Строим границу дружбы

(Баонхэан) -Правительства Вьетнама и Лаоса решили провести «церемонию в честь завершения работ по увеличению и обновлению пограничных знаков на границе Вьетнама и Лаоса» на пограничном пункте Тхань Туй (Нгеан) – Нам Он (Боликхамсай). В связи с этим газета «Нгеан» взяла интервью у товарища Тхай Ван Ханга – члена провинциального комитета партии, заместителя председателя Народного комитета, руководителя руководящего комитета по установке пограничных знаков на границе Вьетнама и Лаоса в провинции Нгеан, руководителя провинциального организационного комитета, принявшего участие в церемонии встречи.



Заместитель председателя Народного комитета провинции, товарищ Тхай Ван Ханг, обсудил с заместителями министров иностранных дел Вьетнама и Лаоса организацию церемонии встречи. Фото: Си Минь



Подполковник Фан Тхань Хонг (справа) – капитан 2-й группы по установке пограничных знаков, с товарищем Бун Лам Ся Не Ха (слева) – капитаном группы по установке пограничных знаков провинции Боликхамсай (Лаос) на маршруте установки пограничных знаков. Фото: TH

Репортер: Уважаемый товарищ, работа по увеличению плотности и украшению государственных пограничных знаков вдоль границы между Нгеаном и соседними провинциями Лаоса — чрезвычайно сложная задача из-за протяжённости границы, пересеченной местности и сурового климата. Каким образом Руководящий комитет по установке пограничных знаков (PCB) провинции руководил департаментами, отделениями, секторами и функциональными подразделениями для выполнения поставленных задач?

Товарищ Тай Ван Ханг:На данный момент мы можем подтвердить, что работы по увеличению и обновлению пограничных знаков на границе между провинцией Нгеан и провинциями Боликхамсай, Сиангкхуанг и Хуафан в Лаосе успешно завершены. В течение почти 6 лет Руководящий комитет по установке пограничных знаков провинции Нгеан, а также департаменты, филиалы, сектора и функциональные подразделения провинции тесно сотрудничали с провинциями Лаоса, чтобы провести обследование и установить 116 пограничных знаков на 105 участках и 6 пограничных знаков.

Из общей протяженности границы между Лаосом и 10 провинциями нашей страны (2067 км), Нгеан является самым протяженным участком – 419,5 км. Здесь преобладают высокогорная местность, глубокие ручьи, густые леса, отсутствие троп, суровая погода, а сезон дождей часто приводит к наводнениям и разделению границ во многих местах. Кроме того, на границу воздействуют бомбы, мины, ядовитые змеи, насекомые и т.д. Поэтому большинство отремонтированных и увеличенных пограничных знаков расположены в труднодоступных и опасных местах, что затрудняет транспортировку материалов, знаков, оборудования, транспортных средств, продовольствия и питьевой воды для офицеров, солдат и подразделений, участвующих в обследовании, контроле и строительстве государственных пограничных знаков.

В последние годы под непосредственным руководством Премьер-министра, Министерства иностранных дел, соответствующих министерств и ведомств Вьетнама и Лаоса, Народного комитета провинции, Руководящего комитета по установке пограничных знаков провинции Нгеан, соответствующих ведомств, отделений и подразделений, а также представителей руководства приграничных с Лаосом районов активно усиливали пропаганду и мобилизовали население приграничных районов для всестороннего понимания политики партии и государства в области расширения и обновления системы пограничных знаков. Тем самым, давая массам ясное понимание и способствуя построению мирной, дружелюбной и все более устойчивой границы, способствуя защите национального суверенитета и территориальной целостности.

