Народный комитет провинции Нгеан проведет очередное заседание в сентябре

(Баонхэан) -Сегодня утром, 23 сентября, под председательством товарища Хо Дык Фока - заместителя секретаря провинциального комитета партии, председателя провинциального народного комитета, народный комитет провинции Нгеан провел очередное сентябрьское заседание, на котором были заслушаны и даны мнения по пяти пунктам: реализация Заключения председателя провинциального народного комитета на августовском заседании; реализация плана социально-экономического развития; реализация сметы государственного бюджета; работа по административной реформе в сентябре и задачи и решения на октябрь 2011 года; проект развития предприятий провинции Нгеан на период 2011-2015 гг.

Объявление о заключении Народного комитета провинции на августовском заседании по ряду ключевых задач, таких как преодоление последствий, вызванных ураганами № 2 и № 3, и упреждающее реагирование на необычные погодные явления, зонирование и борьба с эпидемиями; ускорение сбора урожая летне-осеннего риса, уход и защита зимне-весеннего риса, срочный посев озимых культур, ремонт плотин, каналов и канав, поврежденных наводнениями; обобщение моделей экономического развития; защита сметы государственного бюджета на 2012 год; поддержка жилья для бедных... было положительно воспринято и реализовано департаментами, филиалами и на местах.

За первые 9 месяцев 2011 года социально-экономическое положение провинции продолжало демонстрировать впечатляющие результаты. Экономика продолжала расти, валовой внутренний продукт (ВВП) за первые 9 месяцев года оценивается в 12 822 млрд донгов, что на 11,22% больше, чем за аналогичный период прошлого года (годовой план – на 11-12%). Сельское, лесное и рыбное производство оставались стабильными. Индекс промышленного производства увеличился на 32,33%, продолжилось развитие торговли, сферы услуг и туризма. Что касается инвестиций в строительство, общий мобилизованный капитал за первые 9 месяцев оценивается в 17,5 млрд донгов, что на 17,05% больше, чем за тот же период; были выделены средства на 163 проекта, связанных с восстановлением после наводнений и штормов, программой 30a, а также национальной обороной и безопасностью. Что касается доходов и расходов бюджета, то за первые 9 месяцев года поступления в бюджет составили 5 313,86 млрд донгов, что составляет 111,6% от сметы, установленной Народным советом провинции, и увеличились на 51,7% по сравнению с аналогичным периодом 2010 года. Из 15 статей доходов и направлений исполнения бюджета 15 превысили 75% от сметы, из них 5 из 16 превысили установленную смету. Общие расходы бюджета за первые 9 месяцев достигли 7 749,45 млрд донгов, что составляет 74,4% от сметы. В социально-культурной сфере наблюдались позитивные изменения, продолжалась эффективная реализация резолюции 30a.

Работа по искоренению голода, сокращению бедности, созданию рабочих мест и решению вопросов социального обеспечения продолжает оставаться в центре внимания. За первые 9 месяцев года в провинции было создано 25 300 рабочих мест, и, по оценкам, к концу 2011 года число рабочих мест достигнет 34 000–35 000, что составит 100% от запланированного. В области административной реформы агентства, департаменты и местные органы власти активно пересмотрели административные процедуры, повысили качество внедрения механизма «одного окна», провели консультации по пересмотру распределения обязанностей по управлению персоналом и содействовали внедрению информационных технологий в административную реформу. В частности, были разработаны и опубликованы положения об управлении и использовании электронного информационного портала провинции.

Помимо достигнутых результатов, по-прежнему существуют ограничения, которые необходимо преодолеть, такие как высокая инфляция, несоответствие темпов реализации и освоения строительного капитала установленному плану, задержка реализации некоторых ключевых проектов, медленное развитие нового сельского строительства, отсутствие должного внимания к корректировкам планов. Не решены некоторые проблемы населения, такие как земельные аукционы, политика в отношении лиц с особыми заслугами, голод, несчастные случаи на производстве, пожары, незаконная добыча полезных ископаемых, загрязнение окружающей среды и т. д.

На основе обсуждений мнений, рекомендаций и предложений департаментов, отраслей и секторов были определены основные задачи на четвертый квартал 2011 года: Сосредоточение внимания на преодолении последствий наводнений (предполагаемый ущерб около 750 миллиардов донгов), сбор урожая лета-осени, производство озимых культур, активное предотвращение и контроль эпидемий, ускорение реализации новой сельской программы; Неотложное преодоление оползней, повреждений и ухудшения транспортных путей, вызванных наводнениями; Содействие развитию промышленности, строительству инфраструктуры и привлечению инвестиций; Своевременное устранение трудностей и препятствий для предприятий, особенно в плане механизмов и политики, улучшение инвестиционной и деловой среды; Ускорение строительства ключевых объектов; Усилить контроль за рынком, эффективно реализовывать решения правительства по денежно-кредитной политике; Строго выполнять Резолюцию 11/CP о практике бережливости и борьбе с расточительством в расходах государственного бюджета для контроля инфляции; Ускорение прогресса в объединении школ, национальных целевых программ по образованию, прогресса в создании национальных стандартных коммун по здравоохранению; Усилить создание рабочих мест, экспорт рабочей силы, профессиональную подготовку фермеров; Реализовать проекты по сокращению бедности, стремиться к устойчивому снижению уровня бедности до 22% к концу года...

Также на утреннем заседании представители соответствующих ведомств и секторов заслушали и высказали свои мнения по проекту «Развитие предприятий Нгеана в период 2011–2015 гг.» для достижения цели быстрого развития предприятий во всех сферах, с приоритетом в сферах промышленности, высоких технологий, аквакультуры, производства, переработки сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции..., что внесет значительный вклад в экономическую реструктуризацию провинции, создаст рабочие места, сократит бедность и внесет вклад в государственный бюджет.

Кхань Ли