Почитание Дон Ка Тай Ту – Нематериального Культурного Наследия Человечества

Вечером 11 февраля в Хошимине Министерство культуры, спорта и туризма совместно с Народным комитетом Хошимина организовало церемонию вручения Сертификата ЮНЕСКО искусству любительской музыки Юга как нематериальному культурному наследию человечества.

Премьер-министр Нгуен Тан Зунг: признание ЮНЕСКО южного любительского музыкального искусства нематериальным культурным наследием человечества демонстрирует уважение и восхищение международного сообщества этой уникальной формой искусства Вьетнама. Фото: VGP/Nhat Bac

На этом важном мероприятии присутствовали премьер-министр Нгуен Тан Зунг, председатель Центрального комитета Вьетнамского Отечественного фронта Нгуен Тьен Нян, заместитель премьер-министра Ву Дык Дам, руководители ряда министерств, отраслей и местных администраций, а также многие деятели искусств и ремесленники...

Со стороны ЮНЕСКО присутствовала г-жа Кэтрин Мюллер Марин, главный представитель Бюро ЮНЕСКО в Ханое.

На протяжении всей истории строительства и защиты страны поколения вьетнамского народа непрерывно создавали, взращивали и формировали культуру, богатую национальной самобытностью и единую в своем многообразии. Творческие достижения, сохранение и передача наследия наших предков оставили после себя огромную и богатую сокровищницу материального и нематериального культурного наследия. В этой сокровищнице драгоценного наследия находится южная любительская музыка – уникальная форма народного искусства, созданная на основе церемониальной музыки, музыки королевского двора и нежных и проникновенных мелодий центральных и южных народных песен. Это уникальная форма искусства южного прибрежного садового региона, изящное сочетание – сочетание звучания инструмента, текста и исполнения, отражающее квинтэссенцию тысячелетней культуры нашей нации, а также несущий в себе характерные черты народа южных земель – трудолюбие, простоту, честность, щедрость, рыцарство, мужество, но при этом очень гуманный.

Искусство любительской музыки Юга не только играет особую роль в духовной и культурной жизни южных народов, но и вносит значительный вклад в обогащение духовной и культурной жизни вьетнамского народа. Искусство любительской музыки Юга является связующим звеном между традиционным искусством древности и искусством будущего и способствует формированию необходимого многообразного обмена национальной и общечеловеческой культурой.

Представители местных общин получили сертификат ЮНЕСКО, отмечающий искусство южной любительской музыки как нематериальное культурное наследие человечества. Фото: VGP/Nhat Bac

Выступая на церемонии, премьер-министр Нгуен Тан Зунг подчеркнул, что признание ЮНЕСКО южной народной музыки нематериальным культурным наследием человечества свидетельствует об уважении и восхищении международным сообществом этой уникальной формой искусства Вьетнама. Это не только гордость южного народа и вьетнамского народа, но и практический вклад в сохранение многообразия культурных проявлений в мировом культурном наследии. Это также яркое свидетельство жизненной силы и распространения вьетнамской традиционной культуры в интеграционном потоке мировой культуры, а также благоприятная возможность для международных друзей глубже и глубже узнать землю, которая не только героична и стойка в борьбе за национальную независимость, но и является мирной и процветающей сельской местностью – землей огромных рек, ароматного риса и сладких фруктов, где всегда звучат звуки музыкальных инструментов и проникновенные песни.

Премьер-министр Нгуен Тан Зунг тепло поздравил и выразил признательность руководителям и жителям регионов, художникам, ремесленникам и нашим соотечественникам за рубежом за сохранение и развитие южного любительского музыкального искусства, которое осуществляется посредством многочисленных движений, различных форм деятельности и плодотворных обменов. Премьер-министр также высоко оценил усилия Министерства культуры, спорта и туризма, исследователей, учреждений и руководителей, отечественных и международных организаций, которые активно содействуют сохранению и популяризации культурного наследия Вьетнама и всего человечества, включая южное любительское музыкальное искусство.

