Роль Чинь Суан Тханя в деле о хищении в PVP Land

Утром 28 января коллегия судей по ходатайству прокуратуры приняла решение о временном приостановлении на 4 дня судебного разбирательства по делу Чинь Суан Тханя — бывшего председателя совета директоров Вьетнамской нефтегазовой строительной акционерной корпорации (PVC) и 7 соучастников по делу о хищении имущества, произошедшем на территории Вьетнамской нефтегазовой энергетической компании недвижимости (PVP Land).

Возьмите разницу в 49 миллиардов донгов и разделите ее между собой.

Согласно обвинению, 27 марта 2010 года Trans-Pacific Service Joint Stock Company, состоящая из 5 акционеров-учредителей, согласилась подписать депозитарный договор о передаче всех принадлежащих ей 24 миллионов акций Ле Хоа Биню (председателю совета директоров 1/5 Construction and Service Joint Stock Company, Minh Ngan Joint Stock Company) по цене более 20 000 донгов за акцию, что эквивалентно 52 миллионам донгов за м2 земли в проекте Nam Dan Plaza.

Договор о передаче акций PVP Land, подписанный Нгуеном Нгок Синем (генеральным директором), был передан по цене более 13 000 донгов за акцию (что эквивалентно 34 миллионам донгов за квадратный метр земли проекта Nam Dan Plaza); общая стоимость договора составила 191 миллиард донгов. Таким образом, по сравнению с ценой, согласованной в договоре задатка, общая стоимость договора уменьшилась на 87 миллиардов донгов.

Результаты расследования по факту подписания договоров передачи по цене ниже стоимости задатка установили, что ответчики Чинь Суан Тхань, Динь Мань Тханг (бывший председатель совета директоров Song Da Petroleum Investment and Trading Joint Stock Company), Тхай Киеу Хыонг (бывший заместитель генерального директора Vietsan Joint Stock Company), Дао Зуй Фонг (бывший председатель совета директоров PVP Land), Нгуен Нгок Синь (бывший генеральный директор PVP Land), Данг Си Хунг (покойный), Хюинь Нгуен Куок Зуй (самозанятый) вступили в сговор с ответчиками Ле Хоа Бинь (председатель совета директоров) и Нгуен Тхи Ким Тхоа (бухгалтер) Minh Ngan Investment Joint Stock Company для подписания договоров передачи акций по цене ниже стоимости задатка, чтобы присвоить разницу в акции.

Из них Чинь Суан Тхань присвоил 14 миллиардов донгов, Динь Мань Тханг – 5 миллиардов донгов, Дао Зуй Фонг – 8 миллиардов донгов, Нгуен Нгок Синь – 2 миллиарда донгов, Данг Си Хунг – 20 миллиардов донгов. В общей сложности обвиняемые присвоили 49 миллиардов донгов из общей суммы в 87 миллиардов донгов.

Чинь Суан Тхань играет решающую роль в передаче акций.

По словам представителя Народной прокуратуры, на суде и в ходе следствия подсудимый Чинь Суан Тхань не признался в том, что согласился и распорядился о продаже акций PVP Land по цене ниже действительной стоимости с целью раздела и присвоения разницы.

На основании показаний других ответчиков, а также материалов дела, имеются достаточные основания для вывода о том, что Чинь Суан Тхань является лицом, занимающим высшую должность и обладающим полномочиями, играющим решающую роль и руководящим передачей более 12 миллионов акций PVP Land компании Xuyen Thai Binh Duong по цене, эквивалентной 34 миллионам донгов за квадратный метр, что ниже фактической стоимости проекта, с целью присвоения разницы. Из этой суммы ответчик Чинь Суан Тхань получил 14 миллиардов донгов.

Совершив преступление, подсудимый прибегнул к уловкам, чтобы скрыть его. На следствии и в суде подсудимый не признался полностью в содеянном, а признался лишь в части преступления.

