Мобилизация людей для переселения в новое место жительства на гидроэлектростанции Бан Ве

Хо Фыонг DNUM_BFZABZCABJ 10:48

(Baonghean.vn) - Рабочие группы из районов Тхань Чыонг и Туонг Зыонг скоординировали свои действия для посещения каждого домохозяйства в районе водохранилища гидроэлектростанции Бан Ве, чтобы побудить людей вернуться в свои новые дома.

Đoàn công tác của huyện Thanh Chương do ông Lê Đình Thanh, Phó chủ tịch UBND huyện Thanh Chương làm trưởng đoàn; Ông Kha Văn Ót, Phó Chủ tịch UBND huyện Tương Dương đại diện cho đoàn huyện Tương Dương cùng nhiều ban ngành trong hai huyện. Vượt qua nhiều chặng đường, ngày 14/1, đoàn công tác đã đến từng nhà ở hai bản Kim Hồng (xã Kim Tiến) và Chà Coong (xã Hữu Dương) cũ để vận động hơn 20 hộ dân về khu TĐC Thanh Sơn và Ngọc Lâm huyện Thanh Chương.
В состав рабочей делегации вошли товарищи: Ле Динь Тхань – заместитель председателя Народного комитета района Тхань Чыонг, Кха Ван От – заместитель председателя Народного комитета района Тыонг Зыонг, а также представители департаментов и отделений двух районов. Преодолев множество этапов, 14 января рабочая делегация посетила каждый дом в двух старых деревнях: Ким Хонг (коммуна Ким Тьен) и Ча Кунг (коммуна Хыу Зыонг), чтобы мобилизовать более 20 семей для переселения в районы переселения Тхань Сон и Нгок Лам в районе Тхань Чыонг. Фото: Хо Фыонг
Ở lòng hồ thủy điện bản Vẽ hiện có khoảng hơn 20 hộ dân đang sinh sống tạm bợ. Đây là những hộ dân thuộc diện di dời đến khu TĐC Ngọc Lâm và Thanh Sơn huyện Thanh Chương để phục vụ cho việc xây dựng thủy điện Bản Vẽ. Trong đó, đại bộ phận là những người đã chuyển xuống khu TĐC mới nhưng do nhiều nguyên nhân nên trở về nơi ở cũ để làm ăn, sinh sống tạm bợ tại đây. Có một vài hộ dân chưa chuyển xuống vì cho rằng nhiều vấn đề đền bù chưa thỏa đáng.
В настоящее время на водохранилище гидроэлектростанции Бан Ве временно проживает более 20 домохозяйств. Эти домохозяйства переселяются в районы переселения Нгоклам и Тханьшон в районе Тханьчыонг в связи со строительством гидроэлектростанции Бан Ве. Большинство из них переехали в новый район переселения, но по ряду причин эти домохозяйства вернулись в свои старые места для временного проживания и работы. Некоторые домохозяйства не переезжают, поскольку считают, что многие вопросы компенсации им не подходят. Фото: Хо Фыонг
Các hộ dân này chủ yếu ở hai bản Kim Hồng (xã Ngọc Lâm) và Chà Coong (xã Thanh Sơn) huyện Thanh Chương. Ông Quang Văn Tuyên bản Kim Hồng, xã Ngọc Lâm cho biết, gia đình ông chuyển xuống bản Kim Hồng, xã Ngọc Lâm, huyện Thanh Chương (thuộc khu TĐC Ngọc Lâm) từ năm 2009, gia đình ông đã ăn hai cái tết tại nơi ở mới. Tuy nhiên, do thiếu nước sinh hoạt, đất sản xuất không có, nên ông buộc phải đưa gia đình mình về lại nơi ở cũ (bản Kim Hồng, xã Kim Tiến (1 xã cũ của huyện Tương Dương) để làm ăn, sinh sống.
Эти семьи в основном находятся в деревнях Ким Хонг (коммуна Ким Тиен) и Ча Кунг (коммуна Хыу Дуонг). Г-н Куанг Ван Туен из деревни Ким Хонг рассказал: «Его семья переехала в деревню Ким Хонг коммуны Нгоклам района Тхань Чыонг (в зоне переселения Нгоклам) в 2009 году и дважды отмечала Тэт на новом месте. Однако из-за нехватки воды для повседневной жизни и земли для выращивания урожая он был вынужден вернуться с семьёй на старое место, чтобы заниматься бизнесом и жить». Фото: Хо Фыонг
Вернувшись на прежнее место жительства, семьи теперь живут в основном за счёт добычи лесных продуктов, рыболовства, скотоводства и птицеводства. Образование, медицинское обслуживание и другие вопросы социального обеспечения сталкиваются с многочисленными трудностями. Многие люди не имеют возможности пользоваться этими правами, поскольку живут в определённом социальном сообществе и не участвуют в его деятельности. Фото: Хо Фыонг
Г-н Лыонг Кхак Фунг, проживающий в деревне Ча Кунг коммуны Хыу Дуонг (старой коммуны района Туонг Дуонг), — одна из немногих семей, которая никогда не переезжала на новое место. Г-н Фунг рассказал: «Он не переезжал по многим причинам, главная из которых — несогласие с тем, что большая часть земли его семьи не была компенсирована или перенесена на новое место». Фото: Хо Фыонг
На встрече делегация выслушала рассказы жителей деревень Ким Хонг и Ча Кунг о проблемах, связанных с возвращением в новые места жительства. Заместитель председателя Народного комитета района Тхань Чыонг, г-н Ле Динь Тхань, также рассказал о трудностях, с которыми сталкиваются жители нового места жительства. Он также проанализировал преимущества, положительные стороны и первоначальные трудности нового места жительства. Он выразил надежду, что люди вернутся и переедут жить и жить вместе с жителями коммун Нгоклам и Тхань Сон. Районные и коммунальные власти района Тхань Чыонг создадут все условия для обустройства жителей в новых местах жительства. В частности, местные власти будут помогать им в развитии экономики. Фото: Хо Фыонг
Г-н Кха Ван От, заместитель председателя Народного комитета района Туонгзыонг, также проанализировал трудности нынешней временной жизни, особенно в вопросах социального обеспечения и устойчивого экономического развития. В течение дня делегация вручила семьям подарки по случаю наступающего Лунного Нового года 2019. После переселения в районы переселения Тханьшон и Нгоклам с 2006 по 2010 год, около 50 семей вернулись в свои старые дома. С 2016 года власти районов Туонгзыонг и Тханьчыонг мобилизовали более 30 семей для переселения в новые районы. К настоящему времени оставшиеся семьи готовятся вернуться в районы переселения Тханьшон и Нгоклам. Фото: Хо Фыонг

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Мобилизация людей для переселения в новое место жительства на гидроэлектростанции Бан Ве
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО