Центральная ревизионная комиссия проверяет и налагает дисциплинарные взыскания на ряд коллективов и отдельных лиц.

На этой сессии Центральная ревизионная комиссия (ЦРК) рассмотрела и пришла к следующим выводам:

I- Относительно проверки при наличии признаков нарушений в отношении Постоянного комитета районного комитета партии Хыонгхоа провинции Куангчи

1-Постоянный комитет районного комитета партии Хыонгхоа, срок 2015-2020 гг.нарушали принцип демократического централизма и трудового распорядка, проявляли безответственность, слабое руководство и управление, отсутствие контроля и надзора, допускали многочисленные нарушения и недостатки в кадровой работе, в землеустройстве и землепользовании, в реализации ряда проектов и работ на территории района, что наносило ущерб государственному бюджету.

2- Товарищи Хо Тхи Ле Ха,Член обкома партии, секретарь райкома партии, председатель райсовета; товарищВо Тхань,Постоянный заместитель секретаря райкома партии, бывший председатель райнаркома; товарищДанг Тронг Ван,Заместитель секретаря райкома партии, председатель райнаркома и товарищНгуен Нгок СакБывший заместитель секретаря райкома партии, бывший председатель райнаркома несет ответственность как руководитель за нарушения и недостатки в работе Постоянного комитета райкома партии, райнаркома и несет персональную ответственность за нарушения и недостатки при выполнении возложенных на них обязанностей и задач.

ТоварищДанг Минь КханьБывший заместитель секретаря райкома партии, занимавший должность постоянного секретаря райкома партии, несет солидарную ответственность за нарушения и недостатки в работе постоянного комитета райкома партии, а также персональную ответственность за нарушения и недостатки, допущенные при исполнении возложенных на него обязанностей и задач.

Нарушения и недостаткиПостоянный комитетРайонный партийный комитет Хыонгхоа итоварищи:Хо Тхи Ле Ха, Во Тхань,Данг Тронг Ван серьезен,отрицательно влияющие на авторитет местных партийных комитетов и органов власти, вплоть до необходимости рассмотрения и принятия дисциплинарных мер; нарушения и недостатки товарищейНгуен Нгок Сак и Данг Минь Кхань должны провести проверку и рассмотреть свои обязанности в соответствии с нормативными актами.

II- Рассмотреть и обеспечить соблюдение дисциплинарных мер в отношении партийных организаций и членов партии, нарушающих закон.

1- Пересмотр и обеспечение соблюдения дисциплиныПостоянный комитет партийного комитета Главного управления логистики и технологий Министерства общественной безопасности(Общий отдел IV)и лиц, причастных к нарушениям, установленным на 28-й сессии Центральной ревизионной комиссии. В соответствии с Положением партии о дисциплинарных мерах воздействия на партийные организации и членов партии, допустивших нарушения, Центральная ревизионная комиссия постановила:

- Дисциплинарные мерыпредупреждениедля генерал-лейтенантаБуй Суан Сон, бывший член Постоянного комитета парткома, бывший заместитель генерального директора IV общего отдела.

- Предложить Постоянному комитету Центрального комитета партии общественной безопасности принять дисциплинарные меры в соответствии с его полномочиями в отношении Постоянного комитета Комитета партии общего отдела IV на период 2015-2020 гг.

2- Пересмотр и обеспечение соблюдения дисциплиныПостоянный комитет городского партийного комитета Тра Винь, провинция Тра Виньи связанных с ними лиц за нарушения, установленные на 28-й сессии Центральной ревизионной комиссии. Руководствуясь Положением партии о дисциплинарных мерах воздействия на партийные организации и членов партии, допустивших нарушения, Центральная ревизионная комиссия постановила:

- Дисциплинарные мерыОсвобожден от должности заместителя секретаря и члена постоянного комитета горкома партии на 2010-2015 и 2015-2020 годыдля товарищейДиеп Ван Тхань, заместитель секретаря горкома партии, председатель горнаркома;предупреждениедля товарищейТран Труонг Сон, член постоянного комитета горкома партии, заместитель председателя горнаркома;предупреждениедля товарищейФам Ван Там, бывший заместитель секретаря горкома партии, бывший председатель Народного комитета города Чавинь.

- Поручить Постоянному комитету провинциального партийного комитета Ча Виня принять дисциплинарные меры в соответствии с его полномочиями в отношении Постоянного комитета партийного комитета города Ча Виня за периоды 2010-2015 и 2015-2020 годов.

