Священный храм художника, автора поэмы «Человеческая голова»

January 28, 2017 18:52

(Baonghean.vn) – ВВеличественные горы, реки, облака и небо, место сбора священной энергии гор и рек Лам Тхань, где находится древний храм, посвященный королю Нгуен Бьеу, написавшему бессмертную поэму «Человеческая голова».

Nghĩa Vương Nguyễn Biểu được nhân dân nhiều nơi phụng thờ làm Phúc thần. Nơi chúng tôi nói đến, thuộc xã Hưng Lam, huyện Hưng Nguyên.
Нгиа Выонг Нгуен Бьеу почитается как бог удачи во многих местах. Речь идёт о месте, расположенном в коммуне Хунг Лам района Хунг Нгуен. Фото: Нят Лан.

Исторические источники свидетельствуют, что Нгуен Бьеу сдал экзамен на звание тайского историка в конце правления династии Чан и стал чиновником, получив должность дьен тьен тай су (королевского историка). Когда династия Мин вторглась в страну, он помогал королю Чан Чунг Куанг Де (1409–1413) организовать сопротивление.

Được biết, ngôi đền này được xây dựng vào triều Nguyễn. Nằm trên núi cao, đường lên đền là những bậc tam cấp ghép đá.
Известно, что этот храм был построен во времена династии Нгуен. Он расположен на высокой горе, и к нему ведёт каменная тропа. Фото: Нят Лан.

В 1413 году армия династии Мин напала на Нгеан. Император Чунг Куанг Де бежал в Хоачау и отправил его послом для переговоров о мире и встречи с Чыонг Фу, чтобы просить титул, намереваясь отсрочить войну и укрепить военную мощь. Генерал династии Мин Чыонг Фу принял посланника очень высокомерно и презрительно. Он приказал своим солдатам приготовить пир, состоящий только из варёной человеческой головы, и заставил Нгуен Бьеу съесть её, намереваясь продемонстрировать свою силу.

Tòa thượng điện của Đền thờ Nghĩa Vương Nguyễn Biểu.
Верхний зал храма Нгиа Выонг Нгуен Бьеу. Фото: Нхат Лан.
Đền thờ Ngĩa Vương Nguyễn Biểu nhìn từ núi cao.
Храм Нгиа Выонг Нгуен Биеу, состоящий из трёх зданий, вид с высокой горы. Фото: Нят Лан.

Нгуен Бьеу неторопливо сел за стол и сказал: «Сколько раз мне доводилось есть мясо северянина (китайца)?», а затем палочками для еды выколол себе глаза и обмакнул их в соль. За едой он продекламировал стихотворение «Блюдо из человеческой головы», которое вызвало у Чыонг Фу восхищение и желание отпустить его.

Nét nổi bật tạo nên sự cổ kính, uy nghiêm ở Đền Thờ Nghĩa Vương Nguyễn Biểu hệ thống tam quan.
Главной особенностью, создающей древнюю и величественную атмосферу храма Нгиа Выонг Нгуен, является система трёх ворот. Фото: Нят Лан.
Tam quan Đền thờ Nghĩa Vương Nguyễn Biểu (nhìn từ trong đền ra).
Трёхстворчатые ворота храма Нгиа Выонг Нгуен Биеу (вид изнутри храма). Фото: Нят Лан.

Генерал Фан Льеу в то время хвастался перед Фу, что Нгуен Бьеу сказал: «Нанг сам нян дау, нанг сам фу» (Если ты смог проглотить человеческую голову, ты наверняка сможешь проглотить и Чыонг Фу). Чыонг Фу очень разгневался и заставил его ответить этой фразой. Если он сможет ответить, его отпустят домой, если нет – обезглавят. Нгуен Бьеу спокойно ответил: «Хыу тон нго тхатч, хуу тон Тран» (Пока у меня останется три дюйма языка, династия Тран будет существовать!). Чыонг Фу очень разгневался, передумал и больше не прощал его, а приказал отрезать ему язык: «Посмотрим, будет ли существовать династия Тран, если мы отрежем ему язык???».

Nghê thờ ở Đền Nghĩa Vương Nguyễn Biểu gồm có 3 loại hình dáng khác nhau.
Химеры на колоннах и крыше святилища также придают храму величественность. Химеры в храме Нгиа Выонг Нгуен Биеу имеют три разные формы. Это одна из химер на крыше святилища. Фото: Нят Лан.
Còn đây là Nghê
А вот Нге на столбе трёхстворчатых ворот. Фото: Нят Лан.

После этого Чыонг Фу приказал привязать его к подножию моста и позволить приливу затопить его. Легенда гласит, что у подножия моста он ногтями нацарапал на мосту восемь слов: «Тат нгует, тхап нят нят Нгуен Бьеу ту» (Нгуен Бьеу умер в 11-й день седьмого месяца). После героической гибели вьетнамского посланника Чыонг Фу должен был выразить своё восхищение и с большой почестями доставить его тело в родной город для захоронения.

Trước cổng tam quan thờ Nghĩa Vương Nguyễn Biểu có voi thờ
Слоны перед воротами поклоняются королю Нгуен Бьеу. Фото: Нят Лан.
Điện thờ Nghĩa Vương Nguyễn Biểu.
Храм Нгиа Выонг Нгуен Бьеу. Фото: Нхат Лан.


Жители древней земли Нгиа Лиет стали свидетелями того, как Нгуен Бьеу отправился просить титул, и построили храм для его почитания. Король Ле Тхай То даровал ему титул.«Царь Праведности»Многие феодальные династии Ле-Нгуен продолжали жаловать титулы и строить новые храмы в районе Нгиа-Льет для поклонения Нгиа-Выонг Нгуен-Бьеу. Нгуен-Бьеу — пример преданности, вечной связи с горами и реками страны, со своей родиной — горой Хонг и рекой Лам.

Đền thờ Nghĩa Vương Nguyễn Biểu tại xã Hưng Lam, Hưng Nguyên được công nhận là Di tịch lịch sử cấp tỉnh.
Храм Нгиа Выонг Нгуен Биеу в коммуне Хунг Лам, Хунг Нгуен, признан исторической достопримечательностью провинции. Он расположен всего в 2 км от дороги вдоль реки Лам. Фото: Нят Лан.


Нят Лан

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

Священный храм художника, автора поэмы «Человеческая голова»
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО