Создание таможенной службы, отвечающей требованиям новой ситуации

Товарищ Чу Куанг Луан, директор таможенного департамента Нгеан, дал интервью газете «Нгеан».

ПВ:Каковы выдающиеся достижения Nghe An Customs за 55 лет строительства и роста?

Товарищ Чу Куанг Луань:За 55 лет строительства и развития таможенное управление Нгеан непрерывно росло во всех аспектах. С момента своего основания, несмотря на небольшие размеры и обширную территорию, сотрудники и служащие таможенного управления Нгеан всегда неукоснительно следовали поставленным политическим задачам, организовывали и укрепляли силы и осуществляли профессиональную деятельность в каждом регионе, внося вклад в залечивание ран войны, восстановление производства и развитие экономики. В период борьбы с разрушительной войной американских империалистов на Севере сотрудники и служащие таможенного управления Нгеан не колеблясь шли на жертвы, полагаясь на народ, «оставались с кораблями, с товарами, с пограничными воротами», выполняя процедуры импортных грузов, обеспечивая надежную защиту сотен тысяч тонн товаров, проходящих через пограничные ворота, для оперативной поддержки поля боя.

Отрасль проделала хорошую работу по борьбе с контрабандой, арестовав и рассмотрев сотни случаев контрабанды и незаконной перевозки товаров, золота, серебряных слитков, оружия, взрывчатых веществ, легковоспламеняющихся веществ и документов психологической войны противника, внеся свой небольшой вклад в общее дело борьбы с США ради спасения страны.

Вступая в период инноваций, благодаря эффективному таможенному управлению и надзору, правильному и достаточному сбору налогов, полному использованию источников дохода, а также борьбе с контрабандой и торговым мошенничеством, таможенные пошлины на импорт и экспорт и другие доходы таможни Нгеан значительно увеличились. В период с 1986 по 1990 год таможня Нгеан выявила и изъяла 403 случая трансграничной контрабанды, включая 712 кг пластикового опия, 1000 кг глутамата натрия, 28 854 блока иностранных сигарет, 97 мотоциклов, 126 таэлей золота, 14,2 кг серебра и другие товары на сотни миллионов донгов.

За 10 лет реконструкции с 1991 по 2000 год объем импортно-экспортных операций таможни Нгеан увеличился с 1 миллиона долларов США в 1991 году до 100 миллионов долларов США в 2000 году; поступления от импортно-экспортных пошлин и других сборов превысили 200 миллиардов донгов; были раскрыты, арестованы и рассмотрены сотни случаев контрабанды и мошенничества в торговле, конфискованы товары на сумму 30 миллиардов донгов; был создан специальный проект по борьбе с сотнями случаев и аресту десятков лиц, занимающихся незаконным оборотом и транспортировкой наркотиков, изъято 201,5 кг пластикового опия и более 4 кг героина. В знак признания заслуг таможня Нгеан была награждена партией и государством медалью Труда третьей степени в честь своего 40-летия, многие коллективы и отдельные лица получили медали и почетные грамоты от премьер-министра, центральных министерств, отраслей и Народного комитета провинции Нгеан.

В 2001 году, совместно со всей отраслью, таможенный департамент Нгеан организовал реализацию таможенного закона, принятого Национальным собранием. Чтобы соответствовать новым требованиям и задачам, подразделение консолидировало и реорганизовало организацию персонала, сформировав новые подразделения, такие как: таможенный филиал Винь, филиал пост-таможенного досмотра, административно-финансовый департамент, группа по контролю за наркотиками, инспекционный департамент, департамент информационных технологий. Кроме того, он сосредоточился на повышении технических навыков таможенных специалистов, содействии реформе административных процедур, создании благоприятных условий для людей и предприятий в импортно-экспортной деятельности. Благодаря этому, импортно-экспортный товарооборот, обработанный таможней Нгеан, быстро увеличился, в среднем более 200 миллионов долларов США в год; сбор импортно-экспортных пошлин в 2010 году увеличился более чем в 3,5 раза по сравнению с 2001 годом. Подразделение синхронно развернуло борьбу с контрабандой, торговым мошенничеством и контролем над наркотиками на море и на суше, арестовав и обработав сотни случаев контрабанды, в том числе с большими суммами.

В период с 2001 по 2010 год выдающиеся усилия сотрудников и государственных служащих таможенного управления Нгеан создали благоприятные условия для торговли, инвестиций и туризма в регионе, способствуя социально-экономическому развитию провинции. Эти достижения были отмечены государством почетными наградами: медалью Труда второй степени в 2001 году и медалью Первой степени в 2006 году, а также многими другими почетными наградами.

Таможенное управление Нгеан получило Почетную грамоту
представлено Главным таможенным управлением Вьетнама.

ПВ:Какие решения есть у таможенного департамента Нгеан, чтобы постоянно развиваться и соответствовать требованиям новой ситуации?

Товарищ Чу Куанг Луань:Чтобы соответствовать требованиям нового периода, таможенное управление Нгеан сосредоточивается на реализации следующих задач и решений:

Во-первых, сосредоточиться на разработке плана реформирования, развития и модернизации таможни Нгеан на период 2011–2015 годов с перспективой до 2020 года. В рамках этого плана сосредоточиться на исследовании и разработке плана для пограничных пунктов пропуска и внешних пограничных пунктов пропуска в соответствии с требованиями экономического развития провинции. Превратить таможенное управление Нгеан в мощное подразделение, оказывающее влияние на северо-центральный регион.

Во-вторых, успешно внедрить пилотные электронные таможенные процедуры на всех пограничных переходах и таможенных отделениях пограничных переходов, которые только что были одобрены премьер-министром; перейти к внедрению электронного таможенного оформления всех видов импортных и экспортных товаров на уровнях 2 и 3.

В-третьих, проведите качественную политическую и идеологическую работу с кадрами и государственными служащими и примите обязательство серьезно заняться реализацией «Манифеста обслуживания клиентов».

В-четвертых, разработать критерии проведения посттаможенной проверки, уделив особое внимание оценке соблюдения требований законодательства бизнесом, чтобы создать основу для прозрачности на этапе предтаможенной проверки и минимизировать время таможенной очистки.

В-пятых, стремиться превысить годовой показатель сбора импортно-экспортной пошлины; проводить эффективную работу по таможенному досмотру и надзору для реализации политики привлечения и поощрения инвестиций со стороны отечественных и иностранных инвесторов в провинцию, в первую очередь, в такие ключевые проекты, как: TH Milk, Cobeco Steel, необожженный кирпич, проекты по гидроэнергетике Hua Na, Nam Mo, Khe Bo, цементные проекты Tan Ky и Tan Thang...

Для успешного выполнения этой задачи таможенное управление Нгеана, прежде всего, будет вести активную пропагандистскую работу, оказывать поддержку и предоставлять информацию таможенным декларантам и налогоплательщикам для понимания и соблюдения ими таможенных правил и процедур. Кроме того, оно будет постоянно повышать профессиональную квалификацию своих сотрудников и государственных служащих для оперативного решения задач; инвестировать в создание современной технической базы, отвечающей всё более высоким требованиям таможенных операций.

ПВ:Спасибо, товарищ!

Хоанг Винь -выполнять