Провинциальный народный комитет одобрил множество важных докладов и проектов резолюций.

На встрече присутствовали заместитель председателя Народного совета провинции г-н Хоанг Вьет Зыонг; заместители председателя Народного комитета провинции: Ле Хонг Винь, Ле Нгок Хоа, Буй Динь Лонг. Фото: Фам Банг.

АДМИНИСТРАТИВНАЯ РЕФОРМА – ВАЖНЕЙШАЯ ЗАДАЧА

Отчет о результатахпрактикуйте бережливость, боритесь с расточительствомВ 2020 году, говоря о направлениях и задачах на 2021 год, руководитель Департамента финансов отметил, что в течение года программа по внедрению бережливости и борьбе с расточительством достигла хороших результатов, в сознательности членов партии и населения произошло много позитивных изменений, чувство ответственности за управление и использование выделенных и приобретенных активов и оборудования; они используются по назначению, эффективно и активно.

Эффективное управление финансами и бюджетом способствовало предотвращению и контролю пандемии COVID-19, оказывая поддержку предприятиям и населению, а также устраняя трудности, связанные с производством и бизнесом. Благодаря составлению, оценке, утверждению смет, урегулированию, управлению и использованию средств государственного бюджета было сэкономлено 322 млрд донгов. Экономия на оценке, управлении и закупке активов составила 25 млрд донгов.

Руководители Департамента финансов отчитались о результатах реализации принципов бережливости и борьбы с расточительством в 2020 году, а также о направлениях и задачах на 2021 год. Фото: Фам Банг

По работе по приему граждан и разрешению жалоб и заявлений в 2020 году в органы государственного управления всех уровней области поступило 5577 обращений граждан, общее количество жалоб, заявлений, ходатайств, заявлений и земельных споров, возникших в области, составило 7874.

Кроме того, административная и специализированная проверки выявили нарушения на общую сумму 44 773 млрд донгов, из которых 32 031 млрд донгов было рекомендовано к взысканию. Двухступенчатый суд принял к рассмотрению 8 дел о коррупции в отношении 30 обвиняемых. В ходе расследования, судебного преследования и судебных разбирательств по делам о коррупции было установлено, что ущерб, причиненный этими делами, составил более 28,91 млрд донгов.

Г-н Ле Динь Ли, директор Департамента внутренних дел, представил доклад о ходе административной реформы. Фото: Фам Банг.

Для работыадминистративная реформаГлавным событием 2020 года стало открытие Центра услуг государственного управления провинции. Он является координационным центром, отвечающим за руководство, прием и передачу результатов административных процедур, проводимых департаментами, филиалами и секторами провинции, гражданам и организациям провинции.

По состоянию на 31 октября 2020 года портал государственных услуг провинции предоставлял 1882 государственные услуги, в том числе 292 онлайн-государственные услуги 4-го уровня. Индекс PAR провинции Нгеан в 2019 году достиг 81,93%, что позволило ей занять 24-е место из 63 среди провинций и городов страны, поднявшись на 5 позиций по сравнению с 2018 годом. 13 департаментов, отделений и населенных пунктов пересмотрели и сократили время выполнения 208 административных процедур, общее сокращение времени составило 811,5 дней.

На конференции выступил товарищ Ле Нгок Хоа, заместитель председателя Народного комитета провинции. Фото: Фам Банг.

Говоря об административной реформе, председатель провинциального Народного комитета подчеркнул, что это первоочередная задача и один из трёх прорывов, обозначенных в резолюции провинциального съезда партии. Поэтому Министерство внутренних дел, а также другие ведомства и подразделения должны сосредоточиться на её энергичной реализации для достижения существенных улучшений.бизнес-инвестиционная среда, для общих целей развития провинции.

Высоко оценивая деятельность 13 субъектов, сокративших административные процедуры, председатель Народного комитета провинции отметил, что важным является содержание и качество сокращения административных процедур, а также удовлетворенность населения и предприятий этим сокращением. Несмотря на ограниченность ресурсов провинции, важным вопросом является выработка наиболее эффективного решения для его реализации.

