Проехать сотни километров, чтобы посетить могилу генерала в праздник Тет

February 5, 2014 21:17

В течение пяти дней лунного Нового года Зяп Нго, несмотря на жаркую погоду со средней температурой воздуха 28-30 градусов Цельсия, к могиле генерала Во Нгуен Зяпа ежедневно приходили 6000-7000 человек, чтобы воскурить благовония и отдать дань уважения. Пик пришёлся на четвёртый день лунного Нового года, когда почтить память генерала приходило 10 000 человек.

С того дня, как народный генерал вернулся на свою родину Куангбинь, чтобы упокоиться с миром, район острова Вунгчуа-Йен, коммуны Куангдонг, уезда Куангчат (Куангбинь) никогда не обходился без людей, приходящих, чтобы возложить цветы и благовония и отдать дань уважения «одному из 10 легендарных генералов мира».

Bãi giữ xe chật kín xe ô tô và xe máy của du khách thập phương về thắp hương viếng Đại tướng.
Парковка была заполнена автомобилями и мотоциклами посетителей, приехавших воскурить благовония и отдать дань уважения генералу.

Дикая земля к югу от Део Нганга, накапливающая духовную энергию, всегда оживает в первые дни нового года.

Сразу от перекрестка с Национальным шоссе 1А в коммуне Куангдонг дорога, ведущая к могиле генерала Во Нгуен Зиапа, отмечена продуманными указателями, одна сторона дороги ярко освещена длинными рядами крупных желтых хризантем, которые местные жители приготовили для продажи туристам, приезжающим воскурить благовония.

Никакого «торга» или «обдирания», как это часто бывает на других фестивалях: местные старейшины и дети здесь искренни и честны, продавая часть подношения за 50 000 донгов, а также оставляя задумчивое сообщение: «Там будут пограничники, которые будут расставлять цветы и воскуривать для вас благовония».

Нетрудно заметить, что в веренице автомобилей, въезжающих и выезжающих из гробницы генерала, можно увидеть множество номерных знаков из таких далеких северных провинций, как Хайфон, Ханой, Сонла... Даже знакомые номерные знаки Дананга, Даклака, Фуйена, Хошимина также привлекают группы посетителей с далекого юга, чтобы приехать сюда, чтобы воскурить благовония и отдать дань уважения.

Среди людей, организованно выстроившихся от подножия горы к территории кладбища, есть и пожилые люди, которых дети привели сюда, чтобы исполнить их желания, а также дети всех возрастов, которых родители привели сюда, чтобы они смогли насладиться весной.

Nơi thắp hương, hành lễ và dẫn du khách từ khuôn viên mộ xuống lưng núi giờ đã được làm bằng gỗ chắc chắn và đảm bảo tính thẩm mỹ hài hòa trong khuôn viên khu mộ Đại tướng Võ Nguyên Giáp.
Место, где воскуривают благовония, проводят церемонии и ведут посетителей от гробницы вниз по склону горы. Теперь это место выполнено из прочного дерева и обеспечивает эстетическую гармонию в районе гробницы генерала Во Нгуена Зиапа.

Еще более трогательными были ветераны, которые с непокрытыми головами на солнце терпеливо выстраивались в очередь, чтобы отдать дань уважения генералу, а их груди сверкали медалями и наградами.

70-летняя госпожа Хоанг Тхи Мен из района Ле Чан (Хайфон) воодушевленно сказала: «В этом году мои дети и внуки планируют отпраздновать моё 70-летие, но я не хочу устраивать пышную церемонию, поэтому я попросила своих детей и внуков прийти сюда, чтобы воскурить благовония генералу Во Нгуен Зиапу. Это лучший и самый значимый способ отметить мой день рождения».

Что касается двух сестёр Тует Нган и Тует Ань из коммуны Ки Сон района Ки Ань (Хатинь), родители привели их сюда в качестве награды за отличные результаты в первом семестре: «Поскольку наши родители заняты на работе, в этот Тет наши родители привели нас сюда, чтобы зажечь благовония для дяди Зиапа. Мы очень тронуты, дядя!»

По словам подполковника Ле Суан Хоа — капитана отряда по охране гробницы генерала Во Нгуен Зиапа, перед Тэтом число посетителей, приходящих воскурить благовония, резко возросло, в связи с чем подразделение увеличило число офицеров и солдат, несущих круглосуточное дежурство, разделенное на две смены.

«В среднем, каждый день к гробнице генерала приходят 6000–7000 человек, чтобы воскурить благовония и посетить её, а в пиковые дни, такие как 4-е число, число достигает 10 000 человек. Мы увеличили число сотрудников и солдат, чтобы они дежурили круглосуточно, организовывая каждую группу посетителей, сопровождая их и обеспечивая безопасность», — сказал подполковник Хоа.

По прогнозу дежурных здесь солдат, первые дни нового года будут отличаться благоприятной погодой, что является поводом для весенних путешествий, поэтому увеличится число туристов, приезжающих сюда воскурить благовония и посетить могилу генерала.

По данным Vietnamnet

Избранная газета Nghe An

Последний

Проехать сотни километров, чтобы посетить могилу генерала в праздник Тет
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО