Мечта бедного студента

(Баонхэан) – В палящую жару Нгеана мы отправились в квартал 3 города Йентхань, чтобы навестить Нгуен Тхи Лан Ань (ученицу 9А класса средней школы Фан Данг Лыу района Йентхань). Дом был низким и стоял у реки Дао. В доме не было ничего ценного, кроме кровати, на которой хранился рис, и двух шатких кроватей. Учитель Винь (проводник) указал на женщину, лежащую на кровати, и сказал: «Это госпожа Лыонг Тхи Хиен (мать Лан Ань), которая долго болела, но из-за сложных обстоятельств у неё нет денег на лечение в больнице».

Несмотря на сильную усталость, госпожа Хиен всё же попыталась поговорить с нами. Она сказала: «Лань Ань сейчас ловит рыбу в далёкой лагуне и вернётся в полдень». Она вытерла слёзы рукавом: «Бедняжка! Мы с мужем постоянно болеем, поэтому нам приходится полагаться на неё во всей тяжёлой работе. Каждый раз, когда она приходит из школы, она оставляет рюкзак и делает всякие дела. Мы её очень любим, но теперь мы с мужем бессильны».

Со слезами на глазах г-жа Хиен рассказала о своей непростой семейной ситуации. Она родилась в 1963 году, но вышла замуж за господина Нгуена Тхань Хая (род. в 1952 году) из той же деревни только в 1999 году (господин Хай также был женат и имел четверых детей). У пары родились две дочери: Нгуен Тхи Лан Ань (род. в 2000 году) и Нгуен Тхи Хоай (род. в 2004 году). Несмотря на бедность, она чувствовала себя очень счастливой. Но тут господин Хай внезапно заболел, и все тяготы семьи легли на её хрупкие плечи.

Лань Ань готовит сеть для ловли креветок.

Чтобы вырастить двоих детей и больного мужа, г-жа Хиен тяжело трудилась на всех видах работ: занималась сельским хозяйством, ей также приходилось сажать и собирать урожай по найму... чтобы покупать лекарства и овощи для мужа и детей. Но человеческие силы небезграничны, и переутомление сделало ее больной. 10 лет назад она обратилась в больницу, чтобы ей удалили опухоль из брюшной полости. В последние годы она страдала от выпадения мочеточника, частых головных болей, головокружения, а ее правая рука была парализована, и она ничего не могла делать. Когда она обратилась в провинциальную больницу на обследование, врачи обнаружили у нее опухоль черепа и множество других опухолей на теле. Они посоветовали ей обратиться в Центральную больницу для лечения. Но из-за отсутствия денег ей пришлось вернуться домой и жить со своей болезнью, которая становилась все серьезнее.

В такой сложной семейной ситуации двум маленьким дочерям госпожи Хиен тоже приходилось бороться за выживание. В шесть лет Лань Ань уже умела справляться с домашними делами: готовить, выращивать свиней и заботиться о младшей сестре. Каждый день после школы Лань Ань ловила креветок, работала наёмной рабочей на посадке риса, сборе урожая, мытье посуды в ресторанах, чтобы заработать денег на ручки, бумагу, книги и оплату обучения...

Несмотря на все трудности, Лан Ань заставляла многих восхищаться её успехами в учёбе: с 1 по 9 класс Лан Ань всегда занимала первое или второе место в классе и выигрывала множество высоких наград на районных и провинциальных олимпиадах для отличников. Учительница Дау Ти Хоай, директор 9А класса средней школы Фан Данг Лыу, с гордостью сказала: «Несмотря на тяжёлое материальное положение, Лан Ань — хорошая девочка, полная решимости, живёт в гармонии с друзьями и усердно учится. Лан Ань — всесторонняя ученица, одна из лучших в классе. В прошлом году она заняла высокое место на районном конкурсе по математике. Недавно, сдавая вступительные экзамены в 10 класс старшей школы Фан Данг Лыу, Лан Ань также сдала их с очень высоким баллом. Я думаю, если бы ей дали возможность, она могла бы добиться ещё большего».

На вопрос о её мечте Лань Ань ответила: «Мои мама и папа больны, поэтому у нас такая семья. Я мечтаю стать хорошим врачом в будущем. Но сейчас я не знаю, смогу ли продолжить учёбу, потому что болезнь моей мамы становится всё сильнее и сильнее...»

Тянь Дунг