Vinamilk — первое вьетнамское предприятие, получившее право самостоятельно сертифицировать происхождение товаров в странах АСЕАН

November 29, 2016 11:17

Vinamilk — первое вьетнамское предприятие, получившее право самостоятельной сертификации происхождения товаров в странах АСЕАН, код самосертификации — 0001/TCNXXHH. Согласно этому документу, Vinamilk имеет право самостоятельно сертифицировать происхождение товаров (сертификат происхождения) для таких продуктов, как сухое молоко, жидкое молоко, йогурт, сгущенное молоко, безалкогольные напитки и мороженое.

Đại diện Vinamilk giới thiệu đến người tiêu dùng Phillippines những sản phẩm sữa đặc & sữa chua uống được phát triển mẫu mã, hương vị theo khẩu vị địa phương.
Представитель Vinamilk представил филиппинским потребителям сгущенное молоко и питьевые йогурты с дизайном и вкусами, разработанными в соответствии с местными вкусами.

Департамент импорта и экспорта Министерства промышленности и торговли включил Vinamilk в список предприятий, отобранных для участия в программе самосертификации происхождения товаров стран-членов. Меморандум о взаимопонимании по реализации проекта самосертификации происхождения товаров в рамках АСЕАН, включая Лаосскую Народно-Демократическую Республику, Индонезию, Филиппины, Таиланд и Вьетнам.

Самостоятельная сертификация происхождения товаров заключается в том, что предприятия самостоятельно указывают происхождение экспортируемых товаров в коммерческих счетах-фактурах вместо товарно-транспортной накладной формы D. Целью этого пилотного проекта является сокращение административных процедур, упрощение деятельности предприятий, импорта и экспорта товаров и одновременное выполнение обязательств в рамках АСЕАН.

Согласно циркуляру № 28/2015/TT-BCT Министерства промышленности и торговли, регулирующему пилотное внедрение самостоятельной сертификации происхождения товаров в рамках Соглашения АСЕАН о торговле товарами, вместо необходимости подачи заявления на получение свидетельства о происхождении товара (C/O) предприятия могут самостоятельно сертифицировать происхождение товара (C/O) формы D для своих экспортных товаров.

 Vinamilk tiếp tục phát triển mạnh mẽ tại thị trường khu vực Châu Phi bằng các dòng sản phẩm đạt chất lượng Quốc tế.
Vinamilk продолжает активно расти на африканском рынке, предлагая линейки продукции, соответствующие международным стандартам качества.

Министерство промышленности и торговли установило весьма конкретные критерии отбора предприятий для участия в пилотном проекте по самосертификации происхождения. В частности, предприятия должны быть производителями и экспортерами товаров, произведенных самими участниками торговли; не нарушать правила происхождения в течение последних двух лет до момента подачи регистрационного досье; экспортный оборот в страны АСЕАН с выданными в предыдущем году товарно-транспортными накладными формы D должен составлять не менее 10 млн долларов США; иметь обученный персонал, сертификаты или сертификаты о происхождении товаров, выданные учебными центрами, назначенными Министерством промышленности и торговли.

Экспортная выручка Vinamilk за первые 10 месяцев 2016 года достигла 4662 млрд донгов (эквивалентно 208 млн долларов США). Vinamilk экспортирует свою продукцию в 43 страны на 5 континентах, и в настоящее время основным рынком сбыта для Vinamilk является Азия.

Помимо основных экспортных продуктов, таких как сухое молоко и сгущенное молоко, на традиционные рынки, в последние годы Vinamilk постепенно переключилась на экспорт других продуктов, таких как йогурт, питьевой йогурт и фруктовые соки, стремясь диверсифицировать продукцию Vinamilk на международном рынке, подходящую для разных возрастов и потребностей потребителей, эффективно используя возможности торговых соглашений, подписанных Вьетнамом.

В то же время Vinamilk продолжает укреплять своё присутствие и всё больше внимания уделять новым международным рынкам, особенно африканскому региону с большим потенциалом, инвестируя в маркетинговые исследования с учётом местной культуры, запуская эффективные продукты (сухое молоко, сухие пищевые смеси и т. д.), расширяя систему дистрибуции и повышая узнаваемость бренда. Это ещё один проактивный шаг Vinamilk по выходу на новые рынки за пределами территорий, охватываемых Соглашением.

 Sản phẩm Sữa chua ăn Vinamilk được người tiêu dùng Thái Lan rất ưa thích nhờ việc chất lượng và khẩu bị phù hợp với người tiêu dùng Thái, kèm với việc phát triển hình ảnh bao bì đẹp, và tính năng phù hợp với thị hiếu bản địa.
Продукция Vinamilk Yogurt пользуется большой популярностью у тайских потребителей благодаря своему качеству и вкусу, подходящему тайским потребителям, а также благодаря разработке красивых упаковочных изображений и особенностей, соответствующих местным вкусам.

Совсем недавно компания Vinamilk официально запустила в Таиланде йогуртовую продукцию, которая является совершенно новой по вкусу, упаковке, характеристикам и внешнему виду, что отвечает запросам тайских потребителей.

На внутреннем рынке компания по-прежнему входит в десятку самых престижных листингуемых предприятий Вьетнама и вошла в топ рейтинга V1000 — 1000 предприятий, выплачивающих самый большой корпоративный подоходный налог во Вьетнаме в 2016 году.

В ближайшем будущем Vinamilk продолжит развивать экспортную деятельность в Таиланде, на Филиппинах и расширит свое присутствие в странах АСЕАН, чтобы воспользоваться преимуществами самостоятельной сертификации происхождения товаров Министерством промышленности и торговли.

Доверие и поддержка со стороны Министерства промышленности и торговли и других ведомств, благодаря которым Vinamilk стала первым предприятием, прошедшим пилотную самосертификацию, стали для Vinamilk важным трамплином для развития и активизации экспортной деятельности, развития торговли и расширения рынков в Юго-Восточной Азии в последнее время. Самосертификация также способствует быстрому появлению продукции Vinamilk в супермаркетах и ​​розничных сетях Таиланда и Филиппин, вызывая ажиотаж и завоевывая сердца потребителей.

Хоанг Хао

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Vinamilk — первое вьетнамское предприятие, получившее право самостоятельно сертифицировать происхождение товаров в странах АСЕАН
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО