Молитвы на 15-й день 7-го лунного месяца, праздник Ву Лан
Молитва на 15-й день 7-го лунного месяца каждого месяца является традиционным ритуалом молитвы за себя и свою семью, а также совпадает с праздником Ву Лан, чтобы проявить сыновнюю почтительность к родителям.
Ниже для справки приведен пример молитвы на 15-й день 7-го лунного месяца и церемонии Ву Лан на семейном алтаре, а также для поклонения богам и местным богам.

Молитва предкам 1 июля
Намо Амитабха Будда!
Намо Амитабха Будда!
Намо Амитабха Будда!
Я кланяюсь девяти сторонам неба, десяти сторонам будд, десяти сторонам будд. Я почтительно кланяюсь Императору Небес, Матери-Земле и всем божествам.
Я с почтением кланяюсь вам, местному Тхань Хоангу, местному Тхо Диа, местному Тао Куану и всем божествам.
Я с почтением кланяюсь моим предкам, покойному отцу, покойной матери и всем духам (если мои родители еще живы, замените их на покойного отца, покойную мать).
Мы, верующие,………………….. проживающие по адресу……………..
Сегодня 1 июля (Ням Тхан) года по календарю Зяп Тхин.
Я, верующий, благодаря милости неба и земли, богов и предков, искренне готовлю подношения, благовония, цветы, чай, фрукты, зажигаю ароматические палочки и возлагаю их перед алтарем.
Мы с почтением приглашаем: местных Богов-Хранителей, местных Богов Земли, местных Богов Кухни, Пяти Сторон, Драконьих Вен и Бога Богатства.
Мы с почтением приглашаем наших предков, предков по отцовской и материнской линии, а также духов наших предков предстать перед алтарём, стать свидетелями нашей искренности и насладиться нашими приношениями. Мы с почтением приглашаем наших предков, предков по отцовской и материнской линии, и всех их, проявить милосердие к своим потомкам и предстать перед их священным присутствием, стать свидетелями нашей искренности и насладиться нашими приношениями.
Я с почтением приглашаю бывших и нынешних владельцев этого дома подойти к этому алтарю и принять это приношение, а также благословить нашу семью крепким здоровьем, миром, процветанием и семейной гармонией.
Мы с почтением склоняемся перед алтарем и просим Вашей защиты и благословения.
Намо Амитабха Будда!
Намо Амитабха Будда!
Намо Амитабха Будда!

Молитвы богам и местному божеству 1 июля.
Намо Амитабха Будда!
Намо Амитабха Будда!
Намо Амитабха Будда!
Я с почтением кланяюсь девяти сторонам небес, десяти сторонам будд, десяти сторонам будд. Я с почтением кланяюсь Императору Небес, Матери-Земле и всем божествам. Я с почтением кланяюсь Богу Востока. Я с почтением кланяюсь местной земле и жилам дракона. Я с почтением кланяюсь Пяти Землям, Пяти Сторонам Света и Богам Удачи и Добродетели. Я с почтением кланяюсь прошлым и будущим божествам, землевладельцам и Богам Богатства. Я с почтением кланяюсь божествам, управляющим этой территорией.
Мы, верующие,………………….. проживающие по адресу……………..
Сегодня 1 июля (Ням Тхан) года по календарю Зяп Тхин.
Я, владелец дома, искренне готовлю цветы, золото, серебро, чай, фрукты и воскуриваю благовония для подношения перед алтарём. Мы с почтением приглашаем правителя текущего года – Тай Туэ, местных богов-покровителей, местных богов земли, богов вен дракона, богов пяти земель, богов пяти сторон света, богов судьбы восточной кухни, бога кухни, главного бога удачи и всех богов, управляющих этой территорией.
Я кланяюсь и прошу Тебя услышать мое приглашение, сжалиться над хозяином дома, предстать перед алтарем, стать свидетелем моей искренности, принять приношения, благословить и защитить всю нашу семью, чтобы наша работа была гладкой и процветающей, все были в безопасности, богатство увеличивалось, все желания исполнялись, все просьбы были услышаны, а наши сердца и умы были открыты.
Мы приносим это смиренное приношение перед алтарем, кланяясь и прося Твоей защиты и благословения.
Намо Амитабха Будда!
Намо Амитабха Будда!
Намо Амитабха Будда!
Порядок поклонения Ву Лану
Порядок поклонения Ву Ланю включает в себя:поклоняться Будде и богам,поклонение предками наконецпредлагая еду живым существам.
Подробные молитвы церемонии Ву Лан включают молитвы Будде, молитвы предкам дома и молитвы всем живым существам.
Буддийская молитва на празднике Ву Лан
Намо Амитабха Будда (3 раза)
Я кланяюсь девяти сторонам неба, десяти сторонам Будды, Буддам десяти сторон света.
Я с почтением кланяюсь Бодхисаттве Кшитигарбхе и достопочтенному Маудгальяяне.
Сегодня 15-й день 7-го лунного месяца года Дракона.
Мы, верующие,..., проживающие по адресу..., искренне готовим благовония, цветы, приношения и другие приношения и кладем их перед алтарем.
Мы с почтением воздаем дань уважения Бодхисаттве Кшитигарбхе и достопочтенному Маудгальяяне.
Мы с почтением приглашаем тебя, верховного бога текущего года, местного бога-покровителя, местного бога земли, местного бога кухни и всех богов, которые управляют этой территорией.