СНИЖЕНИЕ ПРЕСТУПНОСТИ И ДОРОЖНО-ТРАНСПОРТНЫХ ПРОИСШЕСТВИЙ

В 2020 году были предотвращены, пресечены и сокращены преступления против общественного порядка. Полиция выявила 875 случаев, в результате которых погибло 30 человек, 277 получили ранения; общий имущественный ущерб составил около 23,2 млрд донгов; было арестовано 1427 человек, 1907 наркопреступников; возбуждено 7 уголовных дел, 18 обвиняемых привлечены к ответственности за должностные и коррупционные преступления.

За первые 10 месяцев 2020 года в провинции произошло 187 дорожно-транспортных происшествий, в которых погибло 111 человек и 132 получили ранения. В работе органов государственного управления транспортным сектором по-прежнему имеются недостатки: работа по расчистке коридоров безопасности движения и городских тротуаров оказалась недостаточно эффективной.

На встрече выступил г-н Доан Хонг Ву, директор Департамента труда, инвалидов и социальных вопросов. Фото: Фам Банг.

Кроме того, в провинции произошло 15 несчастных случаев на производстве, в результате которых пострадало 15 человек, в том числе 4 погибших, 5 получивших тяжёлые травмы и 6 лёгких травм. Некоторые предприятия не соблюдали требования законодательства об охране труда.

Что касается программы сокращения бедности, то в 2020 году на её реализацию было мобилизовано 3 406 764 млрд донгов. Осведомлённость населения о работе по сокращению бедности повысилась, и произошли заметные изменения: многие малоимущие домохозяйства в некоторых населённых пунктах добровольно подали заявления о выходе из черты бедности. Ожидается, что к концу 2020 года уровень бедности в провинции снизится до 3,0%.

На собрании выступил товарищ Хоанг Вьет Зыонг, заместитель председателя Народного совета провинции. Фото: Фам Банг.

Однако уровень бедности в провинции по-прежнему выше среднего по стране (в 2019 году в Нгеане он составил 4,11%, по стране – 3,75%). В 2021 году целью провинции является снижение уровня бедности в соответствии с многомерным стандартом бедности 2021 года на 1–1,5%, из которых на горные районы приходится 2–3%.

На заседании заместитель председателя Провинциального народного совета, заместитель председателя Провинциального народного комитета и члены Провинциального народного комитета внесли свои мнения по завершению проектов докладов; одновременно с этим единогласно одобрили 12 проектов докладов для представления Провинциальному народному совету.

В заключительном слове председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг отметил, что криминогенная обстановка по-прежнему остаётся сложной, количество преступлений сократилось, но в структуре преступности появились новые виды преступлений, особенно такие, как чёрное кредитование. Кроме того, в провинции по-прежнему высок уровень наркомании.

Председатель Народного комитета провинции поручил полиции провинции в 2021 году улучшить работу по профилактике и борьбе с преступностью, обеспечить мирную жизнь для населения и внести вклад в социально-экономическое развитие провинции.

Товарищ Нгуен Дык Чунг, председатель Народного комитета провинции, завершил встречу. Фото: Фам Банг.

Говоря о результатах нового сельского строительства, товарищ Нгуен Дык Чунг подчеркнул, что результаты новой программы сельского строительства в Нгеане весьма позитивны и превышают поставленные цели. Секторы и населённые пункты проявили активность, целеустремлённость и рационально распределили ресурсы.

Утром 11 ноября в конце заседания Народного комитета провинции председатель Народного комитета поручил отделам и отделениям учесть мнения делегатов на заседании и подготовить отчеты для представления Народному совету провинции на предстоящей сессии.

Утром 11 ноября Народный комитет провинции также заслушал и одобрил 3 проекта постановлений, в том числе: Проект постановления Народного совета провинции об утверждении корректировки расчета доходов государственного бюджета в этом районе, расчета расходов местного бюджета на 2018 год в постановлении № 32/NQ-HDND от 12 декабря 2019 года Народного совета провинции; Проект постановления Народного совета провинции об установлении уровней сбора, сбора, оплаты, управления и временного использования дорог и тротуаров на ряде дорог в городе Винь; Проект постановления Народного совета провинции об установлении фонда заработной платы государственных служащих в государственных учреждениях и организациях административного управления на 2021 год.