3- Рассмотрите и накажите товарища Чан Ван Мина,Бывший член Центрального Комитета партии, бывший заместитель председателя Центрального Оргкомитета (отстранен от партийной деятельности)

За время работы на посту заместителя секретаря горкома партии, секретаря парткома и председателя Народного комитета города Дананг товарищ Чан Ван Минь нарушил принцип демократического централизма и положения о предотвращении и борьбе с коррупцией и расточительством; нарушил положения о землепользовании, управлении и использовании государственных активов, что привело к большим убыткам и растратам государственного бюджета.

Нарушения товарища Чан Ван Миня весьма серьезны, они негативно сказываются на репутации партийного комитета и правительства города Дананг и вызывают возмущение в обществе.Центральная ревизионная комиссия предложила Политбюро и Центральному Исполнительному Комитету рассмотреть:Дисциплинарное взыскание по исключению товарища Чан Ван Миня из партии.

4-Рассмотрение и применение дисциплинарных мерПолковник Хо Сюан Выонг,В период работы в качестве члена Инспекционной партийной комиссии 4-го армейского корпуса Министерства национальной обороны он грубо нарушил моральные качества, образ жизни и постановления Центрального Исполнительного Комитета о том, что не разрешено делать членам партии, что отрицательно повлияло на репутацию партийной организации и на него самого.СНа основании партийного устава о дисциплинарных мерах воздействия на членов партии, допустивших нарушения, Центральная ревизионная комиссиярешениетдисциплинарные мерыснять товарища со всех должностей в партииХо Сюань Выонг.

5- Рассмотрение и применение дисциплинарных мерТоварищ Нгуен Суан Луат, заместитель председателя Совета по надзору за финансовыми группами Национальной комиссии по финансовому надзору

Находясь на посту секретаря партии и директора Ханойского филиала Акционерного коммерческого банка внешней торговли Вьетнама (Вьеткомбанка), товарищ Нгуен Суан Луат проявил безответственность и нарушил правила при одобрении кредитов и предоставлении капитала предприятиям, что привело к образованию безнадежных долгов на большую сумму денег.

Нарушение, допущенное товарищем Нгуен Суан Луатом, является серьезным и негативно влияет на репутацию партийной организации и Вьеткомбанка.В соответствии с партийным уставом о дисциплинарных мерах воздействия на членов партии, допустивших нарушения, Центральная ревизионная комиссиярешениетдисциплинарные мерыснять все должности в партиидля товарища Нгуен Суан Луата.

III. Рассмотрение результатов проверки Министерства планирования и инвестиций, Министерства финансов, Правительственной канцелярии, Министерства общественной безопасности и Народного комитета провинции Биньзыонг.об ответственности, связанной с нарушениями, допущенными в проекте приобретения телекоммуникационной корпорацией Mobifone 95% акций акционерного общества Global Audiovisual Joint Stock Company (AVG)

Центральная ревизионная комиссия поручает партийным комитетам и организациям всех уровней в указанных учреждениях и на местах руководить проверкой и рассмотрением дел соответствующих коллективов и отдельных лиц в соответствии с их полномочиями. Центральная ревизионная комиссия подчиняется Секретариату для руководства проверкой и рассмотрением дел ряда кадров, находящихся в ведении Центрального Комитета.

IV- Рассмотрение результатов проверки выполнения задач по контролю, надзору и обеспечению партийной дисциплиныдля Постоянного комитета провинциального комитета партии и Инспекционного комитета провинциального комитета партии Биньзыонг;результаты мониторингаПостоянного комитета партийного комитета провинции Тхай Нгуен, Постоянного комитета партийного комитета провинции Бинь Тхуан, Постоянного комитета партийного комитета Военно-медицинской академии и ряда лиц.Центральная ревизионная комиссия путем проверок и надзора выявила преимущества, ограничения и недостатки и потребовала от партийных комитетов, партийных организаций и отдельных лиц извлечь уроки из опыта и оперативно принять меры по их преодолению и исправлению в ближайшее время.

V- Также в этом сеансеЦентральная ревизионная комиссия рассмотрела и разрешила 2 доноса; разрешила 2 жалобы на дисциплинарное нарушение партии и дала заключения по ряду других важных вопросов.