Отпразднуйте традиционный праздник Бунпимай-Сонгкран с лаосскими и тайскими студентами

April 14, 2017 14:27

(Baonghean.vn) - Участие в ритуалах обливания водой и связывания рук... оставит незабываемые впечатления при посещении традиционного фестиваля Бунпимай - Сонгкран, в котором принимают участие сотни лаосских и тайских иностранных студентов, обучающихся в Университете Винь.

Sáng 14/4, tại hội trường A Đại học Vinh đã diễn ra buổi lễ mừng Tết cổ truyền Bunpimay - Songkran 2017 với sự tham gia của các đại diện các cơ quan sở, ban ngành, Hội Hữu nghị Việt - Lào - Thái Lan Nghệ An, đại diện trường Đại học Vinh, các trường đại học cao đẳng trên địa bàn cùng hàng trăm du học sinh Lào, Thái Lan. Ảnh: Chu Thanh
Утром 14 апреля в зале А Университета Винь состоялась торжественная церемония празднования традиционного Нового года Бунпимай – Сонгкран 2017. В ней приняли участие представители департаментов, агентств, Ассоциации дружбы Вьетнам-Лаос-Таиланд Нгеан, представители Университета Винь, колледжей и университетов региона, а также сотни лаосских и тайских студентов. Фото: Чу Тхань
Ảnh: Chu Thanh
Студенты из обеих стран представили зрителям множество представлений, пропитанных культурной самобытностью Страны миллиона слонов и Страны золотых пагод. Фото: Чу Тхань
Dịp này, trao tặng tất cả 10 suất học bổng của Hội Hữu nghị Việt - Lào tỉnh Nghệ An mỗi suất trị giá 500.000 nghìn đồng, tặng 2 giấy khen của Hội Hữu nghị Việt - Thái cho 2 du học sinh Thái Lan tại Đại học Vinh, tặng giấy khen của Liên hiệp các tổ chức hữu nghị tỉnh Nghệ An cho 3 du học sinh Lào.
В рамках этого мероприятия Ассоциация дружбы Вьетнам-Лаос провинции Нгеан вручила 10 стипендий (8 из них – в Университете Винь), каждая из которых стоила 500 000 донгов. Ассоциация дружбы Вьетнам-Таиланд вручила две почетные грамоты двум тайским студентам, обучающимся в Университете Винь, а Союз организаций дружбы провинции Нгеан вручил почетные грамоты трем лаосским студентам, обучающимся в Университете Винь. Фото: Чу Тхань
Ảnh: Chu Thanh
Участникам традиционного праздника Бунпимай-Сонгкран завязывают руки ниточками счастья и обрызгивают водой, чтобы пожелать им счастливого Нового года. Фото: Чу Тхань
Ảnh: Chu Thanh
К празднику присоединились не только иностранные студенты Университета Винь, но и множество лаосских и тайских студентов из других университетов. Сайятхиджук Пхитвилай, лаосский студент первого курса Медицинского университета Винь, рассказал, что впервые праздновал Бунпимай вдали от дома. Хотя он немного скучал по родителям, празднование Бунпимая в Нгеане стало для него незабываемым воспоминанием. Фото: Чу Тхань
Ảnh: Chu Thanh
Преподаватели и студенты экономического факультета Университета Винь пришли поздравить с Новым годом лаосских и тайских студентов, обучающихся за рубежом. Фото: Чу Тхань

Традиционный новогодний праздник Бунпимай в Лаосе и Сонгкран в Таиланде в 2017 году – крупнейшие фестивали, приносящие удачу и мир на весь год. Фестиваль проходит ежегодно в течение трёх дней с 13 по 16 апреля и включает в себя уникальные традиционные ритуалы, такие как молитвы о удаче, обливание водой, завязывание запястий, танец ламвонг…


Чу Тхань

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Отпразднуйте традиционный праздник Бунпимай-Сонгкран с лаосскими и тайскими студентами
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО