Прощание с профессором Ха Ван Таном — типичным сыном Нге Ана.

Профессор Ха Ван Тан родился 16 августа 1937 года в Тяньдьене, Нгисуан (Хатинь), в семье, где традиционно сдавали экзамены на китайский язык. В этой семье были такие известные люди, как доктор Ха Тон Мук, министр юстиции доктор Ха Тонг Чинь, вице-канцлер Ха Ван Дай... В 18 лет, окончив 9-й класс (на тот момент), Ха Ван Тан собрал вещи и отправился в Ханой. Проучившись год и поработав, Ха Ван Тан решил поступить на исторический факультет Педагогического университета.

Профессор Ха Ван Тан. Фото: Ханойский национальный университет

В 1957 году, в возрасте 20 лет, Ха Ван Тан окончил университет (заняв второе место – «Первая вице-мисс») и был оставлен преподавателем кафедры истории Древнего Вьетнама Педагогического университета. Во время стажировки он совмещал преподавательскую и самостоятельную работу. В это же время он основал кафедру исторической методологии на историческом факультете Педагогического университета.

Благодаря самообучению он свободно владеет китайским, французским, английским, русским, немецким и японским языками и использует уникальный метод изучения иностранных языков. Он выучил немецкий по русским книгам, а японский – по китайским. Примечательно, что он один из первых историков современного Вьетнама, способных читать на санскрите – древнеиндийском языке. Что касается способностей профессора Ха Ван Тана к иностранным языкам, существует забавная история: однажды, когда преподаватели читали книги в Национальной библиотеке, знакомый спросил: «Господин Тан выучил чешский?» Преподаватель удивился: «Нет!». Но когда он снова посмотрел, это была чешская книга. Преподаватель ответил: «Потому что я знаю русский… и восточноевропейские (рабские) слова близки друг к другу, поэтому я могу их прочитать».

«Четыре столпа современной истории Вьетнама», справа налево: профессор Динь Суан Лам, профессор Фан Хюи Ле, профессор Ха Ван Тан и профессор Чан Куок Выонг. Фотография предоставлена.

Что касается работ профессора Ха Ван Тана, то, помимо его работ по археологии, наиболее значимым является редактирование книгиГеографическая информацияНгуен Трай написал его китайскими иероглифами. В то время Ха Ван Тану было всего 23 года. Покойный профессор Фан Хюй Ле вспоминал, что профессор Дао Зуй Ань доверил ему эту трудную задачу, и прокомментировал работу Ха Ван Тана.: «Очень продуманно, серьёзно, я очень доволен и доверяю автору».Также по словам профессора Фан Хюи Ле,«Его (Ха Ван Тан) талант и научный стиль раскрылись уже в этой первой работе. Он придавал огромное значение документам, кропотливо искал и находил новые, оценивал и проверял каждую деталь, прежде чем использовать их».

С 1960 года Ха Ван Тан начал изучать археологию, год спустя г-н Чан Куок Выонг написалКраткое введение в первобытную археологию Вьетнама, представляя новые открытия, связанные с каменным веком. Он также написал книгу в соавторстве с профессором Чан Куок Выонгом.История первобытного коммунистического режима во ВьетнамеиИстория вьетнамского феодального режима(эпизод 1).

Много лет спустя другая работа Ха Ван Тана (написанная в соавторстве с Фам Тхи Там) произвела большой фурор. Это была книгаСопротивление юань-монгольскому нашествию в XIII векеОпубликовано в 1968 году. Чтобы написать эту книгу, Ха Ван Тану пришлось обратиться к огромному архиву исторических документов персидского и арабского происхождения. В то время профессор Хоанг Сюань Хань утверждал, что до Ха Ван Тана никто не читал эти документы. Критик Хоай Тхань утверждал, что это серьёзный исторический труд, но столь же захватывающий, как роман. Некоторые отмечали, что это…«Исторический шедевр».Честь двум авторам книгиСопротивление юань-монгольскому нашествию в XIII векеПрезидент Хо Ши Мин прочитал книгу незадолго до своей кончины. Он передал привет двум авторам, Ха Ван Тану и Фам Тхи Там…

Четыре столпа современной истории Вьетнама (слева направо): профессор Чан Куок Выонг, профессор Динь Суан Лам, профессор Ха Ван Тан и профессор Фан Хюи Ле с господином и госпожой профессором Чан Ван Зяу. Фото предоставлено.

За свою научную карьеру он опубликовал около 300 работ в специализированных научных журналах в стране и за рубежом и руководил 20 аспирантами, успешно защитившими докторские диссертации по истории и археологии. За большой вклад в исследования и преподавание истории Вьетнама в целом и археологии в частности Ха Ван Тан был удостоен звания профессора (в 1980 году), звания Народного учителя (в 1997 году) и премии Хо Ши Мина (в 2000 году). Многие поколения сотрудников и студентов исторического факультета Ханойского национального университета почитали его как одного из четырёх столпов («Лам, Ле, Тан, Выонг»)вьетнамской истории.

Говоря о профессоре Ха Ван Тане, можно отметить, что поколения ученых, преподавателей, учителей, студентов, студентов-историков и коллег восхищаются выдающимся ученым, личностью, умным и трудолюбивым человеком...

Профессор Ха Ван Тан внёс большой вклад в историю Нгеана. Когда Педагогический университет Винь был эвакуирован из-за войны, профессора Ха Ван Тана пригласили преподавать археологию. Профессор Ха Ван Тан также неоднократно принимал непосредственное участие в раскопках на археологических памятниках Нгеана и сделал ценные открытия, касающиеся народа и этой уникальной земли. Он также участвовал в написании книги «История Нгетиня», том 1.

Что касается меня (автора статьи), мне очень повезло, что профессор Ха Ван Тан непосредственно преподавал и руководил археологией, когда я только что был принят на работу в Педагогический университет Винь. Дни, когда мы вместе со студентами ели рисовые шарики и лепёшки, а господин Ха Ван Тан вёл раскопки на археологических памятниках под его скрупулезным и научным руководством, были поистине незабываемы.

Профессор Ха Ван Тан, последний из «четырех столпов» современной вьетнамской истории, скончался 27 ноября в 21:02 в Ханое в возрасте 82 лет. Мы с почтением возносим ему благовония — выдающемуся сыну Нге Ана.