Народный комитет города Винь рассматривает петиции о караоке-бизнесе

(Baonghean) - Получено официальное сообщение № 666/PC/BNA от 2 декабря 2014 г. от газеты Nghe An относительно передачи петиции гражданина, в которой говорится, что караоке-бар по адресу улица Нгуен Ван Ку, 271, район Хунг Бинь, город Винь работал сверх установленных часов, что вызывало беспорядки, а также не была гарантирована система звукоизоляции, что повлияло на жизнь близлежащих жителей.

3 февраля 2015 года Народный комитет города Винь опубликовал официальное письмо № 15/BC-UBND для разрешения петиции гражданина следующего содержания:

В связи с этим вопросом Народный комитет города Винь поручил междисциплинарной инспекционной группе по культуре и информации города провести проверку на основании решения № 2146/QD-SVHTTDL от 15 августа 2014 года Департамента культуры, спорта и туризма о приостановке работы 4 караоке-залов (включая залы: 102, 202, 203, 302) в заведении караоке-бизнеса № 271, Нгуен Ван Ку, округ Хунг Бинь, а также на основании отзыва по ходатайству г-на Тран Куок Зянга. Результаты проверки следующие:

- 20 ноября 2014 года в 23:30 городская междисциплинарная инспекционная группа провела проверку деятельности караоке-заведения № 271, Нгуен Ван Ку. В ходе проверки было установлено, что владелец заведения продолжает использовать караоке-залы № 102 и 302 для осуществления коммерческой деятельности. Инспекционная группа составила протокол, направила владельцу напоминание и потребовала неукоснительно исполнять решение № 2146/QD-SVHTTDL Департамента культуры, спорта и туризма.

- 23 декабря 2014 года в 22:30 междисциплинарная инспекционная группа города продолжила проводить замеры уровня шума в доме г-на Чан Куок Зянга по адресу: улица Нгуен Ван Ку, 269 (рядом с караоке-баром). Результаты оказались следующими: максимальный уровень шума (MAX) составил 67 дБА, минимальный уровень шума (MIN) – 54 дБА. Таким образом, заведение нарушило уровень шума, допустимый в соответствии с циркуляром № 39/2010/TT-BTNMT от 16 декабря 2010 года, регулирующим национальные технические регламенты в области охраны окружающей среды Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды (допустимый уровень шума с 21:00 до 6:00 составляет 55 дБА).

- Продолжение измерения уровня шума в доме г-на Чан Куок Зянга в 23:05 14 января 2015 года показало следующие результаты: максимальный уровень шума (MAX) составил 56 дБА, минимальный уровень шума (MIN) – 46 дБА. Предприятие продолжало нарушать нормативы по уровню шума.

Таким образом, в ходе проверки владелец караоке-бизнеса № 271 Нгуен Ван Ку, округ Хунг Бинь, хотя еще не обнаружил, что бизнес превысил предписанное время, владелец бизнеса не строго соблюдал требования, изложенные в Решении № 2146/QD-SVHTTDL от 15 августа 2014 года Департамента культуры, спорта и туризма. Владелец бизнеса по-прежнему использовал для бизнеса помещения № 102 и 302. С другой стороны, во время исполнения решения заведение не преодолело условия звукоизоляции, караоке-зал продолжал издавать шум, влияя на повседневную жизнь семьи г-на Чан Куок Жанга (домохозяйство, прилегающее к улице Нгуен Ван Ку, 269, округ Хунг Бинь).

На основании содержания решения № 2146/QD-SVHTTDL от 15 августа 2014 года Департамента культуры, спорта и туризма Народный комитет города Винь поручил Департаменту культуры и информации сообщить о проверке и надзоре за реализацией коммерческого объекта № 271 - улица Нгуен Ван Ку Департаменту культуры, спорта и туризма города Нгеан с просьбой дать указания.

Народный комитет города Винь отвечает за продолжение изучения мер по борьбе с предпринимательской деятельностью, которая влияет на жизнь жителей вокруг караоке-заведения по адресу улица Нгуен Ван Ку, 271.

Выше представлен отчет Народного комитета города Винь о проверке и рассмотрении дела в заведении караоке-бизнеса № 271, по адресу улица Нгуен Ван Ку, район Хунг Бинь, город Винь, в соответствии с содержанием жалобы гражданина.

Народный комитет города Винь