Руководящий комитет по установке пограничных знаков и участвующие силы также повысили ответственность, соблюдали закон, правила пограничного контроля и правила установки пограничных знаков. В ходе выполнения задачи Пограничные силы регулярно патрулировали, контролировали и своевременно выявляли заговоры саботажа, влияющие на политическую безопасность в приграничной зоне и последствия, затрагивающие установленные знаки. Провинциальный Руководящий комитет и соответствующие агентства поддерживали хорошую связь между группами со специализированными агентствами и Руководящим комитетом; в то же время поддерживали режим отчетности перед Совместным комитетом Вьетнама и Лаоса по демаркации границы и установке знаков. Содержание отчетов близко к фактической работе, которая была и продолжается, служа важной основой для мониторинга и руководства на всех уровнях для достижения высокой эффективности.

Корреспондент: Завершение работ по увеличению количества и обновлению пограничных знаков – это результат усилий правительств Вьетнама и Лаоса, а также провинций, разделяющих границу двух стран. Как вы оцениваете тесное взаимодействие между Руководящим комитетом по установке пограничных знаков провинции Нгеан и Руководящим комитетом трёх провинций Лаоса?

Товарищ Тай Ван Ханг:Работа по увеличению количества и обновлению пограничных знаков между Вьетнамом и Лаосом является двусторонней деятельностью, направленной на укрепление суверенитета и территориальной целостности каждой страны, а также на укрепление сотрудничества в целях развития. Эта работа носит как национальный, так и международный характер и свидетельствует об особой и тесной дружбе между Вьетнамом и Лаосом. Поэтому министерства, ведомства, местные органы власти и функциональные подразделения двух стран чётко обозначили свои обязанности, активно обсуждали вопросы и достигли консенсуса для успешного выполнения этой задачи.

Народный комитет и Руководящий комитет по установке маркерных знаков провинции Нгеан тесно сотрудничают с Руководящими комитетами провинций Боликхамсай, Сиангкхуанг и Хуа Фан (Лаос) с целью объединения планов и организации реализации двусторонних мероприятий, таких как: координация съемки мест расположения знаков, надзор за строительством знаков на местах, а также рекомендации и предложения Совместному комитету и Совместной экспертной группе Вьетнама и Лаоса по установке маркерных знаков; каждый год Руководящий комитет по установке маркерных знаков провинции Нгеан проводит встречи с провинциями, имеющими общую границу с Лаосом, а на уровне команд по установке маркерных знаков встречи проводятся раз в месяц, при этом места проведения чередуются между населенными пунктами двух стран.



Камень подняли на крутой утес.

Регулярное взаимодействие Руководящего комитета по установке пограничных знаков провинции Нгеан с провинциями, граничащими с Лаосом, способствовало обеспечению прогресса строительства. Обычно, при начале реализации задачи по увеличению плотности и благоустройству пограничных знаков (2008 г.), каждая сторона создавала только одну группу по установке пограничных знаков. Однако, учитывая протяжённость границы и сложный рельеф, Руководящий комитет по установке пограничных знаков провинции Нгеан и провинции Боликхамсай, Сиенгкхуанг и Хуафан встретились, чтобы обсудить и единогласно предложить Совместному комитету по демаркации границы и установке знаков правительствам Вьетнама и Лаоса разрешить создание второй группы по установке пограничных знаков (август 2010 г.).

Таким образом, работы по установке маркеров были проведены быстрее, что соответствовало требованиям как по срокам, так и по качеству проекта. Руководящий комитет по установке маркеров провинции Сиангкхуанг, завершив свою работу в своей провинции, направил бригаду по установке маркеров для усиления провинции Хуа Фан, чтобы совместно с бригадой по установке маркеров провинции Нгеан ускорить ход работ. В ходе строительства власти районов и жители по обе стороны границы оказали значительную поддержку и помощь. Многие деревни и хутора создали все условия, организовали жильё и указали путь рабочим бригадам к месту установки маркеров.

