Отмечаем два проекта по сохранению культурного наследия Вьетнама

Проект по сохранению 5 старинных домов в Дуонг Ламе (Сон Тай, Ханой) и восстановлению убежища в отеле Sofitel Legend Metropole (Ханой) был отмечен наградой Азиатско-Тихоокеанского регионального совета по культурному наследию при Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО).«Премия за сохранение культурного наследия 2013 года».

В частности, проект по сохранению 5 старинных домов в Дуонг Ламе получил награду «За выдающиеся достижения», а проект по восстановлению бункера в отеле Sofitel Legend Metropole (Ханой) получил «Почетное упоминание».

Деревянная дверь, открывающая вход в подземное убежище внутри отеля «Метрополь».
(Фото: Хоанг Ха)

Вышеуказанная информация была обнародована ЮНЕСКО во второй половине дня 4 сентября.

Комментируя проект по сохранению старинных домов в Дуонгламе, ЮНЕСКО заявила: «Достижением проекта является успешная реставрация пяти выбранных домов в древней деревне Дуонглам, что позволяет продемонстрировать ценность традиционной деревянной архитектуры Вьетнама. Это особенно важно в контексте того, что старинная вьетнамская деревянная архитектура всё больше подвергается угрозе деградации, запустения и даже безвозвратной утраты ценности».

По мнению экспертов ЮНЕСКО, древняя деревня Дуонг Лам стала замечательным образцом для подражания при проведении природоохранных мероприятий в других сельских районах Вьетнама в будущем.

Относительно реставрации бункера в отеле Sofitel Legend Metropole (Ханой) представитель ЮНЕСКО прокомментировал: «Проект раскрыл еще один пласт богатой истории этого отеля, тем самым доказав, что это одно из самых замечательных исторических зданий Ханоя».

Согласно оценочному отчету ЮНЕСКО, бункер был забыт на протяжении десятилетий, пока его не обнаружили в 2011 году. С тех пор бункер сохранился почти в том же виде, в котором он был изначально, с гибкими иторжественное открытие, для публичного доступа и безопасного просмотра...

Бункер площадью 40 м2 сохранился нетронутым как дань уважения огромному вкладу персонала отеля в трудный период сопротивления, который помогал обеспечивать безопасность важных гостей во время войны с середины 1960-х годов до зимы 1972 года.

Совет по награждению«Премия за сохранение культурного наследия 2013 года»Из 47 номинаций, поданных в 16 странах Азиатско-Тихоокеанского региона, было отобрано 11 проектов. Премии делятся на три категории: «Специальная награда», «Премия за выдающиеся достижения» и «Почётное упоминание».

«В этом году номинации охватывают самый широкий географический диапазон за всю историю конкурса: от Островов Кука в восточной части Тихого океана до Исламской Республики Иран в самых дальних уголках Западной Азии», — заявил председатель жюри Тим Кёртис. «Поэтому победившие проекты действительно самобытны и выдающи».

Согласно (vietnamplus.vn) - HL