Трудноизлечимая рана американского общества

Хоанг Бах June 3, 2020 06:10

(Baonghean.vn) – Смерть Джорджа Флойда, афроамериканца, задержанного полицией в Миннеаполисе, штат Миннесота, вызвала протесты по всем Соединённым Штатам. История многовекового расизма вновь всплыла в американском обществе. «Беда не приходит одна», – так как это событие началось в контексте пандемии COVID-19, которая оказала значительное влияние на афроамериканское сообщество в Соединённых Штатах.

ДВОЙНОЙ КРИЗИС

25 мая Флойд, афроамериканец, недавно потерявший работу из-за пандемии COVID-19, скончался после того, как полицейский, заподозрив Флойда в сбыте фальшивых денег, нажал ему коленом на шею и продержал 8 минут 46 секунд. Дерек Шовен, полицейский, проигнорировал отчаянные мольбы Флойда, в то время как трое других полицейских стояли рядом, а прохожие умоляли Шовена прекратить давить коленом на шею Флойда.

Những cuộc biểu tình đã biến thành bạo loạn, người biểu tình đập phá cửa hàng, các trụ sở. Ảnh: Reuters
Протесты переросли в беспорядки, протестующие громили магазины и офисы. Фото: Reuters

Видеозапись этой сцены позже была опубликована в интернете и быстро стала вирусной. Когда Шовен отпустил Флойда, афроамериканец лежал неподвижно, и позже его смерть была констатирована в местной больнице. 26 мая Шовен и трое полицейских, участвовавших в инциденте, были уволены, а 29 мая Шовен был арестован и обвинён в убийстве третьей степени и непредумышленном убийстве.

Инцидент сразу же вызвал возмущение по всей территории США: тысячи протестующих вышли на улицы Миннеаполиса и других городов. Хотя большинство протестов носили мирный характер, некоторые из них переросли в насилие: протестующие вступали в столкновения с полицией, сжигали дома и грабили.

Протесты стали «последней каплей», спровоцировавшей «двойной кризис», хотя 2020 год и так принес глубокую боль чернокожему сообществу США.

Очевидно, протесты были сосредоточены на работе полиции и служб безопасности, но это ничем не отличалось от «последней капли», положившей начало «двойному кризису», поскольку 2020 год уже принёс немало страданий чернокожему населению США. Кризис, вызванный COVID-19, гораздо сильнее ударил по чернокожим и латиноамериканцам, поскольку у этой группы уровень заболеваемости и смертности от COVID-19 выше, чем у белых. Помимо «несправедливости» в сфере здравоохранения, экономическая нестабильность, вызванная мерами самоизоляции, также нанесла «болезненный удар» цветному населению, особенно по сравнению с другими: они чаще теряют работу и реже добиваются финансовой стабильности...

Một người biểu tình bị bắt giữ gần Nhà Trắng hôm 1/6. Ảnh: AFP
1 июня возле Белого дома был арестован протестующий. Фото: AFP

Пока американцы пытаются справиться с трагическими заголовками о преждевременной смерти цветных людей из-за насилия со стороны белых или полиции в последние недели, появилось ещё одно видео, на котором белая женщина притворяется, что ей угрожает чернокожий мужчина, хотя на самом деле он просто просил её взять собаку на поводок! По данным Vox, это показывает, что, помимо опасений по поводу насилия со стороны государственного аппарата, системный расизм в США создаёт опасные ситуации для цветных американцев, даже когда они занимаются самыми обыденными делами.

КОРЕНЬ ПРОБЛЕМЫ

Реакция американской общественности на смерть Флойда была быстрой и всесторонней. Выступили политики, артисты, спортсмены и многие другие общественные деятели. Бывший президент Барак Обама выступил с пространным заявлением, призвав страну найти «новую норму» для чернокожих американцев. Бывший вице-президент Джо Байден назвал этот момент «национальным кризисом», требующим «лидерства, которое объединит людей, чтобы мы могли найти способы искоренить системный расизм». Президент Дональд Трамп также выразил соболезнования семье Флойда.

Протесты, вспыхнувшие в Миннеаполисе и других городах США, а также распространившиеся на другие страны, изначально были способом выразить свой гнев не только из-за смерти Флойда, но и из-за расизма и неравенства, которые веками зрели и процветали в американском обществе. Но, как уже упоминалось, волнения разрастались по мере того, как протесты перерастали в грабежи, вандализм и поджоги полицейских участков и зданий.

Những kẻ cướp phá nhắm vào các cửa hàng ở nhiều nơi, bao gồm các cửa hiệu xa xỉ phẩm và các cửa hàng điện tử. Ảhh: AFP
Мародёры грабили магазины во многих местах, включая бутики класса люкс и магазины электроники. Фото: AFP

В Миннесоте губернатору пришлось мобилизовать всю Национальную гвардию для восстановления стабильности. Эта тенденция быстро распространилась и на другие регионы. В прошлые выходные Атланта, Бруклин, Сан-Хосе, Калифорния, Майами, Чикаго, Даллас... стали свидетелями трагических событий: сотни экстремистски настроенных протестующих были арестованы. Даже Белый дом стал «мишенью» для толпы, которая собралась и окружила его, вынудив господина Трампа временно укрыться в подвале...

Ситуация в Америке не просто вращалась вокруг смерти Джорджа Флойда, но вышла за рамки воображения многих.

Видно, что ситуация в Миннеаполисе в частности и в Соединённых Штатах в целом не ограничивается только смертью чернокожего гражданина Джорджа Флойда, но обострилась до такой степени, что был объявлен комендантский час, который, однако, не смог эффективно предотвратить дальнейшие протесты. Ситуация и без того была напряжённой, но ранее на этой неделе Верховный главнокомандующий Соединённых Штатов выступил с речью из Белого дома, в то время как по другую сторону забора полиция распыляла слезоточивый газ против протестующих, заявляя, что отдаст приказ армии подавить протесты, заявляя, что отправляет тысячи солдат на улицы Вашингтона и угрожая направить войска в штаты, которые не в состоянии восстановить контроль.

Конечно, многие сразу же отреагировали на заявление владельца Овального кабинета. Но, отбросив дебаты вокруг протестов, нам необходимо трезво взглянуть на более глубокую проблему, требующую внимания: как обращаются с цветными людьми в Соединённых Штатах. Многие данные показывают, что цветные люди подвергаются преследованиям и несправедливому обращению со стороны правоохранительных органов. У чернокожих мужчин вероятность попасть под обстрел со стороны полиции составляет 1 к 1000, и они в два раза чаще подвергаются преследованиям и преследованиям, чем белые. Они чаще попадают в тюрьму, и зачастую им грозят более длительные сроки заключения.

Г-н Трамп заявил, что восстановит «закон и порядок» и задействует армию для подавления протестов. Фото: Getty

Эти расовые предрассудки не ограничиваются уголовными делами. Неравенство присутствует во многих аспектах жизни в Америке. Взять, к примеру, продолжающийся кризис COVID-19: болезнь также непропорционально часто заражает и убивает цветных людей и наносит непропорционально большой ущерб районам с большой численностью меньшинств. С этой реальностью цветные люди сталкиваются каждый день в стране свободы.

В конечном счете, в постоянном потоке новостей, окружающих волну протестов в ответ на смерть Флойда, возможно, более важной является возможность того, что люди могут «упустить из виду» реальную проблему: многовековой расизм, укоренившийся в самой основе американского общества, который продолжает наносить неизмеримый ущерб, большую часть которого несут цветные сообщества.

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Трудноизлечимая рана американского общества
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО