Пациент с раком матки: больница Thai An признала серьезную профессиональную ошибку
(Baonghean.vn) - В пояснительном документе больница заявила, что эта ошибка была серьезной профессиональной ошибкой и повлечет за собой соответствующие дисциплинарные меры в отношении соответствующего коллектива и отдельных лиц.

Нге Ан: Пациент-мужчина в замешательстве, поскольку результаты УЗИ «показали матку»
(Baonghean.vn) - 30-летний пациент из Нам Дан (Нге Ан) был в замешательстве и не решился продолжать прием лекарств, поскольку результаты ультразвукового исследования в больнице показали, что у него поражена матка.
![]() |
В расшифровке ультразвукового исследования пациента-мужчины было указано, что у него «есть матка». |
В документе говорилось, что сразу после публикации статьи в газете Nghe An совет директоров больницы Thai An General Hospital провел срочное совещание с соответствующими лицами.
Установлено, что пациент обратился в клинику 10 сентября в 8:00 утра с жалобами на боли в эпигастрии. Врач провел клиническое обследование, параклинические исследования: УЗИ брюшной полости, эндоскопическое исследование пищевода, желудка и двенадцатиперстной кишки, по результатам которого сделаны следующие заключения:
Эзофагогастродуоденоскопия: желчный рефлюкс, антральный гастрит.
УЗИ брюшной полости: отклонений в брюшной полости не обнаружено.
С окончательным диагнозом: Гастрит...
«Обследование и назначение пациенту лекарств проводились в соответствии с профессиональными правилами. Однако при проведении УЗИ брюшной полости была допущена досадная ошибка, о которой сообщалось в газете», — говорится в документе больницы.
![]() |
Больница общего профиля Тай Ан. Фото: Тьен Хунг |
По словам г-на Тран Фан Тхиеу, директора больницы Thai An General Hospital, пациент — мужчина, поэтому такая интерпретация неверна. «Причина в том, что после ультразвукового исследования брюшной полости у пациента был нормальный результат. Однако компьютерный специалист, помогавший врачу, неправильно ввёл данные в компьютерную программу, заменив данные пациента-мужчины на данные пациента-женщины, что привело к вышеуказанной ошибке. Это серьёзная профессиональная ошибка», — пояснил руководитель больницы Thai An General Hospital.
В больнице также заявили, что, поскольку врач не проверил тщательно интерпретацию УЗИ, а обратил внимание только на заключение УЗИ, это привело к ошибкам, вызвавшим путаницу у пациента и его семьи.
Также в этом пояснительном документе директор больницы Thai An General Hospital заявил, что в подразделении предусмотрены соответствующие дисциплинарные меры для соответствующих коллективов и отдельных лиц.