Однако, учитывая, что показания подсудимого также способствовали прояснению части дела и действий других соучастников. Присвоенные 14 миллиардов донгов были возвращены подсудимым по требованию Тхай Киеу Хыонга, прокуратура предложила рассмотреть вопрос о смягчении части наказания подсудимого.

Что касается подсудимого Динь Мань Тханга, то на суде и в ходе следствия он признал, что Тхай Киеу Хыонг попросил его повлиять на Чинь Суан Тханя, который и принял решение о передаче акций. В результате подсудимый получил от Хыонга 5 миллиардов донгов.

Относительно остальных 6 обвиняемых представитель Народной прокуратуры заявил, что имеются достаточные основания для предъявления обвинения в хищении имущества всем 6 фигурантам данного дела.

В обвинительном заключении установлено, что преступные действия подсудимых представляли особую опасность для общества, посягали на особо крупные суммы государственных средств, привели к остановке и невозможности реализации проекта Nam Dan Plaza, имеющего большую экономическую ценность, с 2010 года по настоящее время, в результате чего более 9500 м2 земли проекта на улице Фам Хунг, района Нам Ту Лием, Ханой, не были введены в эксплуатацию, что привело к расточительству и нанесению ущерба интересам государства, интересам общества, а также подорвало доверие людей.

Обвиняемые Тхань, Фонг, Синх и Тханг были людьми, облеченными положением и властью, но из-за личной выгоды они не смогли преодолеть материальные соблазны и воспользовались своим положением и властью, чтобы присвоить государственные деньги, нарушив закон.

Что касается Тхай Киеу Хыонга, Хюинь Нгуен Куок Зуя, Ле Хоа Бинь и Нгуен Тхи Ким Тхоа, то в ходе своей предпринимательской деятельности они явно знали о незаконных действиях ответчиков Чинь Суан Тханя, Дао Зуй Фонга и Нгуен Нгок Синя, но ради блага своих собственных лиц и бизнеса они все равно согласились содействовать преступным действиям.

Преступные действия подсудимых являются одним из проявлений деградации общественной этики ряда должностных лиц и государственных служащих, частью проблемы коррупции, отражающей локальные интересы граждан и бизнеса.

«Последствия преступления не только наносят огромный экономический ущерб, но и крайне негативно сказываются на политической безопасности и общественном порядке, вызывая общественное возмущение и подрывая доверие людей к партии и государству. Прокуратура оценивает, что доведение дела до строгого судебного разбирательства по делу обвиняемых свидетельствует о решимости всего общества бороться с коррупцией, укрепляя доверие людей к партии и государству», — заявил представитель прокуратуры.

Предлагаемое наказание для 8 обвиняемых:

1.Тринь Суан Тхань- бывший председатель совета директоров Petroleum Construction Corporation (PVC) — пожизненное заключение.

2.Динь ​​Мань Тханг– бывший генеральный директор Song Da Petroleum Investment and Trading Joint Stock Company, младший брат г-на Динь Ла Танга, от 11 до 12 лет тюрьмы.

3.Дао Зуй Фонг- Бывший председатель совета директоров PVP Land: 17-18 лет тюрьмы

4.Нгуен Нгок Синь- Бывший генеральный директор PVP Land: 14-15 лет лишения свободы.

5.Ле Хоа Бинь– Председатель совета директоров компании Minh Ngan: от 9 до 10 лет тюремного заключения, в сочетании с предыдущим приговором за мошенничество – пожизненное заключение, общее наказание, которое должен отбыть подсудимый Бинь, – пожизненное заключение.

6.Нгуен Тхи Ким Тхоа- бывший главный бухгалтер компании Minh Ngan и строительной компании 1-5: от 8 до 9 лет тюремного заключения, в сочетании с предыдущим приговором за мошенничество — пожизненное заключение, общий срок наказания, который должен отбыть подсудимый Тоа, — пожизненное заключение.

7.Хюинь Нгуен Куок Дуй- самозанятые: 11–12 лет тюрьмы.

8.Тай Киеу Хыонг– Заместитель генерального директора акционерной компании «Вьетсан Инвестмент»: 11–12 лет лишения свободы./.