Vietnam Idol 2015 прекратят транслировать на канале VTV из-за «свиста»

Семь партнерских программ VTV, включая Dep Viet, Vietnam Idol, Sang Tao Viet, Asia's Got Talent, Late Night Stories..., не получили регистрационных свидетельств от Министерства информации и коммуникаций из-за многочисленных нарушений в отношении контента.

18 марта 2015 года Департамент радио, телевидения и электронной информации направил официальное сообщение № 203 Вьетнамскому телевидению (VTV), в котором сообщалось, что оно не будет рассматривать заявку и передавать ее в Министерство информации и коммуникаций для рассмотрения вопроса о выдаче свидетельства о регистрации ассоциации для трех программ, включая Asia's Got Talent, Late Night Stories и Vietnamese Spirit.

Vietnam Idol — одна из семи партнёрских программ VTV, которым Министерство информации и коммуникаций не выдало регистрационное свидетельство из-за многочисленных нарушений в отношении контента. (Фото: Интернет)

Эти 3 программы производятся в рамках сотрудничества VTV и 3 партнеров: Binh Hanh Dan Company Limited, Dolphin Media Company Limited и AHC Vietnam Media Joint Stock Company.

Департамент радио, телевидения и электронной информации также сообщил: Ранее, 10 марта 2015 года, Министерство информации и коммуникаций издало документ № 616, в котором потребовало от VTV исправить и усилить контроль за содержанием совместных программ, чтобы гарантировать, что совместная деятельность осуществляется в соответствии с законом, а также устранить нарушения в совместных программах.

В документе № 616 Министерство информации и коммуникаций объявило: В ближайшее время временно приостановить выдачу свидетельств о регистрации совместных программ для VTV с совместными партнерами, которые ранее допустили многочисленные нарушения, в том числе: Binh Hanh Dan Company Limited (BHD), Cat Tien Sa Advertising, Consulting and Performance Organization Company Limited;

Временно приостановить выдачу регистрационных свидетельств для совместных программ, запланированных к трансляции на канале VTV3, чтобы VTV мог сосредоточиться на принятии корректирующих мер и усилении контроля за содержанием программ перед вещанием. Среди программ, не получивших сертификаты, – «Dep Viet», «Vietnam Idol», «Sang Tao Viet» и «Cai Ly - Cai Tinh» (запланированные к трансляции на канале VTV3).

Министерство информации и коммуникаций утверждает: в отношении программ, свидетельства о регистрации которых для совместных программ еще действительны, в случае возникновения нарушений в будущем министерство аннулирует свидетельство и примет административные санкции в соответствии с нормативными актами.

Кроме того, в отношении программ, нарушающих процедуру регистрации для целей аффилиации (трансляция программ для целей аффилиации без получения свидетельства об аффилиации от Министерства информации и коммуникаций), Министерство не будет рассматривать и обрабатывать выдачу свидетельства об аффилиации для этих программ; в то же время административные нарушения будут наказываться в соответствии с нормативными актами.

В случае совместной регистрации программ, содержание регистрации которых не нарушает положения вьетнамского законодательства, не нарушает вьетнамскую культуру, традиции и обычаи; в досье подтверждается соблюдение положений Циркуляра Министерства информации и коммуникаций № 19/2009/TT-BTTTT от 28 мая 2009 года, регулирующего совместное производство радио- и телепрограмм; партнер не допустил ошибок в совместной программе, Министерство информации и коммуникаций продолжит рассмотрение вопроса о выдаче свидетельства о совместной регистрации.

Известно, что в последнее время в ходе своей деятельности телеканал ВТВ допустил ряд нарушений, касающихся информационного наполнения, в том числе программ, производимых станцией совместно с партнерами.

Нарушения, допустившие нарушения, в основном касались развлекательных программ и игровых шоу, транслируемых на канале VTV3. Нарушения касались, главным образом, распространения ложной информации, использования оскорбительной лексики и изображений, противоречащих вьетнамским обычаям и традициям, а также нарушений правил рекламы.

За эти нарушения Министерство информации и коммуникаций напрямую напоминало телеканалу на еженедельных пресс-конференциях; напоминало письменно; при этом в некоторых случаях и напоминало, и налагало административные взыскания.

По данным Infonet