«Занять 100 донгов. Нужен залог в 500 донгов?»

В других странах кредиты на скот выдаются на 30 лет, но во Вьетнаме кредиты выдаются только на 3 года, а иногда даже на 7 лет, поэтому невозможно получить достаточно средств, чтобы вернуть банку. Мы надеемся, что банки создадут условия, которые помогут предприятиям получить доступ к подходящим источникам капитала. Ипотека должна быть в красной книге, а стоимость земли очень низкая. Заводы и оборудование стоят несколько миллиардов донгов, но политика не позволяет ипотеку заводов и оборудования, поэтому мы очень надеемся, что будут найдены решения для более легкого доступа к капиталу.

Такое мнение высказал г-н Фам Динь Тханг, замечательный фермер из уезда Хам Йен провинции Туенкуанг, на семинаре «Банковское кредитование способствует реструктуризации сельскохозяйственного сектора», недавно организованном Центральным комитетом Ассоциации фермеров Вьетнама совместно с Государственным банком.

» Низкие процентные ставки по кредитам: стимулирование производства и бизнеса в конце года

Иллюстративное фото. (Фото: Ву Синх/VNA)

Разблокирование капитала для сельского хозяйства и развития сельских районов

Выступая на семинаре, заместитель управляющего Государственного банка Вьетнама Дао Минь Ту сообщил, что по состоянию на 30 сентября объем кредитных инвестиций в сельское хозяйство и сельские районы достиг более 925 000 млрд донгов (без учета непогашенных кредитов от Вьетнамского банка социальной политики и Вьетнамского банка развития), что на 9,6% больше по сравнению с концом 2015 года и на 13,43% больше по сравнению с аналогичным периодом.

Средний темп роста кредитования в сельскохозяйственном и сельском секторе в период с 2010 по 2015 год составил 17,4%, что превышает средний темп роста кредитования в целом. Доля кредитов, выданных сельскохозяйственному и сельскому сектору, составила более 18%, что эквивалентно вкладу сектора в ВВП экономики.

По словам заместителя губернатора, процентные ставки по кредитам для сельскохозяйственного и сельского секторов также резко снизились, в целом с 6 до 8% годовых, при этом ставки по краткосрочным кредитам удерживаются на уровне ниже 7% годовых. Для получателей льгот, льгот и многих специальных кредитных программ процентные ставки составляют всего около 5-6% годовых.

Г-н Лай Суан Мон, член Центрального Комитета партии и председатель Центрального Комитета Ассоциации фермеров Вьетнама, подчеркнул, что в последнее время правительство приняло ряд мер, чтобы направить банковский сектор в приоритетное русло финансирования сельского хозяйства, и, по сути, кредитная политика оказала сильное влияние на открытие источников капитала для развития сельского хозяйства и сельских районов.

Однако реальность показывает, что кредитная политика пока не отвечает потребностям развития сельского хозяйства и сельских районов. Масштабы кредитования сельского хозяйства и сельских районов по-прежнему невелики и несоизмеримы с существующим спросом.

По словам г-на Мона, для реструктуризации аграрного сектора необходимы большие объемы капитала, среди которого особенно важную роль играет кредитный капитал.

«1 капитал требует 200 залога»

Г-н Фам Динь Тханг, выдающийся фермер из района Хам Йен провинции Туенкуанг, представил около 400 домохозяйств, выращивающих, перерабатывающих и ухаживающих за растениями маранты в провинции, чтобы рассказать, что его бизнес работает в рамках кооперативного экономического механизма, специализирующегося на переработке, производстве и поиске рынков сбыта продукции.

В прошлом бизнес г-на Тхана получал выгодные условия кредитования от банков округа, но его бизнес остро нуждается в долгосрочном капитале.

«Инвестирование в фермеров не рискованно, поскольку мы не можем оплатить этот урожай. Со следующим урожаем у нас будет план, который поможет фермерам вернуть банку капитал. Сейчас у нас 2000 работников, и нам нужен капитал, чтобы купить около нескольких миллиардов комплектов маниоки для производства вермишели. Но после окончания сезона нам больше не нужен капитал. Мы надеемся, что банки создадут условия, которые помогут таким предприятиям, как наше, получить доступ к подходящим источникам капитала. Ипотека должна быть в красной книге, а стоимость земли очень низкая. Что касается заводов и оборудования стоимостью в несколько миллиардов, политика не позволяет закладывать заводы и оборудование, поэтому мы очень надеемся, что будут найдены решения для более легкого доступа к капиталу», — предложил г-н Тханг.

