Провинциальный народный комитет руководит рассмотрением петиций граждан

(Баонхян) - Провинциальный народный комитет получил петицию от г-жи Тран Тхи Туи Ван, проживающей в деревне 16, коммуне Хынглок, городе Винь, датированную 10 ноября 2013 года. В ней она жалуется на ряд вопросов, связанных с планом поддержки и урегулирования переселения ее семьи, когда государство вернуло себе землю для строительства Дома культуры в деревне 16, коммуне Хынглок, городе Винь, и одновременно просит разрешить ее семье отложить выплату суммы в соответствии с решением о выделении земли для переселения до тех пор, пока председатель Народного комитета города Винь не вынесет решение по жалобе (из-за медленного урегулирования жалобы).

10 декабря 2013 года Народный комитет провинции издал официальное распоряжение № 8827/UBND.KT о поручении рассмотрения жалоб граждан председателю Народного комитета города Винь следующего содержания:

Заместитель председателя провинциального народного комитета Динь Вьет Хонг прокомментировал следующее:

По данному делу 18 октября 2013 года председатель Народного комитета провинции издал документ № 7378/UBND.KT, поручив Народному комитету города Винь доложить председателю Народного комитета провинции о результатах рассмотрения петиции г-жи Тран Тхи Туй Ван до 25 октября 2013 года (гражданка подала жалобу председателю Народного комитета города Винь 18 июля 2013 года), однако до настоящего времени Народный комитет города Винь еще не вынес решения о рассмотрении жалобы в соответствии с положениями Закона о жалобах 2011 года.

Председатель Народного комитета провинции обратился к Председателю Народного комитета города Винь с просьбой вынести решение по жалобе г-жи Тран Тхи Туй Ван в соответствии с законом, а также разрешить ходатайство гражданки о временной отсрочке уплаты сборов за земельный участок для переселения до тех пор, пока компетентный государственный орган не вынесет решение по жалобе.

Провинциальный народный комитет