«Король-рыба» в Тхинь Сон
(Баонхян) — Возможно, говоря о нём, не стоит думать, какой он «миллионер» или «миллиардер». Но главное, что он создал в своём родном городе Тхинь Сон (До Лыонг) довольно идеальную модель рыбоводной фермы. Это господин Тран Ван Минь — глава кооператива, состоящего всего из... трёх домохозяйств, с общим доходом почти в 1 миллиард донгов в год...
![]() |
Господин Тран Ван Минь (стоит, первый слева) ловит рыбу. |
Будучи солдатом армии Чыонг Шона, участвовавшим в кампании Хо Ши Мина (1975), защищая северную границу (1979); затем почти 30 лет проработав рабочим в акционерном обществе пресноводной рыбы Нге Ан; в 2006 году г-н Тран Ван Минь вышел на пенсию и вернулся в свой родной город, деревню № 15, коммуну Тхинь Шон, с женой и детьми. Пенсия рабочей пары, обеспечивающая образование четверых детей, была довольно скудной. «Надо найти способ вырваться из нищеты!» – сказал себе г-н Минь и, получив работу на «рыбной ферме», отправился на поиски места для разведения рыбы. В конце концов, он решил побороть свою вину за покупку земли под старой кирпичной печью, которая долгое время была заброшена, чтобы «начать бизнес» ещё раз в жизни. На этой бесплодной земле, усеянной битым кирпичом и рваными дырами, люди видели пару с седыми волосами, трудящихся день и ночь, чтобы превратить её в поля и пруды. Муж пахал, жена сажала возле импровизированного лагеря, который постепенно наполнялся звуками кур, уток и плесканием рыбы.
Через три года на участке площадью 0,6 гектара появилась небольшая ферма с прямой дорогой, зелёными прудами, фруктовыми деревьями, такими как лонган, манго, бананы, апельсины… а также амбарами для коров, свиней, кур и уток, и интенсивным возделыванием нескольких рисовых полей; семейное хозяйство временно стабилизировалось. Но если продолжать интенсивно выращивать рис и разводить мелкий скот для самообеспечения, разбогатеть не получится. Господин Минь начал работать над своей главной целью: разбогатеть за счёт рыбы!
Он признался: «Поначалу у меня было много забот и комплексов. Я всегда был чистым рабочим и фермером, теперь мне приходится практиковаться в том, чтобы быть хозяином, как производить, так и торговать в условиях конкурентного рыночного механизма, что непросто, и средства транспортировки товаров... Но я стал смелым благодаря многим преимуществам: большая земля, внимание местных властей, банковский кредитный капитал. Затем рыбоводческая станция старой компании в районе является источником обильного малька рыбы и методов земледелия... В рыбоводстве источник воды является самым важным вопросом, есть ирригационная станция, есть канал Бау Вуа, который существует уже много поколений и никогда не пересыхает». Затем г-н Минь получил еще 0,4 га земли, увеличив площадь земельного участка до 1 га, и перестал выращивать рис, выкопал больше прудов, чтобы сосредоточиться на рыбоводстве, изначально в основном выращивая рыбу на мясо, мальки составляли очень небольшую часть.
Благодаря своему методу выращивания рыбы для получения вкусного мяса, а также энтузиастическому и дружелюбному подходу к обсуждению вопросов, он создал себе репутацию, и торговцы с рынков района и из других мест приезжают взвесить и купить рыбу у него на пруду. Подсчитано, что ежегодно его рыбная ферма производит 3-4 тонны мяса, принося 300 миллионов донгов прибыли, что во много раз превышает прибыль от выращивания риса. От выращивания рыбы на мясо он постепенно перешёл к выращиванию мальков всех видов рыб: чёрного амура, белого амура, пестрого амура, пестрого амура, белого амура, карпа, гибридного сома, однополой тиляпии... Домашние хозяйства, выращивающие рыбу в третьем урожае, в прудах, озёрах, на плотинах... по всему региону, приезжают к нему на ферму за мальками. Но «главная цель» г-на Миня — расширить рынок сбыта до 11 горных районов провинции. И ему это удалось.
