Определить имя человека без свидетельства о рождении

(Baonghean) — Вопрос: Мои родители хотят переоформить свидетельство о браке и обратились в районный народный комитет, где зарегистрировались для его переоформления, но имя моего отца в свидетельстве о браке и в его удостоверении личности не совпадают. В настоящее время у моего отца нет свидетельства о рождении, поэтому нет оснований для смены имени. Что мне следует сделать, чтобы подтвердить имя моего отца? (Nguyen Thi Ha — Yen Thanh)

Отвечать:

Согласно пункту 2 статьи 5 Постановления Правительства № 158/2005/ND-CP от 27 декабря 2005 года о регистрации актов гражданского состояния и ведении учета домохозяйств, четко указано следующее: «Свидетельство о рождении является оригиналом документа, подтверждающего регистрацию актов гражданского состояния каждого физического лица. Все записи и документы физического лица, содержащие информацию о фамилии, имени, отчестве; дате рождения; поле; национальности; гражданстве; месте рождения; степени родства между отцом, матерью и ребенком, должны соответствовать данным свидетельства о рождении этого лица. Поэтому, если имя вашего отца в свидетельстве о регистрации брака и в удостоверении личности отличается, необходимо определить правильное имя по свидетельству о рождении вашего отца. Если ваш отец утерял свое свидетельство о рождении, в зависимости от каждого случая, ваш отец может подать заявление на перевыдачу оригинального свидетельства о рождении или провести процедуру перерегистрации рождения в соответствии с инструкциями Постановления № 158/2005/ND-CP. В частности, следующим образом:

* В случае запроса на повторную выдачу оригинала свидетельства о рождении:

Пункт 1 статьи 62 Указа № 158/2005/ND-CP гласит: В случае утери, повреждения оригинала свидетельства о рождении или в случае, если в нем имеется слишком много записей из-за изменений, исправлений в актах гражданского состояния, повторной идентификации национальности, повторной идентификации пола, дополнений к актам гражданского состояния или исправлений в актах гражданского состояния, которые все еще хранятся в Книге регистрации рождений, оригинал свидетельства о рождении будет выдан заново.

Соответственно, ваш отец может обратиться в районный народный комитет, где хранится книга регистрации рождений, с просьбой о повторной выдаче оригинального свидетельства о рождении; если книга регистрации рождений все еще хранится здесь, сотрудник регистрационного органа выполнит процедуру выдачи вашему отцу оригинала свидетельства о рождении в соответствии с процедурами, изложенными в статье 63 Постановления правительства № 158/2005/ND-CP и Постановления правительства № 06/2012/ND-CP «О внесении изменений и дополнений в ряд статей разделов 1, 2 статьи 63 Постановления о гражданском состоянии, браке и семье и удостоверении личности».

* В случае перерегистрации рождения:

Если оригинал свидетельства о рождении и семейная книга утеряны или повреждены и не могут быть использованы, ваш отец может перерегистрировать рождение (в соответствии со статьей 46 Декрета № 158/2005/ND-CP). Ваш отец может обратиться в Народный комитет коммуны, где проживает ваш отец или где рождение было ранее зарегистрировано. Процедура перерегистрации осуществляется в соответствии с инструкциями, изложенными в статье 48 Декрета № 158/2005/ND-CP, а именно:

- Ваш отец должен подать Декларацию (по установленной форме).

В случае перерегистрации в Народном комитете на уровне коммуны, а не по месту, где ваш отец ранее зарегистрировал свою регистрацию домохозяйства, в Заявлении должно быть подтверждение от Народного комитета на уровне коммуны, где была зарегистрирована регистрация домохозяйства, о регистрации; за исключением случаев, когда заинтересованное лицо может представить копию ранее действительных документов о регистрации домохозяйства.

- Получив действительные документы, сотрудник ЗАГСа приступит к процедуре выдачи оригинала свидетельства о перерегистрации рождения вашего отца.

Что касается определения имени отца при отсутствии оригинала или копии ранее выданного свидетельства о рождении: если в личных записях и документах, таких как: домовая книга, удостоверение личности, школьные документы, аттестат об окончании школы, история членства в партии, в которых фамилия, имя, отчество; дата рождения; национальность; гражданство; место жительства в этих записях и документах совпадают, то регистрация производится в соответствии с этими данными. В случае несоответствия фамилии, имени, отчества; даты рождения; национальности; гражданства; места жительства в вышеуказанных записях и документах, регистрация производится в соответствии с записями и документами, созданными ранее.

ТН (Синтез)