Коммуна Камлам: около 400 домохозяйств используют загрязненный источник воды.

Более двух лет почти 400 домохозяйств в трёх деревнях, включая Кам, Кай и Конг в коммуне Камлам района Конкуонг (провинция Нгеан), страдают от серьёзного загрязнения ручьёвой воды. Вся деятельность, связанная с использованием этого природного источника, была «заморожена», главным образом из-за горнодобывающей промышленности и добычи золота.

Загрязненная вода из ручья Си Ванг каждый день впадает в реку Лам.

Почти 2000 человек «голодают» от воды

По словам жителей деревни, вода в ручье Сиван изменила цвет с чисто-голубого на густой коричневый, смешанный с грязью, со слоями грязи толщиной 5-10 см. Г-н Ло Ван Мао из деревни Кам был расстроен: «Уже более двух лет вся деревня не может пользоваться водой из ручья, вода стала не такой чистой, как раньше, теперь всей деревне приходится искать другие источники питьевой воды». Под руководством жителей деревни мы осмотрели три деревни, по территории которых протекают ручьи, и действительно, как сообщили жители деревни, вода в ручье Сиван серьёзно загрязнена. Мутный ручей течёт выше по течению, неся слои грязи по обе стороны ручья. Это не только влияет на повседневную жизнь, но и серьёзно влияет на источник поливной воды для десятков гектаров рисовых полей в трёх деревнях.

По словам г-на Кха Ба Линя, председателя Отечественного фронта коммуны Камлам: «Уже более двух лет вода в ручье Сиван, протекающем через три деревни коммуны, серьёзно загрязнена, что напрямую затрагивает почти 2000 человек, чьи жизни тесно связаны с этим ручьём. Кроме того, из-за большого количества грязи, смешанной с рудой, в воде почти 10 гектаров рисовых полей жителей деревни стали очень плохими». После более чем двух лет загрязнения воды жителям пришлось искать другие источники воды для повседневных нужд, например, находить более мелкие ручьи, используя бамбуковые трубы... чтобы направлять воду для повседневных нужд. Однако, по словам местных жителей, из-за того, что источник воды в этих ручьях очень мал, летом они пересыхают, а самотечной системы водоснабжения в этих трёх деревнях не существует. Самой сложной из трёх деревень остаётся деревня Конг, расположенная высоко в течении, без электричества и дорог, и теперь испытывающая нехватку воды для повседневных нужд, что ещё больше усложняет ситуацию.

Власти равнодушны!?

Хотя местный источник воды загрязняется уже более двух лет, местные жители сообщали об этом и давали рекомендации вышестоящим инстанциям, но мы не понимаем, почему эта ситуация не была решена. Согласно нашему расследованию, причиной загрязнения ручья Сиван является процветающая добыча полезных ископаемых и контрабанда золота. Ручьи растёсываются хаотично, и большое количество грязи и почвы смешивается с водой, текущей ниже по течению. По словам г-на Линя, хотя эта проблема докладывалась вышестоящим инстанциям на каждом совещании, даже районный фронт давал рекомендации, но пока безрезультатно. Когда люди обратились со своими проблемами в компетентный орган, Департамент природных ресурсов и окружающей среды района Конкуонг, глава департамента «проводит проверку добычи».

Известно, что из-за сложной ситуации с незаконной добычей золота Народный комитет провинции Нгеан принял решение о создании двух групп по проверке полезных ископаемых на национальных трассах 7А и 48. Однако три деревни коммуны Камлам района Конкуонг (Нгеан) по-прежнему используют загрязненную воду из-за незаконной добычи золота.

По словам Дайдоанкета