По словам премьер-министра Нгуена Тан Зунга, вьетнамская культура – ​​источник национальной мощи, внутренняя сила, духовная основа общества, цель и движущая сила развития страны. Сохранение и популяризация национального культурного наследия – ключевая задача Стратегии развития культуры. В последние годы мы уделяли особое внимание защите и популяризации культурного наследия, чтобы сохранить самобытность, душу и дух Вьетнама, внося важный вклад в дело строительства и защиты страны.

Премьер-министр Нгуен Тан Зунг обратился к Министерству культуры, спорта и туризма, провинциям и городам, художникам, ремесленникам и нашему народу, особенно к местностям, являющимся родиной южной любительской музыки, с просьбой со всей любовью и ответственностью тесно сотрудничать и эффективно реализовывать Национальную программу действий по защите и пропаганде ценности южной любительской музыки, чтобы южная любительская музыка — уникальная форма искусства, которая является как народной, так и научной — всегда сохранялась и творчески развивалась, всегда занимая достойное место в культурной и духовной жизни народа Юга, вьетнамского народа и человечества.

Исполнение традиционной южновьетнамской музыки. Фото: VGP/Nhat Bac

От имени правительства и народа Вьетнама премьер-министр Нгуен Тан Зунг искренне благодарит и надеется на дальнейшее получение помощи и тесного сотрудничества с ЮНЕСКО и международными организациями в области социально-экономического развития, а также сохранения культурного наследия.

«Наша страна и наш народ живут в эпоху глобализации и всё более глубокой международной интеграции. Мы должны сохранять, развивать и продвигать прекрасные традиционные ценности, которые наши предки создали и передали потом, слезами и кровью. Мы должны делать это практично, живо и эффективно, чтобы бесценные культурные ценности нашей нации могли глубоко проникнуть в мысли и чувства каждого человека. Вьетнамцы, независимо от того, живут ли они в стране или ведут бизнес за рубежом, все несут в себе кровь Лак Хонга, всегда обращаются к своим корням, объединяют руки и сердца, чтобы строить страну. Давайте вместе сохранять и развивать передовую вьетнамскую культуру, пронизанную национальной идентичностью. Чтобы вьетнамская культура вечно славилась. Чтобы квинтэссенция вьетнамской культуры слилась и сияла с квинтэссенцией общечеловеческой культуры», — сказал премьер-министр Нгуен Тан Зунг.

От имени Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) г-жа Кэтрин Мюллер Марин, главный представитель Бюро ЮНЕСКО в Ханое, вручила Почетный сертификат искусству южновьетнамской традиционной музыки как восьмому нематериальному культурному наследию Вьетнама, признанному ЮНЕСКО в качестве репрезентативного культурного наследия человечества и находящемуся под защитой на международном уровне, что свидетельствует об уважении и восхищении международного сообщества этой уникальной формой искусства Вьетнама.

Г-жа Кэтрин Мюллер Марин подчеркнула, что это яркое свидетельство влияния традиционной вьетнамской культуры на интеграционный поток мировой культуры, открывающее людям во всем мире возможность насладиться красотой и богатством Вьетнама и лучше понять его. ЮНЕСКО высоко оценивает успехи Вьетнама в его усилиях по защите нематериальной культуры в рамках национальной политики за последнее десятилетие, направленной на повышение осведомленности и реализацию Конвенции ЮНЕСКО 2003 года об охране культурного наследия.

«Мы надеемся, что Вьетнам продолжит лидировать в международных усилиях по превращению культуры в важный приоритет в Повестке дня на период после 2015 года. ЮНЕСКО намерена и впредь оказывать поддержку и содействие правительству Вьетнама в работе по защите нематериального культурного наследия…», – заявила г-жа Кэтрин Мюллер Марин.

В соответствии сПравительство.vn