Оригинальные «солдаты Труонг Сон»

(Баонхэан) -В годы ожесточённого сопротивления, под бесконечными дорогами гор Чыонгшон, они не жалели крови, костей и молодёжи, чтобы расчистить чудесную тропу Хо Ши Мина. После великой победы весны 30 апреля на поле боя осталось множество славных подвигов. Возвращаясь на новый фронт, солдаты прошлого не боятся трудностей, продолжают доминировать на поле боя в мирное время, не приемлют нищету и отсталость, продолжают подниматься и сиять. Они по-прежнему хранят нетронутыми прекрасные традиции прошлого: солдаты Чыонгшона.

В эти исторические майские дни, в преддверии 121-й годовщины со дня рождения любимого дяди Хо, которая также является 52-й годовщиной традиций отряда Чыонгшон (19 мая 1959 г. – 19 мая 2011 г.), в городе Винь Комитет по связям с отрядами Чыонгшон провинции Нгеан впервые провёл конференцию, чтобы почтить память ветеранов Чыонгшон, добившихся успехов в экономике. Солдаты Чыонгшон из родного города дяди Хо собрались вместе, чтобы совершить скромный, но значимый подвиг: подвиг молчания под орудийным огнем.

Легендарное время

Более полувека назад партия и президент Хо Ши Мин приняли историческое решение о создании сухопутного военного транспортного маршрута для поддержки южного фронта через хребет Чыонгшон. 19 мая 1959 года Постоянный комитет Центрального военного совета официально поручил Специальной военной оперативной группе – Группе 559 – эту чрезвычайно сложную, но и весьма почетную задачу.

Сцена конференции в честь солдат Труонг Сон
в своем родном городе Нгеан он преуспевает в бизнесе.

В течение 16 лет, со дня открытия дороги и до конца войны, в сложных условиях местности, высоких горах, глубоких реках, под яростными и жестокими атаками и блокадами противника, войска армии Чыонг Сон не боялись трудностей, жертв, не жалели своей юности, пота и крови, инициативно, творчески, умно, мужественно открывали дорогу, держались дороги, держались поля боя, содержали транспортные артерии, выполняли требования по обеспечению линии фронта людскими и материальными ресурсами.

За 16 лет войска армии Труонг Сон выкопали и построили более 28 миллионов м³Прорубая сквозь землю и скалы, прорезая горы, он построил стратегическую транспортную сеть протяженностью почти 20 000 км, перевез более 1,5 млн тонн грузов и вооружения, 5,5 млн тонн бензина, организовал вывоз и транспортировку более 2 млн офицеров и солдат, провел более 1000 боев, сбил тысячи американских самолетов, остановил более 1000 военных операций, уничтожил десятки тысяч врагов, выполнил свою важную миссию, внес достойный вклад в Великую Победу весны 1975 года, воссоединил Родину и сплотил нашу страну.

Товарищ Тран Хонг Чау, постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии,
Председатель Народного совета провинции выступает на конференции.

Чем больше солдаты Чыонгсона сражались, тем более зрелыми они становились во всех отношениях. В экономическом плане они также внесли значительный вклад в развитие страны. Национальное собрание и правительство чествовали солдат Чыонгсона как Героическое подразделение Народных вооружённых сил.

Стойкий на передовой в мирное время

Война закончилась 36 лет назад, и солдаты Труонг Сон на родине дяди Хо вернулись к нормальной жизни. Многим из них пришлось выполнять множество разных работ, сталкиваясь с трудностями в зарабатывании на жизнь. Казалось, победная песня прошлого была забыта, дух солдат, прошедших по легендарному пути прошлого, угас. Но в самых сложных обстоятельствах, когда вся страна всё ещё сталкивалась со множеством трудностей, храбрость солдат Труонг Сон прошлого, «разделивших Труонг Сон, чтобы спасти страну», проявилась как никогда остро. Не сдаваясь судьбе, решив подняться любой ценой, с гордостью солдата. Многие из них добились стабильной и благополучной жизни, а многие добились успеха и стабильности в деловом мире. Первая конференция в честь солдат Труонг Сон, добившихся успеха в экономике, на родине Нге Ан (май 2011 г.) – тому подтверждение.

