Нарушая правила дорожного движения во Вьетнаме, немедленно оплатите штраф, иначе с вас будут взиматься проценты в размере 0,05% в день!

Циркуляр № 18/2023/TT-BTC, регулирующий «Порядок взыскания, уплаты штрафов, взаимозачёта разницы в суммах штрафов, поступлениях от штрафов и средствах государственного бюджета для обеспечения деятельности подразделений по пресечению административных правонарушений», изданный Министерством финансов Вьетнама 21 марта 2023 года, официально вступил в силу с 5 мая 2023 года. В частности, физические и юридические лица, совершившие административные правонарушения, обязаны уплачивать пеню в размере 0,05% от общей суммы штрафа за каждый день просрочки. Данное положение также распространяется на нарушения Правил дорожного движения.

В частности, если срок исполнения постановления о назначении административного взыскания, предусмотренный пунктом 2 статьи 68 и пунктом 1 статьи 73 Закона об административных правонарушениях, истек, а лицо или организация не уплатили штраф, постановление о назначении административного взыскания приводится в исполнение, и за каждый день просрочки с лица или организации, совершивших административное правонарушение, взыскивается дополнительно 0,05% от суммы неуплаченного штрафа. Количество дней просрочки уплаты штрафа включает в себя праздничные и выходные дни в установленном порядке и исчисляется со дня, следующего за последним днем ​​срока уплаты штрафа, по день, предшествующий дню уплаты штрафа в государственный бюджет лицом или организацией, совершившим административное правонарушение.

Просрочка уплаты административных штрафов не взимается в следующих случаях:

а) в период приостановления исполнения постановления по делу об административном правонарушении;

б) В течение периода проверки принять решение об уменьшении или освобождении от уплаты оставшейся суммы или разрешить выплату штрафа по частям.

Метод определения времени для исчисления пени за просрочку платежа следующий:

а) В случае, если постановление о назначении административного взыскания вынесено непосредственно, дата исчисления пени за просрочку уплаты налога начисляется по истечении 10 дней (включая праздничные и выходные дни) или по истечении срока исполнения, указанного в постановлении о назначении административного взыскания, со дня получения постановления о назначении административного взыскания в соответствии с положениями Закона о производстве по делам об административных правонарушениях;

б) в случае направления постановления о наложении административного штрафа по почте в виде гарантии сроком начисления пени за просрочку платежа является 10 дней (включая праздничные и выходные дни) или срок исполнения, указанный в постановлении о наложении административного штрафа, со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу в соответствии с положениями пункта 3 статьи 11 Закона о почте от 17 июня 2010 года;

в) В случае, если лицо или организация, в отношении которых введены санкции, не имеет подтверждения даты получения решения о применении санкций, не может представить дату правомерного вынесения решения о применении санкций в соответствии с положениями подпункта «а», подпункта «б» настоящего пункта, но не может представить дату умышленного неполучения решения о применении санкций в соответствии с положениями подпункта «г» настоящего пункта, дата исчисления пени за просрочку исполнения решения о применении санкций исчисляется со дня вынесения решения о применении санкций по истечении 12 дней (включая праздничные и выходные дни) для случаев, когда в решении о применении санкций указан срок в 10 дней со дня вынесения решения о применении санкций, или с третьего дня после истечения срока исполнения, указанного в решении о применении санкций, для случаев, когда в решении о применении санкций указан срок более 10 дней со дня вынесения решения о применении санкций (включая праздничные и выходные дни).

В случае, если плательщик штрафа докажет дату получения решения о назначении штрафа и эти доказательства будут обоснованными, орган по взысканию штрафов, указанный в пункте 1 статьи 3 настоящего Циркуляра, исчисляет пеню за просрочку исполнения решения о назначении штрафа по истечении 10 дней или срока исполнения, указанного в решении о назначении штрафа, со дня получения доказанного плательщиком штрафа решения о назначении штрафа;

г) В случае умышленного отказа от получения постановления о наложении штрафа применяются положения статьи 70 Закона о производстве по делам об административных правонарушениях. Орган, уполномоченный выносить постановление о наложении штрафа, и орган, уполномоченный на принудительное взыскание, уведомляют Государственное казначейство, в котором взыскивается штраф, о времени, считающимся вручением постановления о наложении штрафа, для расчета Государственным казначейством суммы штрафа за просрочку его уплаты.

г) В случае, если подвергнутое санкциям физическое или юридическое лицо умышленно не уплачивает штраф, уполномоченный орган по взысканию штрафа, указанный в пункте 1 статьи 3 настоящего Циркуляра, взыскивает административный штраф на основании решения о наложении санкции; при этом он продолжает рассчитывать размер штрафа и четко указывать в ордере на взыскание и оплату штрафа сумму просроченного платежа, рассчитанную до даты уплаты штрафа физическим или юридическим лицом, совершившим административное правонарушение.