Дело «Белого фазана»: обвиняемому Тхай Кхак Тханю разрешено вернуться домой, но запрещено покидать свое место жительства.

12 августа 2025 года главный судья Народного суда провинции Хынгйен До Мань Тан официально направил документ главному прокурору Народной прокуратуры провинции Хынгйен с просьбой подать апелляцию на приговор суда первой инстанции по уголовному делу первой инстанции «Нарушение правил защиты исчезающих и редких животных».

В ходатайстве четко указано: Народный суд провинции Хынгйен рекомендует Главному прокурору Народной прокуратуры провинции Хынгйен обжаловать решение суда первой инстанции по уголовному делу № 35/2025/HSST от 8 августа 2025 года Народного суда региона 5 - Хынгйен в соответствии с положениями закона, чтобы Народный суд провинции мог пересмотреть все дело и решение суда первой инстанции.

Сразу же после получения различных отзывов в социальных сетях Главный судья Народного суда провинции Хынгйен координировал действия с Главным прокурором Народной прокуратуры провинции и руководителями полиции провинции, чтобы разобраться во всем содержании дела; просил Главного судью Народного суда округа 5, Главного прокурора Народной прокуратуры округа 5, судью - председателя судебного заседания, прокурора - прокурора судебного заседания и практику осуществления права обвинения в судебном заседании доложить и разъяснить.

Изучив все материалы дела, решение суда первой инстанции по уголовному делу № 35/2025/HSST от 8 августа 2025 года Народного суда округа 5 - Хынгйен и положения закона, установлено, что суд первой инстанции не применил циркуляр № 27/2025/TT-BNNMT от 24 июня 2025 года Министерства сельского хозяйства и окружающей среды, регулирующий управление исчезающими, ценными и редкими видами, разведение обычных диких животных и реализацию Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (вступил в силу с 1 июля 2025 года).

Соответственно, в приложении к списку исчезающих, ценных и редких видов, изданному циркуляром № 27/2025/TT-BNNMT, белый фазан имеет научное название Lophura nycthemera, относится к классу птиц (Aves), отряду курообразных (Galliformes), семейству фазановых (Phasianidae) в группе IIB (больше не в группе IB).

В решении суда первой инстанции было установлено, что 13 особей, изъятых у Thai Khac Thanh, являются «белыми фазанами, видом птиц, в настоящее время занесенным в Приложение I - Группа IB, Постановление правительства № 84/2021/ND-CP о внесении изменений и дополнений в ряд статей Постановления правительства № 06/2019/ND-CP от 22 января 2019 года об управлении находящимися под угрозой исчезновения, ценными и редкими лесными растениями и животными и о применении Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС)», и подсудимый Thai Khac Thanh был признан виновным в преступлении «Нарушение правил защиты находящихся под угрозой исчезновения, ценных и редких животных», как это предусмотрено в пункте b, пункта 2 статьи 244 Уголовного кодекса, что не соответствует изменениям в политике и законодательстве.

13 августа 2025 года в апелляционном решении № 09/QD-VKS Главный прокурор Народной прокуратуры провинции Хынгйен обжаловал все вышеуказанное решение, ходатайствуя об отмене решения суда первой инстанции для проведения повторного расследования.

В тот же день Народный суд провинции Хынгйен вынес решение об изменении меры пресечения в отношении обвиняемого Тхай Кхак Тханя с временного заключения под стражу на запрет покидать место жительства до пересмотра дела в полном объеме в соответствии с положениями закона.