Пишу папе о сезоне Ву Лан

(Баонхянь) – Каждый год, когда наступает седьмой лунный месяц, сезон Ву Лань – время выражать благодарность родителям, моё сердце разрывается от сожаления: я так сильно скучаю по отцу и матери. Мой долг детства не позволил мне отплатить родителям за их доброту. Те, кого я любил и уважал до глубины души, теперь ушли далеко.

Иллюстрация фото (фото из Интернета)

Мои родители родили четверых детей. Моя мать рано умерла, и мы выросли на руках у отца. Шли годы… Мы росли невинно на руках у моего отца и бабушки, как картофель и рисовые зёрна в трудолюбивой деревне Йентхань. С тех пор, как умерла моя мать, мой отец любил нас всей любовью и матери, и отца вместе взятых. Чтобы гарантировать, что мы не будем страдать от голода и нищеты, мой отец не колеблясь выполнял любую работу в поле, невзирая на время, дождь или солнце… пахал и ухаживал за садом, целыми днями под дождём и солнцем, его рубашка всегда была мокрой от пота, но я никогда не слышал, чтобы мой отец жаловался.

Возможно, из-за ранней смерти матери и бедности семьи мы с сёстрами очень любили отца. Зная своё положение, мы никогда не требовали и не сравнивали себя с детьми из других семей или друзьями того же возраста. Мы чувствовали себя комфортно и довольны тем, что имели, и гордились отцом. Зная, сколько трудностей и забот выпало на долю отца, мы почти никогда не огорчали его. Напротив, он уважал и лелеял нашу духовную жизнь.

Воспитание моего отца, его решимость и жертвенность придали мне и моим сёстрам силы и уверенность в себе, чтобы преодолевать все трудности и препятствия в жизни и в нашем стремлении к взрослению. При жизни отец часто напоминал нам, что, будучи служащими, мы должны слушать начальство и безупречно выполнять свои обязанности. Если мы были лидерами, у нас должно быть достаточно мужества и моральных принципов, чтобы любить и направлять своих сотрудников, стремиться к личностному росту и не использовать своё положение для их наказания. «Если вы любите других, Бог будет любить вас, дети мои».

Наступил сезон Ву Лан. Отец, я пишу эти строки, чтобы посвятить их своим родителям. В этот сезон Ву Лан я хочу передать послание своим детям: любите своих родителей! Ваши родители родили вас, воспитали вас и претерпели бесчисленные трудности. Дождь или солнце, день или ночь — им всё равно, главное, чтобы они защищали вас, чтобы вы могли спокойно спать и хорошо учиться. Сезон Ву Лан наступил: не позволяйте грусти появиться в глазах ваших родителей!

Фам Тхи То Там