Район Чау Хонг Тин по-прежнему обеспокоен загрязнением...

Вода, загрязненная тяжелыми металлами, кислая

Инцидент был расследован и обнаружен Народным комитетом коммуны Чау Хонг.Ha An Tin Company LimitedО сбросе сточных вод, из-за которого озеро Суойбак пожелтело, сообщил сайт Baonghean.vn 7 сентября 2025 года.

В связи с этим 6 сентября 2025 года Народный комитет коммуны Чау Хонг направил в Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды и Центр природных ресурсов и мониторинга окружающей среды Нгеан отчёт № 67/BC-UBND «Результаты проверки причин мутности воды в коммуне Чау Хонг». Содержание отчёта следующее:

«Около 7:30 утра 6 сентября 2025 года Народный комитет коммуны Чау Хонг получил жалобу от жителей деревни Чунг Тхань (коммуна Чау Хонг) на то, что вода из верхнего течения реки Суой Бак, протекающей через деревню Чунг Тхань, необычно желтая и мутная. Народный комитет коммуны Чау Хонг совместно с полицией коммуны провел проверку в районе Суой Бак, и результаты оказались следующими: источник желтой и мутной воды находился на территории шахты компании Thiec Ha An Company Limited. На момент проверки компания Thiec Ha An Company Limited не сбрасывала отходы в окружающую среду. Однако в последнем отстойнике системы отстойников сточных вод (борт резервуара был земляным), к западу от территории шахты компании Thiec Ha An Company Limited, площадью около 800 м2, наблюдались признаки нового забора воды, в резервуаре было мало воды, на берегу резервуара имелись следы раскопок и новой засыпки землей.

Директор компании Thiec Ha An Company Limited г-н Доан Ван Тхинь в ходе проверки и работ признал: «5 сентября 2025 года компания Thiec Ha An Company Limited провела очистку водоканала и резервуара для воды, сбросив в источник большое количество грязи, которая копилась в течение длительного времени, из-за чего вода в источнике Суойбак приобрела мутно-желтый цвет».

Народный комитет коммуны Чау Хонг сфотографировал место происшествия, записал видео, составил рабочий протокол и отобрал 3 пробы воды в 3 местах: проба 01 в отстойнике; проба 02 в канаве возле отстойника; проба 03 в районе Суойбак на участке, проходящем через мост Тянь Тхань, коммуна Чау Хонг, для отправки в Центр мониторинга окружающей среды провинции Нгеан для анализа и оценки уровня загрязнения. По состоянию на 16:30 6 сентября 2025 года Народный комитет коммуны Чау Хонг не обнаружил мертвой рыбы или водных организмов в реке или ручье, по которому протекает мутная вода.

Поскольку Народный комитет коммуны Чау Хонг не обладает экспертными знаниями и техническими средствами для определения расхода сточных вод и анализа проб для определения уровня загрязнения в качестве основы для принятия мер по устранению нарушений, Народный комитет коммуны Чау Хонг направляет отчет и обращается в Департамент сельского хозяйства и охраны окружающей среды, а также в Департамент охраны окружающей среды провинции Нгеан с просьбой провести выездную проверку и оказать Народному комитету коммуны содействие в устранении нарушений в соответствии с установленными правилами.

Утром 7 сентября 2025 года, связавшись с председателем Народного комитета коммуны Чау Хонг г-ном Цао Тхе Бао, стало известно, что рабочая группа Народного комитета коммуны Чау Хонг продолжает работу на месте происшествия для проведения расследования и проверки. В то же время председатель Народного комитета коммуны Чау Хонг сообщил, что «три пробы воды, взятые 6 сентября, были переданы Народным комитетом коммуны Чау Хонг в Провинциальный центр мониторинга окружающей среды для анализа и определения уровня загрязнения...».

К 16 сентября 2025 года репортеры газеты Nghe An, радио и телевидения получили результаты анализа проб, которые показали, что в воде содержится много тревожных параметров, таких как: общие взвешенные вещества 420 мг/л; железо 201,5 мг/л; никель 1,93 мг/л; цинк 8,79 мг/л; Ph 3,10 мг/л...

В разговоре с председателем Народного комитета коммуны Чау Хонг Цао Тхе Бао мы более подробно выяснили, что это результат анализа пробы воды № 02, взятой Народным комитетом коммуны из дренажной канавы возле отстойника компании Thiec Ha An Company Limited. Результаты анализа показали, что сточные воды были загрязнены тяжёлыми металлами и имели кислую реакцию.

Г-н Цао Тхе Бао сказал: «В районе Суойбак коммуны Чаухонг предприятия имеют лицензию Министерства природных ресурсов и окружающей среды (ранее) на подземную добычу; очистка шлама и сточных вод осуществляется в высокогорных районах, что создает множество ограничений и недостатков. Поэтому риск загрязнения окружающей среды всегда присутствует. Что касается нынешнего руководства коммуны, то, несмотря на наличие в районе 24 рудников по добыче полезных ископаемых, наблюдается нехватка специалистов по охране окружающей среды, ограниченный бюджет и отсутствие технических средств для оперативного и точного контроля уровня загрязнения, расхода сточных вод и т. д.

В связи с этим крайне сложно проводить проверки, устранять нарушения и принимать меры по исправлению ситуации на предприятиях. Поэтому, основываясь на результатах анализа проб воды, Народный комитет коммуны Чау Хонг направит отчёт в компетентный орган и Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды для получения рекомендаций по ведению дел в соответствии с законодательством, а также для исправления производственной деятельности предприятий...».

Когда Чау Хонг перестанет беспокоиться о загрязнении?

В районе добычи оловянной руды Суой Бак, коммуны Чау Хонг, об экологическом инциденте впервые стало известно в марте 2017 года в связи с обрушением дамбы оловянного шлама акционерного общества по производству цветных металлов Нге Тинь. Здесь власти провели расследование и проверку, чтобы четко определить последствия загрязнения окружающей среды в результате добычи оловянной руды; в то же время было установлено, что предприятия по добыче оловянной руды в этом районе не осведомлены о защите окружающей среды.

Что касается компании Thiec Ha An Company Limited, 17 октября 2018 года сайт Baonghean.vn сообщил в статье «Нге Ан: «Грязевая бомба» всё ещё висит на горе спустя два года после катастрофы, вызванной прорывом шламовой плотины». После этого Министерство природных ресурсов и окружающей среды (старое) провело проверку, чтобы…н1 ноября 2018 года в официальном донесении № 6538/STNMT-BVMT Народному комитету провинции было сообщено, что публикация в прессе о нарушении компанией Thiec Ha An Company Limited природоохранного законодательства при добыче полезных ископаемых является обоснованной; инспекционная группа Главного управления геологии и полезных ископаемых Вьетнама составила протокол, взяла пробы для анализа в качестве основы для обращения с ними в соответствии с нормативными актами.

Но и на этом 12 октября 2021 года компания Thiec Ha An Company Limited была оштрафована Провинциальным народным комитетом на общую сумму 234,6 млн донгов за занятие эксплуатационных лесных угодий в районе ручья Бак, коммуны Чау Хонг, для строительства системы измельчения и отбора руды, резервуаров для воды, системы очистки сточных вод и рабочего жилья площадью 1,23 га на эксплуатационных лесных угодьях.

28 апреля 2023 года после проверки Народный комитет округа Куи-Хоп вынес решение оштрафовать компанию Thiec Ha An Company Limited на общую сумму 111 миллионов донгов за сброс грунта и шлама после процесса отбора руды за пределы арендованного под свалку земельного участка площадью 1,1 га в Суой-Бак, коммуне Чау-Хонг.

28 мая 2024 года инспекционная группа, руководствуясь старым решением Министерства природных ресурсов и окружающей среды, составила протокол об административном правонарушении. Народный комитет района Куихоп вынес решение оштрафовать компанию Thiec Ha An Company Limited на 250 миллионов донгов и одновременно приостановить деятельность по добыче полезных ископаемых на 4,5 месяца...

Однако 30 июня 2024 года произошел инцидент, когда вода в ручье Нам Хыонг в коммуне Чаутхань (старая) пожелтела и помутнела, что привело к необычной гибели рыбы. По данным властей, причиной стал сброс отходов компанией Thiec Ha An Company Limited.

Как уже упоминалось, спустя год вода в Суойбаке продолжала желтеть и мутнеть. На этот раз причиной также стал сброс отходов в окружающую среду компанией Thiec Ha An Company Limited.

На основании этой информации подтверждается, что оловянный рудник Чау Хонг, разрабатываемый подземным способом, с очисткой шлама и сточных вод в высокогорных районах (высота шахты до +520 м), всегда несет потенциальный риск загрязнения окружающей среды. Беспокойство партийного комитета и правительства коммуны Чау Хонг, действующей всего два месяца, полностью оправдано. Этот вопрос также затрагивает жизнь и здоровье людей и вызывает серьезную обеспокоенность общественности, поэтому компетентным органам рекомендуется уделить внимание его проверке и тщательному решению.

«Инцидент с загрязнением воды реки Суойбак, произошедший 6 сентября 2025 года, продолжает вызывать обеспокоенность у жителей коммуны Куйхоп. Поскольку этот район, расположенный выше по течению, снабжает водой город Куйхоп (бывший). В связи с этим инцидентом Народный комитет коммуны Куйхоп предложил Народному комитету провинции обратить внимание на ситуацию, разъяснить обязанности и улучшить работу по охране окружающей среды на соответствующих предприятиях; одновременно с этим, обеспечить смену источника водоснабжения для водоочистной станции Куйхоп…»

Г-н Куан Ви Жанг — председатель Народного комитета коммуны Куй-Хоп