Народная прокуратура Нгеана получила флаг за выдающиеся достижения в отрасли

January 11, 2016 12:34

(Baonghean.vn) – Утром 11 января Провинциальная народная прокуратура провела совещание по распределению задач прокуратуры на 2016 год.

В конференции приняли участие и руководили ею. В центре конференции находились товарищи: Нгуен Ван Кхань - заместитель главного судьи Верховной народной прокуратуры, главный судья Центральной военной прокуратуры, Динь Тхи Ле Тхань - постоянный член Северо-западного руководящего комитета.

С провинциальной стороны были товарищи: Хо Дык Фок — секретарь провинциального комитета партии, председатель провинциального Народного совета; Нгуен Ван Тхонг — член постоянного комитета, глава комитета по внутренним делам провинциального комитета партии.

Toàn cảnh hội nghị.
Обзор конференции.

Следуя девизу «Замкнутость, дисциплина, ответственность, эффективность», в 2015 году Народная прокуратура двух уровней проявила решительность в своем руководстве и управлении и внедрила множество прорывных инноваций; тем самым она стремилась успешно выполнять содержание и требования своих рабочих задач.

Đồng chí Tăng Ngọc Tuấn – Viện trưởng Viện KSND tỉnh khai mạc hội nghị.
Конференцию открыл товарищ Тан Нгок Туан, главный судья провинциальной народной прокуратуры.

В ходе осуществления прокурорской и надзорной деятельности в сфере уголовного преследования было получено 3520 заявлений о возбуждении уголовного преследования, 3232 заявления рассмотрены компетентными органами (из них 2734 возбуждены уголовные дела); 2747 дел/4969 обвиняемых привлечены к уголовной ответственности, из них 2333 дела/4252 обвиняемых привлечены к уголовной ответственности. Органами следствия рассмотрено 2416 дел/4356 обвиняемых (из них 2296 дел/4229 обвиняемых привлечены к уголовной ответственности по результатам расследования).

Осуществляя право обвинения на стадии обвинения, прокуратура должна была вести 2338 дел / 4313 обвиняемых, вести 2260 / 4189 обвиняемых, из которых 2244 дела / 4161 обвиняемый были переданы в суд; осуществлять право обвинения и надзора за судебным разбирательством в соответствии с процедурами первой инстанции в отношении 2377 дел / 4477 обвиняемых. Суд разрешил 2187 дел / 4150 обвиняемых. В работе по надзору за задержанием, временным заключением и исполнением уголовных наказаний она осуществляла надзор за содержанием под стражей 3301 человека, из которых 3223 человека были привлечены к уголовной ответственности. Ведение предварительного заключения по 2039 делам; в рамках надзора за исполнением наказаний организовала казнь 1750 / 1916 обвиняемых. Обеспечил урегулирование 4716 гражданских дел в порядке первой инстанции; рассмотрел 365 административных, коммерческих и трудовых дел в первой инстанции.

В ходе проверки исполнения судебных решений по гражданским делам было проверено 11 428/12 576 дел с суммами, подлежащими принудительному взысканию, на сумму более 220,4 млрд донгов. Кроме того, рассмотрено 362 жалобы и заявления граждан; 59 заявлений рассмотрены в соответствии с полномочиями...

В 2015 году Народная прокуратура также эффективно взаимодействовала с судебными органами, обеспечивая и повышая эффективность выполнения своих функций и задач. На конференции представители провинциальной Народной прокуратуры также указали на сохраняющиеся ограничения и предложили меры по их устранению.

Вступая в 2016 год, Провинциальная Народная прокуратура полна решимости всесторонне изучить и строго выполнять Директивы и Постановления партии и Национального собрания по борьбе с преступностью, а также Постановление Провинциального съезда партии на 2015–2020 годы. Необходимо содействовать реформе системы государственной службы и государственного управления, укреплять дисциплину и порядок; неукоснительно выполнять План № 59 и Директиву № 05 Председателя Верховной народной прокуратуры; продолжать движение к «прорыву», уделяя особое внимание мерам по предупреждению неправомерных обвинительных приговоров; эффективно выполнять требования «Усиления ответственности прокуратуры за следственные действия, объединения прокуратуры со следственными действиями», повышения качества судебных разбирательств; ...

