июля 2012 года Народный комитет района Тхань Чыонг направил официальное сообщение № 1394/CV-UBND газете «Нге Ан» следующего содержания:

В отчете рабочей группы районного народного комитета по результатам проверки и проверки сделан вывод о том, что

Проблемы, отраженные газетой Nghe An в вышеуказанных выпусках, верны.

По состоянию на 30 июня 2012 года в коммуне Кат Ван умерло 26 человек, но коммуна ещё не предложила им регулярные пособия. В то же время, эти 26 человек ещё не получили компенсацию за погребение.

Районный народный комитет постановил:

- Взыскать сумму в размере 143 058 000 донгов с г-на Тран Хыу Винь, бывшего политического деятеля коммуны Кат Ван, депонированную на временный счет Финансово-планового отдела района Тхань Чыонг (не позднее 5 августа 2012 года).

- Начальник отдела труда, инвалидов и социальных вопросов поручил Народному комитету коммуны Кат Ван безотлагательно завершить процедуры и оформить документы для урегулирования расходов на похороны и единовременного пособия особо отличившимся гражданам в соответствии с нормативными актами (не позднее 15 августа 2012 года).

- Глава Департамента внутренних дел рекомендовал районному народному комитету создать дисциплинарный совет для проведения проверки и принятия дисциплинарных мер в отношении г-на Джан Ту Нго - председателя народного комитета коммуны Кат Ван, одновременно главы комитета по платежам коммуны Кат Ван, за вышеуказанные нарушения.

- Народный комитет коммуны Кат Ван учредил Дисциплинарный совет для проведения: Рассмотрения и предложения по дисциплинарным мерам в отношении г-на Тран Хыу Винь - бывшего политического деятеля коммуны Кат Ван; Рассмотрения и предложения по дисциплинарным мерам в отношении г-на Нгуен Вьет Чука - бухгалтера Народного комитета коммуны, одновременно бухгалтера Совета по выплатам полисов коммуны Кат Ван, за вышеуказанные нарушения, и представления отчета в Районный народный комитет для принятия решения.

- Заместитель председателя районного народного комитета, отвечающий за культуру и общество, поручил Департаменту труда, инвалидов и социальных дел и соответствующим лицам проанализировать и извлечь уроки из ошибок, допущенных в коммуне Катван. Одновременно с этим необходимо выпустить документ об исправлении выплаты пособий и субсидий лицам, имеющим особые заслуги в районе; поручить Департаменту труда, инвалидов и социальных дел усилить контроль за выплатой пособий и выплатами на низовом уровне для своевременного выявления и устранения нарушений в целях эффективной реализации политики и выплат в отношении лиц, имеющих особые заслуги перед революцией.

- Предложить Постоянному комитету районного комитета партии провести проверку и принять дисциплинарные меры в отношении г-на Джан Ту Нго - председателя Народного комитета и главы Комитета по выплате вознаграждений лицам, имеющим особые заслуги перед революцией коммуны Кат Ван, за вышеуказанные нарушения.

- Предложить партийному комитету коммуны Кат Ван организовать проверку и принять дисциплинарные меры в отношении членов партии, находящихся под руководством партийного комитета, за вышеуказанные нарушения...

Народный комитет района Тхань Чыонг