Разочарованные миграцией в поисках «земли обетованной»

(Баонхян) — Нелегальная иммиграция через границу в округе Кисон в последние годы стала острой проблемой. Благодаря участию всех уровней и секторов ситуация значительно улучшилась. Однако для долгосрочной стабилизации ситуации необходимы синхронные решения...

Вслед за офицерами и солдатами пограничного поста На Нгой мы посетили семью господина Гиа Чонг Тена в деревне Ка Дуой коммуны На Нгой округа Ки Сон. Это одна из семей, которая «вернулась домой» после долгого пребывания в Лаосе в надежде найти землю обетованную.

В тесном доме своего старшего сына Джиа Чонг Тень с сожалением сказал: «Вместо комфортной и безбедной жизни, как многие думают, жизнь в вашей стране не менее трудна. Более того, вьетнамцы, нелегально обосновавшиеся там, не получают поддержки от местных властей, поэтому жизнь становится ещё более нестабильной».

Более двух лет назад Джиа Чонг Тень решил продать всё своё имущество и дом, чтобы нелегально мигрировать в Лаос с женой и детьми под предлогом воссоединения с родственниками и членами семьи. Однако, после двух лет «борьбы» на чужбине, когда он вернулся, у его семьи не было ни дома, ни полей, и почти 10 месяцев ему приходилось жить на иждивении старшего сына. Из обеспеченной семьи, после двух лет свободной миграции, он остался без гроша в кармане.

Офицеры 4-й оборонной экономической группы инструктируют народ монг в На Нгои (провинция Кишон) по уходу за марантой. Фото: Д.К.

Следующим пациентом, с которым мы столкнулись, был Гиа Чонг По из деревни Ка Дуой коммуны На Нгой. Вспоминая дни бродяжничества из-за свободного переселения, Гиа Чонг По поделился: «Нет большей глупости, чем эта. Ни с того ни с сего он покинул родину, чтобы жить в нищете и бегстве. К счастью, его дом ещё не продали, иначе…».

В 2014 году Джиа Чонг По пересек границу с Лаосом, но после 6 месяцев жизни в чужой стране, полной трудностей, без земли для обработки и с учетом усиления проверок и контроля за нелегальными резидентами со стороны правительства Лаоса, Джиа Чонг По, его жене и детям пришлось просить о возвращении во Вьетнам по маршруту возвращения беженцев.

К счастью, поскольку он намеревался лишь «исследовать окрестности», Джиа Чонг По пока не продал свой дом, и после первых трудных времен, благодаря помощи правительства и сотрудников пограничного поста На Нгой, его семейная жизнь наконец-то наладилась. В настоящее время Джиа Чонг По приобрёл два мотоцикла, трёх буйволов, одну корову и множество других ценных вещей.

Из На Нгой мы отправились в коммуну Хуой Ту, которая также является одним из «горячих точек» нелегальной миграции в Лаос. Г-н Хо Нья Кху, председатель комитета Отечественного фронта коммуны, сказал: «До сих пор в коммуне есть две семьи с 11 людьми, которые мигрировали в Лаос и не вернулись. Есть две семьи с 10 людьми, которые намеревались мигрировать, но после того, как коммуна обнаружила и мобилизовала их, они отказались от своего намерения». Здесь же мы встретили г-на Ден Дуа Чо из деревни Хуой Кха коммуны Хуой Ту, который мигрировал в Лаос и вернулся.

Чо сказал: «До 2000 года, следуя настояниям и уговорам некоторых людей, что в Лаосе легче вести бизнес, там больше земли и больше производства, я обсуждал с женой возможность продать все наши активы и отправить детей в Лаос. Но когда мы приехали, у моей семьи не было ни дома, ни работы, ни земли для производства; постоянно свирепствовали болезни, от которых все в семье болели. После многих лет разлуки, в 2003 году моя семья решила вернуться на родину. К счастью, благодаря заботе и поддержке местных властей, защите и заботе жителей деревни, моя семья теперь имеет стабильную жизнь».

В ходе нашего исследования мы выяснили, что основной причиной миграции монгольского народа в провинции Кисон было желание воссоединиться со своими семьями и родственниками по другую сторону границы благодаря давним родственным связям. Кроме того, кочевые обычаи, существовавшие на протяжении поколений, не изменились.

При этом осведомлённость о стране и её границах по-прежнему крайне ограничена, поэтому люди воспринимают миграцию как нечто нормальное. Кроме того, из-за соблазнов и подстрекательства некоторых недобросовестных элементов, утверждающих: «Поезжайте в Лаос, и вы будете свободны заниматься бизнесом, счастливы...», осведомлённость людей по-прежнему ограничена, и их легко обмануть.

Согласно статистике, если в конце 2015 года миграционная ситуация в округе Кисон оставалась высокой (81 домохозяйство/492 человека), то за первые шесть месяцев 2016 года число переселенцев составило всего 35 домохозяйств/165 человек, в основном из коммун Хойту, Ми Ли, Нам Кан, Нам Кан, Дук Май и На Нгой, мигрировавших в провинции Бо Ли Кхамсай и Сиенг Кхуанг (Лаос). Это свидетельствует о значительном снижении уровня нелегальной миграции, однако для её полной стабилизации необходимо участие всех уровней и секторов в регионе.

Пограничники координируют работу по предотвращению миграции в коммуне Хуойту (провинция Кисон). Фото: Тран Хай

По словам г-на Ксео Ван Нама, главы Комитета по массовой мобилизации партийного комитета района Ки Сон, в ходе пропагандистской работы против нелегальной миграции район поручил властям и организациям на уровне общин координировать свою деятельность со старейшинами и вождями деревень для усиления пропаганды и широкой мобилизации в каждой деревне и каждом домохозяйстве, чтобы люди четко осознавали, что нелегальная миграция является нарушением закона и несет в себе множество потенциальных рисков.

В то же время представители общины регулярно участвуют в жизни деревни, напрямую обмениваются мнениями, беседуют и узнают о мыслях, стремлениях, трудностях и проблемах, с которыми сталкиваются люди. Если в результате проверок и поступивших от жителей сообщений будет выявлено, что какая-либо семья намерена продать буйволов, коров или дома для миграции в Лаос, администрация общины немедленно свяжется с жителями всей общины и предупредит их не покупать дома, буйволов или коров этой семьи...

Г-н Ви Хоэ, секретарь партийного комитета района Кисон, сказал: «Каждые полгода район Кисон координирует свою деятельность с районами Нунгхет, Мыонгкхам, Мыонгкуан и Мыонгмок Лаоса, организуя встречи и отчитываясь о развитии экономики, политики, обороны и безопасности района. Это включает в себя отчёты о незаконной миграции монгов из района Кисон в Лаос; одновременно с этим координируя действия с компетентными органами соседней страны для организации строгих проверок и возвращения граждан, нелегально проживающих в Лаосе, во Вьетнам».

Данг Нгуен