VTV оштрафован за предоставление неверной информации о возрасте игрока Конг Фыонга

Днём 30 декабря 2014 года Инспекция Министерства информации и коммуникаций вынесла решение № 1987/QD-XPVPHC о штрафе VTV в размере 15 миллионов донгов за предоставление неверной информации о возрасте игрока Нгуена Конг Фыонга в программе «Chuyen Dong 24h», транслировавшейся на канале VTV1. VTV также обязан исправить указанную выше неверную информацию в соответствии с положениями закона.

Содержание расследования репортера VTV по подозрению в мошенничестве с игроком Конгом Фыонгом в трансляции на канале Chuyen Dong 24h от 16 ноября:

Днём 30 декабря 2014 года Инспекция Министерства информации и коммуникаций вынесла решение № 1987/QD-XPVPHC о штрафе VTV в размере 15 миллионов донгов за предоставление неверной информации о возрасте игрока Нгуена Конг Фыонга в программе «Chuyen Dong 24h» на канале VTV1, содержащей неверный контент. В частности, неверный контент: «Указанный год рождения Конг Фыонга 1995 начал появляться в 2006 году» (8 ноября 2014 года); «До настоящего момента все остальные документы, как мы доказали, являются недействительными» (16 ноября 2014 года). VTV также обязан исправить указанную выше неверную информацию в соответствии с законодательством.

В ходе рабочей встречи с руководством Министерства информации и коммуникаций днём 30 декабря 2014 года представитель телеканала VTV также заявил, что в передачах, посвящённых возрасту игрока Конг Фыонга, не было сделано никаких выводов о годе его рождения, а лишь были отмечены противоречия в данных о возрасте Конг Фыонга. В транслируемых программах мы (VTV-PV) также использовали образ игрока Конг Фыонга, ставший популярным в СМИ.

Основываясь на информации из прессы, телеканал VTV провёл расследование и обнаружил множество несоответствий и нестыковок относительно реального возраста игрока Конг Фыонга. VTV обратился к игроку или властям с просьбой разъяснить этот вопрос. После выхода программы в эфир VTV продолжал получать документы, свидетельствующие о двусмысленности и несоответствиях в свидетельстве о рождении и табеле успеваемости Конг Фыонга.

В протоколе заседания также чётко изложено мнение представителя VTV: «В соответствии с общим направлением, мы не будем продолжать злоупотреблять доверием и хотели бы предоставить больше информации для Инспекции Министерства информации и коммуникаций. Поэтому нельзя сказать, что программа содержит ложные сведения. Мы признаём свои недостатки в подаче программы, эфирное время было выбрано ненадлежащим образом, и нам необходимо извлечь уроки из опыта».

Ранее, в середине ноября 2014 года, интернет-сообщество было возмущено после того, как телеканал VTV в трех эпизодах от 13, 15 и 16 ноября 2014 года транслировал расследование подозрения в том, что футболист Конг Фыонг солгал о своем возрасте в программе Chuyen Dong 24h.

Общественное мнение было недовольно тем, как освещал события канал Chuyen Dong 24h, особенно после полуденных новостей 15 ноября, где журналист Нгуен Куанг Винь и редактор Нгок Чинь обсуждали цель установления настоящего возраста Конг Фыонга. Редактор Нгок Чинь заявил, что цель заключалась не в том, чтобы очернить Конг Фыонга, а в том, чтобы защитить честность в спорте, поскольку нечестность (уклонение от возраста) грозит погубить молодой талант.

Затем, вечером 16 ноября, «24h Movement» продолжило публиковать доказательства, собранные репортерами VTV в ходе расследования правды о возрасте игрока Конг Фыонга. «24h Movement» опубликовало информацию о личной жизни Конг Фыонга, в том числе: оригинал свидетельства о рождении, копию свидетельства о рождении, книгу регистрации домохозяйства, стенограмму начальной школы, свидетельство об окончании начальной школы Конг Фыонга, декларацию о населении, хранящуюся в полиции округа До Лыонг... Все эти доказательства доказывают, что Конг Фыонг родился в 1993 году, а не в 1995, поскольку профиль Конг Фыонга хранится в футбольной академии Хоанг Ань Зя Лай.

После этой серии журналистских расследований интернет-сообщество возмутилось и потребовало от VTV извиниться перед игроком Конг Фыонгом за раскрытие его личной информации без его согласия.

Инцидент вызвал такой резонанс в обществе, что Министерство информации и коммуникаций пригласило представителей VTV к сотрудничеству. Министерство информации и коммуникаций направило в Министерство юстиции запрос с просьбой проверить законность информации, касающейся персональных данных граждан, таких как: свидетельство о рождении, домовая книга, школьные документы... Одновременно Министерство информации и коммуникаций обратилось в Министерство юстиции с просьбой подтвердить подлинность свидетельства о рождении Конг Фыонга.

5 декабря 2014 года Министерство юстиции провинции Нгеан официально подтвердило: «Конг Фыонг родился 21 января 1995 года». Эту информацию прессе предоставил г-н Хоанг Куок Хао, директор Министерства юстиции провинции Нгеан. Г-н Хао заявил, что сообщит о результатах проверки в Министерство юстиции и председателю Народного комитета провинции Нгеан для их публичного оглашения в СМИ.

По словам г-на Хао, 21 ноября Департамент юстиции округа До Лыонг (Нге Ан) направил документ с результатами проверки реального возраста гражданина Нгуен Конг Фыонга. В связи с некоторыми неясностями Департамент юстиции поручил заместителю директора Департамента г-ну Дуонг Хыу Зунгу сформировать рабочую группу для выезда на место для проверки.

4 декабря рабочая группа вернулась в коммуну Мишон для проведения проверки и доложила начальству о реальном возрасте Конг Фыонга, который совпадал с возрастом, ранее предоставленным отделом юстиции округа До Лыонг.

15 ноября, в полдень, состоится прямая трансляция дебатов между писателем Нгуеном Куанг Винем и редактором Нгоком Чинем на канале Chuyen Dong 24h о подозрении в мошенничестве с возрастом футболиста Конга Фыонга:

По данным ICTnews