Đồng chí Nguyễn Văn Khánh – Phó Viện trưởng Viện KSNDTC phát biểu tại hội nghị.
На конференции выступил товарищ Нгуен Ван Кхань - заместитель председателя Верховной народной прокуратуры.
Đồng chí Hồ Đức Phớc – Bí thư tỉnh ủy nhắc nhở Viện KSND tỉnh quan tâm giải quyết dứt điểm các vụ việc tham nhũng, không để oan sai và bỏ lọt tội phạm.
Товарищ Хо Дык Фок, секретарь провинциального парткома, обратился в провинциальную народную прокуратуру с просьбой уделить внимание тщательному раскрытию коррупционных дел, не допускать вынесения ошибочных обвинительных приговоров и упускать преступников из виду.

Выступая на конференции, товарищи: Нгуен Ван Кхань - заместитель директора Верховной народной прокуратуры; Хо Дык Фок - секретарь провинциального комитета партии, высоко оценили достижения двухуровневой Народной прокуратуры; обратились к двухуровневой Народной прокуратуре провинции с просьбой найти решения для преодоления ограничений, на которые указали руководители Верховной народной прокуратуры; решать дела в соответствии со своими функциями и задачами, в частности, уделять внимание тщательному раскрытию коррупционных дел, не допускать неправомерных обвинительных приговоров и не давать преступникам уходить от ответственности.

Lãnh đạo Viện KSNDTC trao Kỷ niệm chương cho các đồng chí Hồ Đức Phớc và Đinh Thị Lệ Thanh.
Руководство Верховной народной прокуратуры наградило памятными медалями товарищей Хо Дык Фока и Динь Тхи Ле Тхань.
Lãnh đạo Viện KSNDTC trao cờ thi đua xuất sắc cho lãnh đạo Viện KSND tỉnh.
Руководство Верховной народной прокуратуры вручило Знамя отличного соревнования провинциальной народной прокуратуре.
Bí thư Tỉnh ủy Hồ Đức Phớ c trao cơ thi đua dẫn đầu khối của Viện KSNDTC cho 7 đơn vị thuộc Viện KSND tỉnh.
Секретарь провинциального партийного комитета Хо Дык Фок вручил знамя передового опыта Верховной народной прокуратуры семи подразделениям, подчиненным провинциальной народной прокуратуре.
Đồng chí Đinh Thị Lệ Thanh - Ủy viên Thường trực Ban chỉ đạo Tây Bắc, nguyên Phó Chủ tịch UBND tỉnh trao Bằng khen của UBND tỉnh cho lãnh đạo Viện KSND tỉnh.
Товарищ Динь Тхи Ле Тхань — постоянный член Северо-западного руководящего комитета, бывший заместитель председателя Провинциального народного комитета вручила Почетную грамоту Провинциального народного комитета руководителям Провинциальной народной прокуратуры.

На конференции руководство Верховной народной прокуратуры наградило Народную прокуратуру провинции Нгеан Знаменем «Отличник движения соревнования 2015 года»; вручило памятные медали товарищам Хо Дык Фоку, секретарю провинциального комитета партии, Динь Тхи Ле Тхань, постоянному члену Северо-Западного руководящего комитета, бывшему заместителю председателя провинциального народного комитета; наградило семь подразделений, подведомственных провинциальной народной прокуратуре, Знаменем «Отличник движения соревнования 2015 года». Провинциальный народный комитет наградил провинциальную народную прокуратуру Почетной грамотой за выдающиеся достижения в движении соревнования по защите национальной безопасности.

Нят Лан

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

Народная прокуратура Нгеана получила флаг за выдающиеся достижения в отрасли
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО