«Счастливого праздника середины осени с детьми из бедных семей» в районе Туонгзыонг
(Baonghean.vn) -По случаю Праздника середины осени 2013 года вечером 17 сентября Департамент труда, по делам инвалидов и социальным вопросам и Народный комитет района Туонгзыонг объединили усилия для организации провинциального Праздника середины осени под названием «Счастливого Праздника середины осени с детьми из бедных семей» в 2013 году в Этнической средней школе-интернате района.
К Празднику середины осени присоединились дети района Туонгзыонг: товарищ Ле Суан Дай - член провинциального комитета партии, заместитель председателя провинциального народного комитета, руководители Департамента труда, инвалидов и социальных вопросов, Департамента образования и профессиональной подготовки, провинциального комитета этнических меньшинств, провинциального союза молодежи, ассоциации журналистов Нгеана, провинциального детского фонда. Со стороны района были товарищ Лыонг Тхань Хай, член провинциального комитета партии - секретарь районного комитета партии, руководители районного народного комитета и отделов районного уровня. Со стороны спонсоров были представители Prudential Life Insurance Company Limited в Нгеане, Bac A Bank, TH Group. Кроме того, присутствовали более 200 учеников и учителей начальной и средней школы города Хоабинь, начальной школы Тхать Джиам и средней школы для этнических меньшинств в районе Туонгзыонг.
Фестиваль открылся представлением «Танец льва».
Звездные фонари ярко сияют на празднике Середины осени детей Туонг Дуонга.
Тема программы этого года направлена на детей из малообеспеченных семей и детей из отдалённых районов в соответствии с официальным посланием № 5900 от 22 августа 2013 года Народного комитета провинции «Создание равных возможностей развития для детей из малообеспеченных семей и детей из числа этнических меньшинств». Программа направлена на пропаганду, повышение осведомлённости и ответственности партийных комитетов всех уровней, органов власти, общественных организаций, каждой семьи и общины за работу по защите и заботе о детях, уделяя особое внимание детям из малообеспеченных семей и детям из числа этнических меньшинств. Содействие всему обществу в создании безопасной и здоровой среды обитания для детей, создание благоприятных условий для участия всех детей в культурной, духовной и развлекательной деятельности, соответствующей их возрасту, и поощрение их стремления к достижению успехов в учёбе и воспитании.
Товарищ Ле Сюань Дай от имени руководителей провинции вручил детям подарки к празднику Середины осени.
Программа прошла в радостной и тёплой атмосфере. Дети увидели танцы львов, сценки, посвящённые легенде о Ночи середины осени, и множество других интересных представлений, таких как сценка «Дядюшка Цуой играет с луной», пение и танец «Лунная фея»... В этот праздничный вечер дети также заслушали приветственное письмо от председателя Народного комитета провинции, адресованное молодёжи в связи с Праздником середины осени 2013 года. В письме выражалась любовь и признательность детям, которые усердно учились, занимались спортом, играли с пользой для здоровья, были сплочёнными, любили, помогали друг другу, были почтительны к своим бабушкам и дедушкам и родителям, а также уважали своих учителей. В частности, председатель Народного комитета провинции был очень рад, потому что среди них были «… дети, оказавшиеся в трудных обстоятельствах, но обладающие волей и решимостью стремиться к самосовершенствованию, достигшие отличных результатов в учёбе и учебе, став ярким примером преодоления трудностей для многих своих друзей-сверстников…».
От имени Народного комитета провинции товарищ Ле Сюань Дай вручил благодарственные грамоты спонсорам.
Спонсор Bac A Bank и руководители Департамента труда, инвалидов и социальных вопросов вручили стипендии бедным, но отличникам.
Представительница банка Bac A Bank г-жа Ву Ту Ханг вручила подарки детям в Нгеане по случаю Праздника середины осени 2013 года.
Представительница страховой компании Prudential г-жа Нгуен Тхи Нгок Дьеп вручила подарки малоимущим студентам округа Туонгзыонг.
10 бедных, но отличных учеников из отдаленных районов округа получили подарки от страховой компании Prudential по случаю Праздника середины осени.
Провинциальный детский фонд передал в дар детям-инвалидам района 10 инвалидных колясок.
Товарищ Ле Сюань Дай дарит детям подарки к празднику Середины осени.
В рамках этого мероприятия TH Group и Bac A Bank предоставили 30 стипендий (по 1 млн донгов на каждую), а через Фонд поддержки детей провинции Bac A Bank и TH Milk Group выделили 200 млн донгов детям провинции Нгеан на проведение детского праздника середины осени; страховая компания Prudential Insurance Company пожертвовала 20 велосипедов (по 1 млн донгов на каждый велосипед), а Фонд поддержки детей провинции – 10 инвалидных колясок (по 1,5 млн донгов на каждый велосипед). Кроме того, Союз молодёжи провинции Нгеан выделил 6 стипендий малоимущим учащимся, которые преодолели трудности ради хорошей учёбы в округе.
Тран Хай