Товарищ Тран Хонг Чау, постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного совета, вручил почетные грамоты провинциального народного комитета 11 бывшим солдатам армии Чыонг Шон, добившимся выдающихся экономических успехов.

На этом собрании, помимо генерал-майора Во Со - главы Национального комитета по связям войск Чыонгшона, представителя военного округа 4; товарища Тран Хонг Чау - постоянного заместителя секретаря провинциального комитета партии, председателя провинциального Народного совета; руководителей учреждений и подразделений провинции, около 100 делегатов ветеранов Чыонгшона также удостоились чести получить поздравительную корзину цветов от генерал-лейтенанта Донг Си Нгуена - бывшего члена Политбюро, бывшего заместителя премьер-министра, командующего корпусом Чыонгшон, «старшего брата» войск Чыонгшон.

Разделяя радость дня встречи, мы словно оказались среди молодых солдат Чыонгсона, хотя их седые волосы и морщинистая кожа были уже не такими, как в молодости. Но на погонах, на их седых головах сегодня, они всё ещё носили воинские звания, запечатлённые на поле боя. Некоторые до сих пор носили сержантское звание, некоторые – младшего лейтенанта, старшего лейтенанта, когда были в возрасте бабушек и дедушек. Молодость остановилась на поле боя, и погоны отмечали их достижения. Молодость остаётся и сегодня, в день встречи выпускников, снова юной, как в день ухода из армии. А мирный смех, истории, «которые всё ещё интересно рассказывать», напоминали нам о странной романтике тех, кто лежал под градом бомб и пуль: «О Чыонгсон! На дороге, по которой мы шли, не было ни единого человеческого следа / Только жёлтый олень, растерянно навострив уши / Лежал на склоне перевала, слушая пение ручья...»

Представители военного командования Чыонг Сон Нге Ан вручили цветы генерал-майору Во Со, главе Национального комитета по связям военного командования Чыонг Сон.

Ассоциация ветеранов Чыонгсона в Нге Ан насчитывает около 30 000 членов, среди которых солдаты, молодые волонтёры и работники фронта. Многие из них, вернувшись в родные города, продвигали традиционные качества ветеранов Чыонгсона: солидарность, динамизм, смелость мыслить и действовать, развивая семейную экономику, организуя эффективные предприятия во многих областях: фермерство, производственные комплексы, восстановление и развитие традиционных отраслей. Плодами своего труда они создавали рабочие места для семей с ограниченными возможностями, помогали семьям своих товарищей, оказавшихся в трудной жизненной ситуации, вносили вклад в ликвидацию голода и сокращение бедности, а также в экономическое развитие региона. Кроме того, ветераны Чыонгсона ежегодно жертвуют сотни миллионов донгов в благотворительные фонды района и провинции.

Более 50 ветеранов Труонг Сон, удостоенных чести в этот раз, — не окончательное число, поскольку есть много других ветеранов, которые также тихо, с помощью своей силы воли и решимости, искореняют голод и сокращают масштабы нищеты, внося свой вклад в помощь обществу и общине.

Товарищ Тран Хонг Чау от имени руководителей провинции Нгеан поблагодарил и отметил достижения ветеранов войны Труонгшон в экономическом развитии, взаимопомощи в ликвидации голода и сокращении бедности, в благотворительной деятельности... Он также попросил Комитет по связям с ветеранами войны Труонгшон продолжить пропаганду качеств солдат дяди Хо в новый период, создавая качественный бренд и доверие каждого предприятия и отдельного человека к обществу и народу.

Танцевальное представление молодых волонтеров Труонг Сон прошлого

Генерал-майор Во Со, глава Национального комитета связи войск Чыонгшон – Тропа Хо Ши Мина, заявил: «Под мудрым руководством партии и дяди Хо, а также при поддержке международных друзей наш народ объединил силы и сердца для достижения полной победы и освобождения страны. Вклад в эту великую победу внесли военные подразделения, подразделения и солдаты Командования 559, войска Чыонгшон; люди, не боящиеся жертв и трудностей, посвятившие свою молодость, талант и интеллект прокладке легендарной Тропы Чыонгшон».

Встречаясь с Труонг Соном снова через людей из прошлого, встречаясь с духом Труонг Сона снова через то, что они делают сегодня, мы словно видим Труонг Сона, который существовал на протяжении веков.

Тран Хай