Нарушения в сфере рыболовства будут наказываться штрафом до 1 млрд донгов

Некоторые правила применения административных санкций за правонарушения в области рыболовства, вступающие в силу с 5 июля 2019 года. Фото: ПВ

Статья 20:Серьёзные нарушения при эксплуатации рыболовства

1. Штраф от 300 до 500миллионШтрафы для владельцев рыболовных судов, совершивших одно из следующих нарушений:

а) Использование рыболовного судна длиной от 15 до 24 метров без лицензии на рыболовство или с просроченной лицензией на рыболовство для ловли рыбы во вьетнамских водах;

б) использование рыболовных судов длиной 24 метра и более для перевозки водной продукции с рыболовных судов, не имеющих лицензии на лов рыбы, с просроченной лицензией, а также для содействия разведке, поиску, приманиванию и транспортировке водной продукции для судов, в отношении которых установлено, что они занимались незаконным ловом рыбы, за исключением случаев непреодолимой силы;

в) не оснащение рыболовного судна длиной от 15 до 24 метров прибором контроля за рейсом, как предписано;

г) неисправность или выведение из строя устройства контроля плавания во время эксплуатации в море рыболовных судов максимальной длиной 24 метра и более, за исключением случаев непреодолимой силы;

г) не ведение журнала учета рыболовной деятельности и журнала закупки и транспортировки водной продукции для рыболовных судов, максимальная длина которых составляет 24 метра и более;

д) Предоставление рыбакам оборудования для контроля за рейсом, не соответствующего установленным техническим требованиям.

2. Штраф от 500 до 700миллионШтрафы для владельцев рыболовных судов, совершивших одно из следующих нарушений:

а) Использование рыболовного судна длиной от 15 до 24 метров для добычи водных ресурсов во вьетнамских водах без лицензии на эксплуатацию рыболовного промысла или без просроченной лицензии на эксплуатацию рыболовного промысла в случае рецидива или многократного нарушения;

б) использование рыболовных судов длиной 24 метра и более для перевозки продукции водного промысла с судов, не имеющих лицензии на лов рыбы, имеющих просроченную лицензию, а также для содействия разведке, поиску, приманиванию и транспортировке продукции водного промысла для судов, выявленных в связи с незаконным ловом рыбы, в случае рецидива или неоднократности нарушений, за исключением случаев непреодолимой силы;

в) неоснащение рыболовного судна длиной от 15 до 24 метров прибором контроля за рейсом, как это предписано в случае рецидива или неоднократного нарушения;

г) неисправность или вывод из строя прибора контроля плавания при эксплуатации в море для рыболовных судов длиной 24 метра и более при неоднократных или многократных нарушениях, за исключением случаев непреодолимой силы;

г) невыполнение обязанностей по ведению промыслового журнала, а также по приобретению и транспортировке промыслового журнала для судов длиной до 24 метров и более при неоднократном или неоднократных нарушениях;

д) сокрытие, фальсификация или уничтожение доказательств нарушения правил использования и охраны водных ресурсов;

g) неведение промыслового журнала или ведение неверного промыслового журнала в соответствии с требованиями Региональной рыболовной организации или предоставление существенно неверной информации в соответствии с правилами Региональной рыболовной организации при осуществлении рыболовной деятельности в морском районе, находящемся под управлением Региональной рыболовной организации;

з) Эксплуатация водных ресурсов сверх лимита, лицензированного Региональной рыболовной организацией.

3. Штраф от 800 до 1миллиардШтрафы для владельцев рыболовных судов, совершивших одно из следующих нарушений:

Рыболовные суда Куа Хой (Нгеан) швартуются в порту, чтобы подготовиться к следующему рейсу. Фото: Нам Фук

а) Использование рыболовного судна длиной 24 метра или более без лицензии на рыболовство или с просроченной лицензией на рыболовство для ловли рыбы во вьетнамских водах;

б) ловля рыбы в водах другой страны или территории или в водах, находящихся под управлением региональной рыболовной организации, без лицензии или с просроченной лицензией, без разрешения или с просроченным разрешением;

в) Иностранные рыболовные суда, работающие во вьетнамских водах без лицензии или с просроченной лицензией;

г) использование рыболовных судов без гражданства или судов, имеющих национальность страны, не являющейся членом, для незаконной эксплуатации водных ресурсов в водах, находящихся под управлением Региональной рыболовной организации;

г) использование рыболовных судов для эксплуатации водных ресурсов с нарушением правил эксплуатации и охраны водных ресурсов в международных водах, не находящихся под управлением Региональной рыболовной организации;

д) использование рыболовных судов с нарушением правил управления и сохранения в международных водах, находящихся под управлением региональных организаций по рыболовству, членом которых является Вьетнам;

ж) не оснащение рыболовного судна длиной не более 24 метров прибором контроля за рейсом, как предписано;

з) сокрытие, фальсификация или уничтожение доказательств нарушения правил использования и охраны водных ресурсов в случае рецидива;

i) Чрезмерная эксплуатация водных ресурсов, разрешенная Региональной рыболовной организацией, в случае повторного нарушения.

Статья 21:Нарушение правил рыболовства

1. За использование рыболовного судна длиной менее 12 метров для незаконной эксплуатации водных ресурсов в прибрежных водах других провинций налагается штраф в размере от 5 до 10 миллионов донгов.

2. За использование рыболовного судна длиной менее 12 метров для добычи водных ресурсов в открытом море или прибрежных районах налагается штраф в размере от 10 до 15 миллионов донгов.

3. За использование рыболовного судна длиной от 12 до 15 метров для добычи водных ресурсов в прибрежных или морских районах налагается штраф в размере от 15 до 20 миллионов донгов.

4. За использование рыболовного судна длиной от 15 до 24 метров для добычи водных ресурсов в прибрежных и морских районах налагается штраф в размере от 20 до 30 миллионов донгов.

5. За использование рыболовного судна длиной 24 метра и более для добычи водных ресурсов в прибрежных или морских районах налагается штраф в размере от 30 до 40 миллионов донгов.

6. Использование рыболовных судов для добычи водных биоресурсов тралами, орудиями лова и легкими орудиями лова (за исключением лова кальмаров удочками) в прибрежных водах, указанных в пунктах 3, 4 и 5 настоящей статьи, влечет наложение штрафа в двукратном размере.