Превзойди себя

(Баонхян) — В жизни мы можем столкнуться с серьёзными тупиками, но, посмотри, огромный мир, в котором мы живём, не просто серый. Всегда будь оптимистом, всегда верь и преодолевай себя, и тогда нет ничего невозможного...

Я родился в сельской местности Нам Тхань, округа Нам Дан. Моя семья жила бедно, и наша жизнь круглый год зависела от работы на полях. У моих родителей было трое детей, я был самым младшим, и у меня было две старшие сестры. Я до сих пор помню своё детство. Хотя в материальном плане жизнь была скудной, в моей семье всегда царил смех. Мы с тремя сестрами подбадривали друг друга, чтобы усердно учиться и помогать родителям в поле.

Однако никто не знал, чего ожидать. Моя старшая сестра, к сожалению, упала, и после этого даже лёгкое падение приводило к переломам. К сожалению, мы со второй сестрой столкнулись с той же ситуацией. Постепенно ноги моих трёх сестёр атрофировались, и мы не росли. Родители отвели нас к врачу, и я услышал, как врач упомянул о хрупкости костей. В то время я был слишком мал, чтобы осознать всю серьёзность этого заболевания. Но, глядя на печаль родителей, я знал, что мы с сёстрами станем инвалидами.

Ремонт бытовой техники Диня Ван Чунга.

Много раз я видела, как моя мать плакала в одиночестве на маленькой кухне, её худые плечи дрожали в дыму соломы. Отец всё ещё выглядел стойким и сильным, но бремя болезни детей и тяжёлое положение семьи делали его всё старше и старше. В такие моменты я чувствовала себя совершенно беспомощной и безнадёжной. Много ночей мы с тремя сёстрами сидели вместе, пытаясь найти способы помочь родителям, но здоровье не позволяло, и все решения заходили в тупик. Тогда мы поняли, что преодоление трудностей и стремление к учёбе — единственный способ стать полезными людьми.

Тогда мы с сестрами подбадривали и советовали друг другу учиться. Каждое утро мы втроем, одна на костылях, другая в инвалидной коляске, отвозили друг друга в школу. Вечером мы зажигали лампу и учили друг друга решать сложные сочинения и математические задачи. 9 лет подряд я был отличником. Я также участвовал в шахматных турнирах и турнирах по китайским шахматам, организованных провинцией для студентов, и выиграл множество призов. Амбиции и мечты, казалось, придавали мне больше сил, помогая мне и моим сестрам вернуть веру в жизнь. Однако Бог снова испытал сердца людей. Всем нам троим пришлось прекратить учёбу после 9 класса, отчасти потому, что средняя школа находилась слишком далеко от дома, наша мобильность была ограничена, а отчасти потому, что наша семья была бедна. Деньги на лечение нас троих, лекарства и семейную жизнь зависели от нескольких полей. В то время мой отец упал, возвращаясь с поля, медицинские расходы были слишком высоки, что сделало жизнь ещё сложнее.

В 2011 году, когда я смотрела телевизор у соседей, моя старшая сестра нашла очень значимую программу «Преодоление себя», организованную Вьетнамским телевидением, поэтому она обсудила её с семьёй и написала письмо, чтобы зарегистрироваться для участия. Радость восторжествовала, когда всего через несколько месяцев программа пришла снимать нашу семейную ситуацию, и мы втроём смогли принять участие. Преодолевая трудности, мы выиграли 57 миллионов донгов. Кроме того, мою сестру оплатили на год обучения шитью и подарили швейную машинку. Благодаря усердию, её навыки становились всё более прочными, и соседи её хвалили. У сестры появилось больше денег, чтобы покрывать семейные расходы.

Маленькая семья Дин Ван Чунга. (фото предоставлено персонажем)

Для меня самой большой печалью было то, что пришлось отложить учёбу. Сидя перед домом, наблюдая, как играют мои друзья и идут в школу, я постоянно чувствовал, как вот-вот навернутся слёзы. Каждую ночь мне снилось, что я иду на занятия и слушаю учителей. А когда я просыпался, то слышал, как мои друзья зовут друг друга в школу, и это наводило на меня безмерную печаль. Даже сейчас этот сон иногда возвращается, полный тоски и сожаления.

Увлечённый физикой и увлечённый ею ещё со школьных времён, я твёрдо решил отправиться в город, чтобы научиться ремонтировать электронику. Денег на профессиональное обучение у меня не было, поэтому я на ощупь искал мастерские, куда можно было бы устроиться. Однако, будучи инвалидом, я передвигался на инвалидной коляске, и многие места меня не принимали. Я не сдавался, продолжал искать, и вот мне повезло: я встретил доброго владельца мастерской по ремонту электроники на улице Минь Кхай (город Винь). Он не только не дискриминировал таких людей, как я, но и с энтузиазмом помогал мне. За год обучения здесь я получил базовые знания.

После этого я вернулся в город Намдан и устроился на неоплачиваемую работу в ремонтную мастерскую, чтобы улучшить свои навыки. В 2013 году я занял у родственников и друзей 25 миллионов донгов, чтобы открыть мастерскую прямо рядом с домом. К счастью, местные жители мне доверяли, и с каждым днём клиентов становилось всё больше. Моего нынешнего дохода хватает, чтобы покрыть расходы и содержать родителей.

Говорят, жизнь полна чудес, и я в это верила. В середине 2012 года музыкальная труппа Ассоциации инвалидов приехала с выступлениями и остановилась у меня дома. В труппе был господин Нгуен Ван Ту (из До Лыонга), талантливый фокусник, выступавший во многих цирках страны. Он был худым, с иссохшими ногами и скитался по Северу и Югу, зарабатывая на жизнь. Словно по велению судьбы, моя старшая сестра и господин Ту полюбили друг друга и вскоре после этого с благословения родственников и соседей стали мужем и женой. Что ещё более особенно, моя вторая сестра тоже влюбилась в другого парня из труппы. Это был господин Фам Тхань Чиеу (из Дананга), у которого тоже была инвалидность по ноге. Моя семья продолжала радоваться новым радостям. Жизнь наполнилась смехом, когда один за другим рождались мои внуки, и, к счастью, они были такими же здоровыми, как и все нормальные люди.

Сейчас, помимо ремонта бытовой техники для местных жителей, я иногда выкраиваю время, чтобы вместе с зятем и сестрой выступать в цирке. Жизнь стала легче, чем раньше: больше половины членов моей семьи – инвалиды, но мы всегда любим друг друга. Это то, чем я всегда горжусь и чем доволен.

Фыонг Тхао

(Записано по рассказу Динь Ван Чунга, деревня 1Б, коммуна Нам Тхань, Нам Дан)