Я смиренно прошу вас спуститься, чтобы судить и свидетельствовать.
Сегодня праздник Ву Лан, день прощения усопших. Мы благодарны Трём Драгоценностям, Будде и небесам за их защиту, богам за их защиту, и не знаем, как отплатить за эту великую заслугу.
Поэтому мы с почтением приносим это скромное приношение, выражая свою искренность, желая принять и благословить нас и всю нашу семью крепким здоровьем, миром для молодых и старых, всем сердцем следовать праведному пути, благополучием и семейным благополучием.
Я искренне приношу свои извинения и прошу вашего свидетеля!
Намо Амитабха Будда (3 раза).
Молитва предкам на празднике Ву Лан
Намо Амитабха Будда (3 раза).
Я кланяюсь девяти сторонам неба, десяти сторонам Будды, Буддам десяти сторон света.
Я преклоняюсь перед моими предками по отцовской и материнской линии и всеми духами.
Мы верующие…, проживающие в….
Сегодня 15-й день 7-го лунного месяца года Деревянного Дракона. В честь праздника Ву Лан, приуроченного к празднику Середины Осени, мы вспоминаем наших предков, которые дали нам жизнь, построили нашу карьеру и заложили основу человечества, чтобы мы могли наслаждаться их благословениями.
Мы благодарны за неисчислимую доброту наших предков и несравненные заслуги неба и земли, поэтому мы готовим подношения, благовония, цветы, чай, фрукты, золото и серебро, зажигаем ароматические палочки и с почтением отдаем дань уважения нашим предкам, бабушкам и дедушкам по отцовской и материнской линии, тетям и дядям, братьям и сестрам, а также всем душам их отцовских и материнских семей.
Я смиренно прошу Тебя смилостивиться над Своими детьми и внуками, явиться духом, стать свидетелем нашей искренности, насладиться приношениями и благословить Своих детей крепким здоровьем, миром, благополучием, всеми благами, благополучной семьей и обратиться к истинной религии.
Мы с почтением возносим это приношение перед алтарем, прося Твоей защиты и благословения.
Намо Амитабха Будда (3 раза)
Молитва за всех живых существ на празднике Ву Лан
Намо Амитабха Будда (3 раза).
Намо Амитабха Будда (3 раза).
Я кланяюсь девяти сторонам неба, десяти сторонам Будды, Буддам десяти сторон света.
Я преклоняюсь перед Буддой Амитабхой
Я кланяюсь Бодхисаттве Авалокитешваре.
Я преклоняюсь перед Богом Кухни и Богом Войны.
Июль близок к осеннему равноденствию
День полнолуния прощения умерших
Подземный мир открывает врата ада.
Бездомные призраки
Великий Святой Исследует Учения – Достопочтенный Ананда
Примите разумных существ без могил и гробниц во всех направлениях.
Пень на углу уличного рынка
Нет укрытия, скитаюсь день и ночь
Голод и холод круглый год
Нет тонкой рубашки, которая могла бы защитить от холодного ветра.
Призраки пяти севера, востока и запада
Молодые и старые, мужчины и женщины приходят сюда, чтобы объединиться.
Теперь послушайте призыв верующих.
Лай Лам получает все слова до и после
Рис, каша, орехи бетеля и ареки
Золотые монеты, одежда всех цветов, красная и зеленая.
Рис, соль, фрукты и фонарики
Принеси немного на завтра.
Благослови верующего богатством и удачей
Мир, благополучие и гармония в семье
Помните день прощения за умерших
И снова верующие искренне приглашают
А теперь наслаждайся.
Отправляйте молодых и старых в подземный мир
Верующие сжигают золото и серебро.
Вместе с одеждой, которая была разделена
С уважением сообщите Богам
Доказательство заслуг
Для моих верующих
Имя:………………………………
Пара:…………………………
Мальчик:……………………………
Дочь:…………………………….
Проживает по адресу:………………………………..
Молитва об освобождении животных на празднике Ву Лан (не обязательно)
Обратите внимание: выпуск птиц, рыб, креветок, крабов и т. д. входит в список видов, разрешённых к выпуску. Этот выпуск зависит от веры и условий каждой семьи и не является обязательным.
Сегодня существует так много живых существ.
Слушайте учения
Вы очень мирской человек.
Итак, эта жизнь погружена в реку заблуждений.
Тьма не умеет делать добро.
Совершив множество преступлений, падая в глубины ада.
Из-за злых намерений в прошлой жизни
Так что теперь страдайте от последствий сильнейшей боли.
Жабры, мех, панцирь, чешуя, рога
Гладкая, шершавая, блестящая кожа, животные
Из-за зависти, жадности и гнева
Ради выгоды, причиняя вред другим ради развлечения
Из-за того, что вызывают негодование и наживают врагов
Поскольку причинение вреда живым существам приносит удовлетворение.
Из-за разлуки и заключения
Из-за ножевых ранений я испытала сильную боль.
Молитесь о сострадательной силе Будды
Еще раз спасибо буддистам за то, что они открыли свои сердца состраданию.
Теперь благодаря поддержке Сангхи
Соединение с Тремя Драгоценностями для выхода из цикла страданий
Или родиться на небесах
Или немедленно пробудиться в мире добра.
Или родиться человеком
Отличайте добро от зла, избегайте путаницы...
Живые существа находят прибежище в Будде
Живые существа находят прибежище в Дхарме
Живые существа находят прибежище в Сангхе…
Замачивать, замачивать, замачивать (3 раза)