VASEP протестует против высокого налога Департамента торговли на вьетнамскую рыбу пангасиус

VASEP просила Министерство торговли последовательно использовать Бангладеш в качестве суррогатной страны для расчета входной стоимости вьетнамского пангасиуса в окончательном решении 8-го и 9-го административных обзоров, как и в предыдущие годы.

Это предварительное определение DOC, предусматривающее наказание, делает бизнес
Вьетнам сомневается в справедливости DOC.

4 сентября 2013 года Министерство торговли США (DOC) объявило о предварительном решении 9-го административного обзора (POR9), действовавшем с 1 августа 2011 года по 31 июля 2012 года, по антидемпинговому налогу (AD) на замороженное филе пангасиуса, импортируемое из Вьетнама на рынок США. Соответственно, ставка AD на замороженное филе пангасиуса, импортируемое из Вьетнама, в предварительном решении POR9 для двух обязательных предприятий-респондентов составляет 0,42 и 2,15 долл. США/кг, а для предприятий-респондентов, являющихся добровольными, — 0,99 долл. США/кг.

Ассоциация экспортеров и производителей морепродуктов Вьетнама (VASEP) крайне недовольна внезапным изменением Министерством торговли США (DOC) способа выбора страны-заменителя и одновременно опротестовывает ставку налога, указанную в предварительном решении DOC по 9-му административному обзору антидемпингового налога. Ранее VASEP и другие предприятия, экспортирующие пангасиус в США, подали иск против окончательного решения DOC по делу POR8 в Суд по международной торговле США (US CIT), требуя проверки точности расчетов DOC, что вынудило DOC повторно выбрать более разумную страну-заменителя и пересчитать ставку налога. CIT принял иск и потребовал от Таможенной службы США временно приостановить взимание антидемпингового налога с предприятий в соответствии с окончательным заключением POR8 до вынесения окончательного решения этим Судом.

По данным VASEP, решение выбрать Индонезию в качестве страны-заместителя для расчета цены на вьетнамский пангасиус привело к установлению необоснованно высокой антидемпинговой пошлины в данном предварительном решении. В предыдущих административных проверках Министерство торговли и промышленности (DOC) неоднократно возражало против выбора Индонезии в качестве страны-заместителя для расчета стоимости затрат на производство вьетнамского пангасиуса, поскольку эта страна не располагает полными данными о ценах и базовыми финансовыми параметрами. Более того, Индонезия фактически является лишь нетто-импортером замороженного филе пангасиуса из Вьетнама, не экспортируя его на мировой рынок.

Решение выбрать Индонезию в качестве страны-заместителя даже противоречило решению Министерства торговли от 8 ноября 2012 года, когда оно объявило список из шести стран, которые будут использоваться в качестве стран-заместителей для расчета ставки антидемпингового налога для POR9, в котором Индонезия не фигурировала. Министерство торговли само признало, что Индонезия не имеет «аналогичных экономических условий» с Вьетнамом более чем по половине критериев POR.

В последующих административных обзорах Министерство торговли и торговли всегда выбирало Бангладеш в качестве страны-заместителя для расчета стоимости затрат на производство вьетнамского пангасиуса. Бангладеш, как и Вьетнам, является производителем как коммерческого, так и прудового пангасиуса, а себестоимость и доходы фермеров, выращивающих пангасиус во Вьетнаме и Бангладеш, схожи. Следовательно, нет оснований считать Индонезию страной-заместителем или считать её данные более достоверными в данном административном обзоре, а также в окончательном решении 8-го административного обзора.

На это предварительное решение Департамента торговли повлияла политическая кампания Ассоциации фермеров-разводчиков сома Америки (CFA). Это карательное предварительное решение Департамента торговли заставило вьетнамские компании усомниться в справедливости процедуры проверки, проводимой Департаментом.

VASEP подчеркнула, что это решение Министерства торговли существенно повлияет на двусторонние отношения между Вьетнамом и Соединенными Штатами. VASEP попросила Министерство торговли последовательно использовать Бангладеш в качестве суррогатной страны для расчета входной стоимости вьетнамского пангасиуса в окончательном решении 8-го и 9-го административных обзоров, как и в предыдущие годы.

Согласно baocongthuong-PH