VFF, истории, которые никогда не устареют
(Baonghean.vn) - Недавно помощник тренера Пак Ханг-со по языковому вопросам - Ле Хюи Хоа намеревался сняться со сборной Вьетнама перед Кубком АФФ 2018 года. Вспоминая старую историю, в сентябре 2017 года тренер Хю Тханг после 29-х Игр Юго-Восточной Азии также устроил «скандал» с ВФФ, когда пытался выяснить причины горькой неудачи.
На итоговом совещании по футболу 29-х Игр Юго-Восточной Азии 12 сентября 2017 года Федерация футбола Вьетнама (VFF) согласилась с тем, что ошибка, приведшая к поражению сборной Вьетнама U22, была вызвана ошибками тренера Хыу Тханга и тренерского штаба в координации действий игроков, распределении физической силы, а также плохой психологической подготовкой, что привело к индивидуальным ошибкам. Хыу Тхан немедленно «отреагировал» на неудачу команды, и как тренер он должен взять на себя ответственность.
Но когда дело доходит до всего процесса подготовки, он не уверен, потому что никто его об этом не проинформировал. VFF не пригласила Хыу Тханга остаться и посетить пресс-конференцию после сессии по анализу опыта 12 сентября. Именно поэтому VFF говорил одно, а тренер Хыу Тханга — другое. В конце концов, кто прав, а кто нет, все замолчали.
«Монах говорит, что он прав, монах говорит, что он хорош».
Недавно новость о том, что переводчик Ле Хюй Хоа намерен отказаться от участия в Кубке Азии 2018 года в составе сборной Вьетнама, привлекла большое внимание. Проще говоря, успех сборной Вьетнама до 23 лет на Кубке Азии 2018 года и олимпийской сборной Вьетнама на Азиатских играх 2018 года во многом обусловлен вкладом этого корейского переводчика, владеющего английским и китайским языками, а также разбирающегося в футболе.
Проблема возникла из-за сеанса обмена информацией, в ходе которого помощник в ток-шоу «U23 — Нам нужно не вырасти», рассказал о книге «U23 — Нерассказанные истории», автором которой он является.
![]() |
Книга «U23 - нерассказанные истории». |
Господина Ле Хюй Хоа обвинили в раскрытии множества закулисных историй национальной сборной, например, о том, почему Конг Фыонгу пришлось сидеть на скамейке запасных в матче за третье место Азиатских игр против ОАЭ, или о том, что тренер Пак Ханг Со вскоре вызовет 45 игроков на Кубок АФФ 2018 года – о чём имеет право сообщать только ВФФ. Не выдержав сплетен (от кого-то), господин Хоа объявил о своём уходе с должности переводчика тренера Пак Ханг Со.
А теперь вопрос, который VFF действительно должна публично озвучить всем: нарушил ли г-н Хоа правила о публичных выступлениях команды или контракт, подписанный между двумя сторонами? Запрашивал ли г-н Хоа разрешение у VFF — единственной организации, владеющей коммерческими правами команды, — перед публикацией книги «U23 — Нерассказанные истории»?
После расследования генеральный секретарь VFF Ле Хоай Ань заявил, что в контракте есть положения о конфиденциальности информации, но не подтвердил, что г-н Хоа нарушил их. Что касается публикации книги, газета Giao Thong сообщила, что г-н Хоа получил «добро» от руководства VFF. Значит, теоретически, г-н Хоа не ошибается?
Нужен четкий черно-белый
Так что, по сути, он хорошо справляется со своей работой, донося все сигналы от тренерского штаба до игроков и наоборот. Тренер Пак не имеет претензий, руководство VFF не «забило тревогу», так что у господина Хоа нет причин уклоняться от своих обязанностей.
Если какой-либо сотрудник VFF сказал «сплетни», VFF и г-н Хоа также должны прояснить, кто это сказал, что правильно, а что нет. Если г-н Хоа нарушил контракт, это также необходимо прояснить. Если это вредит команде, то вполне нормально, что г-н Хоа не будет продолжать участвовать в работе.
Или, попросту говоря, г-н Хоа не ошибается, но, столкнувшись с общественным давлением, его отставка должна быть подтверждена, а не позволять всему погрузиться в «пугающую тишину», как это уже долгое время происходит в VFF.
Концепция обмена деловой информацией с конфиденциальными должностными должностями иногда не регулируется законодательством, но регулируется общественным мнением и профессиональной этикой.
Успех сборной Вьетнама до 23 лет и олимпийской сборной Вьетнама – это заслуга профессиональной и слаженной команды тренеров. Отныне тренерский штаб сборной Вьетнама не должен допускать сбоев, если хочет, чтобы работа была бесперебойной. Всем участникам следует пожертвовать своим эго ради общего блага, ведь опыт показывает, что каждая позиция в команде – это связующее звено, и любое изменение может остановить движущуюся вперёд машину.