Господин Минь задумался и медленно рассказал мне о том, как впервые привёз мальков в горы: «Я годами возил рыбу на старом мотоцикле в отдалённые деревни округов Кисон, Туонгзыонг, Куихоп, Куефонг... В каждой такой поездке я перевозил всего 15 кг рыбы: один мешок был привязан спереди мотоцикла, другой сзади мотоцикла с несколькими небольшими кислородными баллонами, и мы добирались туда и обратно три дня. Бывали поездки, когда мотоцикл ломался, рыбе не хватало кислорода, воды, и вся рыба погибала. Потом шли дожди и наводнения, и мы не могли добраться до деревни... Так что весь капитал был потерян. Но именно в те тяжёлые дни я понял, что спрос на мальков в горах был очень велик, когда фермеры изменили своё мышление и способы ведения бизнеса благодаря влиянию проектов, программ и государственной поддержки». — Когда вы нашли рынок, у вас должен быть план производства мальков и достаточно транспортных средств для больших объёмов? — спросил я. Он был взволнован: «Вот именно! Я заключил контракты с рыбоводческими хозяйствами в начале года, чтобы знать объёмы производства за год, а затем составил план по выращиванию мальков. Иначе, если мальков не будет, как я смогу вырастить их всех в своём пруду? Теперь для перевозки тонн рыбы разного возраста требуются «внушительные» транспортные средства и оборудование! Я купил грузовик, специализирующийся на перевозке грузов, и семиместный туристический автомобиль, чтобы заниматься бизнесом, встречаться с друзьями и иногда возить семью туда-сюда, чтобы иметь возможность с энтузиазмом относиться к делу. Оборудование для рыбной промышленности в основном укомплектовано: сети, насосы, овощерезки, пробуренные скважины, генераторы... и 10 комплектов оборудования для перевозки рыбы на большие расстояния: бочки, брезент, кислородные баллоны, аэраторы, лёд...».
![]() |
Транспортировка рыбы для употребления на ферме господина Тран Ван Миня. |
Господин Минь также рассказал мне о ночах под проливным дождём, когда всей семье приходилось преодолевать трудности, чтобы осушить воду, ставить сети, чтобы не дать рыбе выйти из берегов; о холодных днях, когда рыбу замачивали в пруду, чтобы приучить её к выживанию перед перевозкой в отдалённые горные районы; о переработке навоза в корм для рыб, о подкрашивании воды, чистке пруда, профилактике болезней... Всё это были заботы, как радостные, так и грустные, которые преследовали каждого члена семьи. Сам господин Минь не спал ночами, беспокоясь о непрекращающихся дождях, о болезни, из-за которой рыба погибала и плавала в пруду белеющей, и даже учёные всё ещё были в замешательстве и не могли найти действенного лекарства.
Я не мог не восхищаться «рыбным королём» земли Тхиньшон, его суровым и усталым видом, сидящим за компьютером, лазящим по интернету, изучающим информацию о технологиях, рынках, тенденциях... он понимал почти всё, и понимал очень глубоко. Внезапно я вспомнил слова одного писателя: «На этой земле нет дорог, люди шли и прокладывали их вечно». Господин Тран Ван Минь нашёл свой способ разбогатеть на земле своего родного города. Сейчас он председатель районного аквакультурного кооператива и член Постоянного комитета Ассоциации фермерских хозяйств провинции. Интересно, что в его кооперативе всего трое членов – дети, но экономическая эффективность впечатляет: средний доход каждого домохозяйства превышает 300 миллионов донгов в год; этот уникальный кооператив приносит доход почти в 1 миллиард донгов в год. Все его четверо детей окончили университет и колледж. Среди них сын, окончивший Университет рыбного хозяйства в Нячанге, получивший диплом инженера и вернувшийся работать на рыбную ферму вместе с отцом, а также невестка, которая работает бухгалтером в кооперативе.
Пока я сидел там и с энтузиазмом писал о нём, «рыбный король» позвонил мне и сообщил, что только что получил ещё два гектара земли для расширения фермы до масштабов настоящей. Я был рад за него: в будущем ему больше не придётся беспокоиться о нехватке поставок для рыбоводов, как ближних, так и дальних. Известно, что его ферма производит 30 тонн мальков в год. Но в 2013 году, согласно контракту, это было до 70 тонн. Но всё было в порядке благодаря тому, что он помогал продавать продукцию соседним фермам, иногда ему приходилось обращаться за «помощью» к компаниям по выращиванию мальков даже из таких далёких мест, как Тханьхоа, Ниньбинь, Ханой...
Во Ван Винь