Г-н Фам Динь Тханг, превосходный фермер района Хам Йен, провинция Туйен Куанг.

Г-жа Тринь Тхи Ми из коммуны Фу Лыонг, округа Куэ Во, провинции Бакнинь, рассказала, что основным бизнесом ее семьи является животноводство, и около 10 лет назад она получила финансирование от Agribank.

Однако в настоящее время семья г-жи Май хочет расширить масштабы замкнутого цикла фермерского хозяйства и увеличить поголовье до 600 свиноматок и 10 000 товарных свиней и надеется, что банк примет ферму в качестве залога по кредиту.

Г-жа Май сказала: «В настоящее время Декрет 55 предусматривает механизм необеспеченных кредитов, но мы не смогли получить доступ к необеспеченному капиталу. Что касается ипотеки, нам пришлось использовать шесть красных книг площадью 4200 м² и иметь прочный дом, чтобы получить заём».

Г-жа Май также предложила Ассоциации фермеров предоставлять качественные консультации по вопросам производства продуктов питания внутри страны и ввести строгие санкции за использование запрещённых веществ в животноводстве. В противном случае это серьёзно скажется на ценах на скот. Необходимо ввести политику предоставления животноводческим фермам, расположенным вдали от населённых пунктов, красных книг сроком на 50 лет, чтобы их можно было использовать в качестве залога по кредитам.

Также на конференции г-н Ле Куанг Тхань, генеральный директор компании Thai Duong, сообщил, что его компания имеет 2 завода по производству комбикормов с 8000 свиноматок, 7 племенных ферм и связи с 20 станциями в провинциях по производству и поставке племенного скота.

Г-н Тхань рассказал, что в других странах кредиты на животноводство выдаются на 30 лет, а во Вьетнаме – всего на 3 года, а иногда и на 7, поэтому невозможно получить достаточно средств для погашения долга. Юридические процедуры заимствования капитала слишком сложны, например, недвижимость должна быть обеспечена залогом. Для подтверждения залога требуется слишком много документов. Чтобы получить 1 донг капитала, необходимо 200 донгов залогового капитала. Чтобы получить 100 донгов оборотного капитала, необходимо 500 донгов залогового капитала. Политический механизм предоставления залогового капитала животноводческим фермерам должен быть более открытым, чтобы у предприятий было достаточно средств для производства и коммерческой деятельности.

Иллюстрация

«Мы стремимся построить 15 проектов по производству семян, но получить заёмный капитал очень сложно. Я хотел бы рекомендовать Государственному банку и правительству выделить средства для предприятий на инвестиции в технологии; рассмотреть возможность снижения процентных ставок, поскольку текущая процентная ставка по кредитам для предприятий всё ещё составляет около 9%, что очень высоко. Только тогда сельское хозяйство сможет развиваться», — предложил г-н Тхань.

В своей заключительной речи на семинаре заместитель управляющего Государственного банка Вьетнама Дао Минь Ту подчеркнул, что в ближайшее время структура кредитования будет существенно преобразована с учётом структуры сельского хозяйства, структуры капитала и планирования каждого региона, каждой области и каждой местности. В частности, ранее существовало три льготных пакета для кредитования сельскохозяйственных культур и производства продовольствия, и теперь мы рассмотрим возможность создания дополнительных пакетов.

Кроме того, кредитный капитал будет концентрироваться с использованием соответствующей преференциальной политики и механизмов, не распространяться широко по всем направлениям, а будет фокусироваться на таких областях, как экспорт, применение высоких технологий, наука и техника для увеличения добавленной стоимости продукции.

«Особенно кредитование проектов, предприятий и домохозяйств, участвующих в цепочке создания стоимости продукции, начиная от производства, переработки и заканчивая экспортом. В цепочке создания стоимости может быть много участников, но главное — интересы участников. Когда есть выгода, люди будут участвовать. Банки — это как нить, которая создаёт выгоду для участников этой цепочки создания стоимости», — подчеркнул заместитель губернатора.

По данным Туи Ха/vietnamplus