В процессе установки маркеров пришлось переместить множество участков с соседних территорий к месту установки, и соседние провинции направили войска для руководства и защиты бригад по установке маркеров, чтобы они могли выполнить свои задачи. На протяжении всего процесса установки, от геодезической съемки и организации строительства до приёмки каждого маркера, обе стороны присутствовали на местах, обеспечивая точность и уважение к государственному суверенитету каждой страны. Военнослужащие обеих сторон ели, жили и работали бок о бок, как братья, на границе почти шесть лет.

Кроме того, провинциальный руководящий комитет по установке пограничных знаков регулярно связывается с руководящими комитетами по установке пограничных знаков других провинций посредством письменных или телефонных звонков для обмена информацией, отслеживания хода работ по установке пограничных знаков и оперативного согласования направлений работы групп по установке пограничных знаков обеих сторон в соответствии с планом, подписанным обеими сторонами.

Репортер: Уважаемый товарищ, каково значение решения правительств Вьетнама и Лаоса выбрать место открытия 460-го алгебраического знака на пограничном переходе Тханьтхуи-Нам Он между провинциями Нгеан и Боликхамсай для организации «Торжественной церемонии по случаю завершения работ по увеличению и восстановлению пограничных знаков между Вьетнамом и Лаосом на местах» для партийного комитета, правительства и народа Нгеана?

Товарищ Тай Ван Ханг:В истории международных отношений до настоящего времени особые отношения между Вьетнамом и Лаосом являются типичным примером прочных и лояльных связей. Эти отношения постоянно поддерживаются партийным комитетом, правительством и населением приграничных провинций двух стран посредством внешнеполитической деятельности, сотрудничества в области социально-экономического развития и координации в обеспечении безопасности в приграничных районах. Провинция Нгеан высоко ценит эту солидарность и сотрудничество и конкретизирует их посредством многочисленных двусторонних контактов с соседними провинциями.

Мероприятия по увеличению и обновлению пограничных знаков дополнительно подтверждают соответствие планируемой границы между двумя странами реалиям, международному праву и обеспечивают гармонию интересов двух стран. Это важная правовая основа для дальнейшего совместного управления и охраны границ Вьетнамом и Лаосом.

Церемония приветствия, организованная правительствами Вьетнама и Лаоса у алгебраического знака 460 на пограничном пункте Тханьтхюи-Нам Он, имеет национальное и международное значение. Впервые провинция Нгеан удостоена чести одновременно встречать премьер-министров Вьетнама и Лаоса. Это свидетельствует о том, что правительства двух стран высоко ценят стратегическое положение, потенциал и преимущества пограничного пункта Тханьтхюи-Нам Он для социально-экономического развития двух стран.

В ближайшем будущем провинции Нгеан и Боликхамсай откроют пограничный пункт пропуска Тханьтхуй – Намон, что создаст благоприятные условия для людей и транспортных средств, путешествующих из Куало, города Винь (Нгеан, Вьетнам) во Вьентьян (Лаос), северо-восточный регион Таиланда, и обратно. Это сократит расстояние почти на 100 км по сравнению с другими пограничными пунктами пропуска. От национального шоссе 46 до пограничного пункта Тханьтхуй местность ровная и близка к маршруту Хошимина, что позволит северо-центральным провинциям Вьетнама экономически сотрудничать с Лаосом и Таиландом, соединяясь с другими странами через Восточное море и Тихий океан, способствуя взаимодействию и развитию региона и континентов.

Церемония приветствия на пограничном пункте Тханьтхуй ещё больше способствовала укреплению солидарности и связей между партией, государством и народами двух стран. Тем самым партийный комитет, правительство и народ провинции Нгеан продолжают развивать успехи в сотрудничестве с приграничными провинциями Лаоса, способствуя социально-экономическому развитию приграничных районов, где народы двух стран на протяжении многих лет поддерживают тесные этнические и родственные связи, помогая друг другу в трудные времена и поддерживая друг друга в жизни.

Репортер: Большое спасибо, товарищ!

Нгуен Сон (исполняет)