Ван Дин «достиг финишной черты» новых сельских территорий из несельскохозяйственного сектора

November 2, 2015 11:46

(Баонхэан) - Хотя это населенный пункт с сельскохозяйственной отправной точкой, основные ресурсы, необходимые коммуне Ван Дьен (Нам Дан) для достижения финишной черты NTM, мобилизуются из несельскохозяйственных отраслей.

Устойчивость к изменению структуры труда

В октябре прошлого года председатель Народного комитета провинции подписал постановление, признающее коммуну Ван-Дьен соответствующей новым сельским стандартам. Стоит отметить, что, хотя изначально она была сельскохозяйственной коммуной, основной движущей силой завершения строительства новой сельской местности в Ван-Дьене стали другие отрасли. Это экспорт рабочей силы, подработки и торговля.

Trụ sở Đảng ủy, HĐND, UBND, Ủy ban MTTQ và các đoàn thể xã Vân Diên được xây dựng khang trang.
В просторных зданиях были построены здания парткома, Народного совета, Народного комитета, Комитета Отечественного фронта и общественных организаций коммуны Ван Дин.

Г-н Нгуен Ван Лонг, глава коммуны Куи Чинь 2, завершает оформление займа для своего сына, чтобы тот мог поехать за границу на работу в штаб-квартиру Народного кредитного фонда Ван Дьен. Он сказал: «В коммуне Куи Чинь 2 насчитывается 161 домохозяйство, из которых около 100 имеют членов, выезжающих за границу на заработки. Согласно текущей статистике, в коммуне Ван Дьен работает около 900 человек в 12 странах мира, большинство из которых – на Тайване и в Японии».

За прошедшие годы тысячи людей взяли кредит в Народном кредитном фонде Ван Дьена для работы за рубежом и все они своевременно погасили свои кредиты. В настоящее время непогашенная задолженность по кредиту на экспорт рабочей силы составляет около 10% от общей суммы задолженности, что эквивалентно почти 10 миллиардам донгов.

Anh Nguyễn Văn Long, xóm Quy Chính 2, Vân Diên, Nam Đàn đang làm thủ tục vay tiền cho con trai đi xuất khẩu lao động tại trụ sở Quỹ tín dụng nhân dân Vân Diên
Г-н Нгуен Ван Лонг, хутор Куи Чинь 2, Ван Дьен, Нам Дан, оформляет займ для своего сына на работу за границей в главном офисе Народного кредитного фонда Ван Дьена.

Другим эффективным направлением перемещения рабочей силы в Ван Дине является содействие развитию вторичных профессий, в частности, деревни по производству вермишели и пирожных Куи Чинь, которая утвердила свой бренд, и строительной профессии.

Благодаря разумной и эффективной ориентации на трудоустройство, из более чем 5300 работников трудоспособного возраста в Ван Дине 93% имеют постоянную работу. Средний доход на душу населения также быстро вырос с 18 миллионов донгов в 2010 году до предполагаемых 33 миллионов донгов в год к концу 2015 года. Текущий уровень бедности составляет 3,54%.

Прорыв из внутренней силы

В строительство новых сельских районов в Ван Дине были вложены средства населения на сумму около 78 млрд донгов, что составляет почти 55% от общего объема мобилизованных средств.

Помимо внесения средств на строительство дорог и домов культуры вдоль дорог в деревнях, члены межсемейных групп также жертвовали деньги на строительство закрытых дренажных канав.

 Đồng chí đảng viên Nguyễn Văn Phúc (ngoài cùng bên trái) đang trao đổi với cán bộ xã, xóm về hiệu quả của con đường giao thông bê tông mang lại với cộng đồng
Член партии Нгуен Ван Фук (крайний слева) обсуждает с представителями коммуны и деревни эффективность бетонной дороги для общины.

«Благодаря продвижению демократии и инициативе партийного комитета и людей на низовом уровне, мобилизация внутренних ресурсов в Вандьене оказалась весьма успешной. Вклад внесли не только местные жители, но и дети, живущие вдали от дома, объединили усилия для строительства своей родины, выделив в общей сложности более 6,3 миллиарда донгов», — подтвердил товарищ Тран Ба Минь, секретарь партийного комитета коммуны Вандьен.

Нят Ле

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

Ван Дин «достиг финишной черты» новых сельских территорий из несельскохозяйственного сектора
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО