Вьетнамская версия «Гамлета» отправится на гастроли в Сингапур

С 23 по 27 марта в театре «Виктория» (Сингапур) пройдет спектакль «Гамлет» великого поэта Уильяма Шекспира в постановке заслуженной артистки Ань Ту.

Премьера спектакля «Гамлет» великого поэта Уильяма Шекспира состоялась в ноябре 2015 года в постановке заслуженной артистки Ань Ту и труппы Вьетнамского драматического театра. Спектакль быстро завоевал внимание зрителей. Помимо регулярных показов во Вьетнамском драматическом театре, специальные показы в Ханое 3 ноября 2015 года и в Театре Хошимина вечером 5 января 2016 года прошли с аншлагом.

Режиссер, заслуженный деятель искусств Ань Ту поставил «Гамлета» в новой версии — «Гамлета», в котором темная сторона каждого человека раскрывается реалистично.

После этого успеха, по приглашению Ассоциации исполнительских искусств Сингапура и с разрешения Министерства культуры, спорта и туризма, Вьетнамский драматический театр представит вьетнамскую версию «Гамлета» на сцене старейшего театра Сингапура — «Виктория» — с 23 по 27 марта.

Это мероприятие – ответ на Всемирный год Шекспира 2016 года. Кроме того, эта гастрольная программа является частью долгосрочной стратегии развития Вьетнамского драматического театра на пути к обретению собственных ценностей. Цель «Красного старшего брата» – вернуть зрителя на сцену с первоклассными произведениями искусства. Это также начало нового пути на пути социализации искусства, создания возможностей для обмена, сотрудничества и нахождения отклика в сердцах отечественных и зарубежных зрителей.

Директор Вьетнамского драматического театра г-н Нгуен Тхе Винь отметил: «Такие поездки станут «толчком» для стимулирования страсти к творчеству и стремления покорить вершины искусства у художников, воплощая их мечты в реальность».

По информации Оргкомитета, это мероприятие является ответом на Всемирный год Шекспира 2016 года.

А заслуженный артист Ань Ту, движимый страстью к искусству и преданностью пьесе, создал новую версию классической пьесы «Гамлет», в которой пять известных пьес из деревни Сюань Пха (провинция Тхань Хоа), в том числе: Нго Куок, Хоа Лан, Ту Туан, Ай Лао и Сием Тхань, интегрированы в танцевальные занятия, что добавляет трагикомедии пьесе, не нарушая структуру основной сцены.

Режиссёр Ань Ту поделился: «Спектакль «Гамлет» во время гастролей сохраняет тот же дух и основное содержание, что и во Вьетнаме. Однако, чтобы помочь зарубежной публике понять реплики персонажей, организаторы также показывают на экране английские субтитры».

Сцена спектакля была оформлена ветераном, народным художником Доаном Чау в современном и гибком стиле, что способствовало раскрытию актёрского мастерства. Световые эффекты также внесли значительный вклад в привлекательность спектакля.

В программе примут участие все артисты Вьетнамского драматического театра.

Помимо официального представления пьесы «Гамлет» в театре «Виктория», Вьетнамский драматический театр совместно с Союзом молодежи Вьетнама и посольством Вьетнама в Сингапуре организовал программу художественного обмена между известными деятелями вьетнамской драматической индустрии, такими как: заслуженный артист Сюань Бак, заслуженный артист Куок Кхань, заслуженный артист Чунг Ань, артист Фу Дон, заслуженный артист Вьет Тханг, заслуженный артист Чи Чунг, заслуженный артист Нгок Хуен, народный артист Ле Кань, заслуженный артист Конг Ли, народный артист Ту Лонг... с вьетнамскими студентами в Сингапуре.

Спонсор тура, г-н Чан Куи Тхань, председатель Tan Hiep Phat Group, отметил: «Для нас большая честь работать с Вьетнамским драматическим театром над постановкой классической пьесы «Гамлет». Мы всегда будем сопровождать драматический театр, чтобы познакомить с «Гамлетом» другие страны по маршруту, заданному театром».

По данным VOV.VN