Народный комитет города Винь принял решение о рассмотрении жалоб граждан

(Баонхэан) -Народный комитет города Винь получил официальное письмо № 382 PC.BD/BNA от 6 августа 2013 г., передающее петицию г-на Нгуена Си Лука, проживающего в квартале Трунг Донг, округа Хунг Зунг, следующего содержания:

В 2013 году его дочь, г-жа Нгуен Тхи Хонг, самовольно оформила свидетельство о праве пользования землей на имя землепользователя г-на Нгуена Ван Лука на земельный участок № 19, лист карты № 5, квартал Чунг Донг, район Хунг Дунг, для передачи в залог г-ну Нгуен Ван Хюэ и г-же Фан Тхи Туи Зыонг. В мае 2013 года г-н Хюэ и г-жа Зыонг оформили процедуру передачи права пользования землей г-на Нгуен Ван Лука г-ну Хюэ и г-же Зыонг без его согласия. В связи с этим он потребовал от органов власти всех уровней принять меры для недопущения того, чтобы г-н Хюэ и г-жа Зыонг оформили процедуру передачи земельного участка любому лицу или организации, кроме г-на Люка.

После рассмотрения, 13 августа 2013 года Народный комитет города Винь издал официальное распоряжение № 3546/UBND-TTr, поручающее Управлению по регистрации прав землепользования и Народному комитету округа Хунг Зунг разрешить петицию г-на Нгуена Ван Люка в соответствии с положениями закона.

Народный комитет города Винь