Строительство жилья, устойчивого к штормам и наводнениям: помогаем бедным стабилизировать свою жизнь

July 28, 2015 08:21

(Баонхян) – Во исполнение решения премьер-министра № 48/2014 малоимущим во многих районах была оказана поддержка в виде финансирования строительства домов, устойчивых к штормам и наводнениям. Государство выделяет 16 миллионов донгов на домохозяйство малоимущим домохозяйствам в районах с крайне неблагоприятным положением, 14 миллионов донгов – в районах с неблагоприятным положением, а 12 миллионов донгов – в районах, пострадавших от стихийных бедствий. Кроме того, домохозяйства имеют право на получение кредитов по льготным процентным ставкам. Благодаря этой программе многие малоимущие домохозяйства провинции получили возможность построить прочное жилье и стабилизировать свою жизнь.

Ông Đào Hữu Tiên ở xóm 10 (Nam Cường,  Nam Đàn) đang xây dựng nhà chống lụt.
Г-н Дао Хуу Тиен в деревне 10 (Нам Куонг, Нам Дан) строит дом, защищенный от наводнений.

Решение премьер-министра № 48/2014/QD-TTg о поддержке строительства жилья для защиты от штормов и наводнений было эффективно реализовано соответствующими органами власти и секторами. Нам Кыонг — коммуна в 5-м регионе округа Нам Дан. В сезон дождей уровень реки Лам поднимается, в результате чего многие дома оказываются под водой, поэтому бедные жители ожидают принятия Решения № 48.

Г-н Тран Чунг Дунг, ответственный за землепользование и строительство коммуны Нам Куонг округа Нам Дан, рассказал: «В конце 2014 года сотрудники коммуны прошли обучение в округе по реализации политики премьер-министра по поддержке малоимущих в строительстве жилья для предотвращения штормов и наводнений. Сразу после этого коммуна создала Руководящий комитет и направила его в 11 деревень для рассмотрения и утверждения домохозяйств, имеющих право на участие в программе. На этой основе коммуна подготовила документы для 17 малоимущих домохозяйств, представила их в округ, где они были одобрены. В настоящее время 9 малоимущих домохозяйств коммуны строят дома».

Г-н Дао Хуу Тянь из дома № 10, один из бенефициаров, с энтузиазмом рассказывает: «В этот период, благодаря государственной поддержке строительства домов для защиты от штормов и наводнений, я обсуждал и консультировался с родственниками, чтобы получить поддержку и кредит на строительство нового, более прочного дома. Хотя я ещё не получил от Банка социальной политики ни денежную поддержку (12 миллионов донгов), ни кредит (15 миллионов донгов) с льготными процентными ставками, 15 июля моя семья организовала церемонию закладки фундамента дома. Крыша уже залита. Дождавшись снятия опалубки, мы продолжим строительство дома для защиты от наводнений. Ожидается, что строительство будет завершено до начала паводкового сезона этого года».

Жизнь семьи г-на Тиена зависит всего от 2 сотен гектаров рисовых полей, а производство риса нестабильно из-за наводнений. Кроме того, он потерял трудоспособность из-за дорожно-транспортного происшествия, поэтому жизнь очень тяжела. В течение многих лет, поскольку у него не было достаточно денег на строительство убежища от наводнений, каждый сезон дождей семья была вынуждена просить разрешения пожить у других домохозяйств по соседству. После завершения строительства прочного дома в рамках программы строительства убежищ от штормов и наводнений семья г-на Тиена и другие малоимущие домохозяйства в коммуне Нам Кыонг будут чувствовать себя в безопасности и иметь стабильную жизнь. Известно, что в районе Нам Дан 76 малоимущественных домохозяйств получают выгоду от программы поддержки строительства убежищ от штормов и наводнений общей стоимостью более 2 миллиардов донгов; на первом этапе 55 малоимущественным домохозяйствам была оказана поддержка в размере 660 миллионов донгов на строительство убежищ от штормов и наводнений.


Деревня 10, коммуна Хунгсуан, район Хунгнгуен, местные жители часто называют «деревней за рекой», поскольку 33 домохозяйства расположены недалеко от берега реки Лам. При реализации Решения 48/2014/QD - TTg премьер-министра о поддержке малоимущего населения в строительстве домов для предотвращения штормов и наводнений, коммуна поручила коммуне 10 провести проверку и проверку в жилом сообществе, благодаря чему только семья г-жи Нгуен Тхи Суан получила право на реализацию программы. Коммуна подала досье в район на утверждение и напрямую мобилизовала семьи и родственников для поддержки строительства домов для предотвращения штормов и наводнений в 2015 году. Хунгнгуен часто затапливается в сезон дождей, что существенно влияет на жизнь и производительность населения, поэтому при реализации Решения 48 район регулярно проверяет и призывает коммуны к выполнению плана.

Г-н Тай Хуй Зунг, глава департамента промышленности и торговли Народного комитета района Хунг Нгуен, заявил: «Общий бюджет программы поддержки малоимущих в строительстве жилья для защиты от штормов и наводнений в районе составляет 660 миллионов донгов, и на данный момент построено 10 домов. В дальнейшем район продолжит направлять коммуны на ускорение строительства жилья для защиты от штормов и наводнений, одновременно поручая соответствующим подразделениям и секторам контролировать и проверять ситуацию, чтобы оперативно выделять средства поддержки, кредиты... для создания благоприятных условий для малоимущих домохозяйств в строительстве жилья для защиты от штормов и наводнений».


Район Дьенчау – один из населённых пунктов, где многие домохозяйства участвуют в программе строительства домов для защиты от штормов и наводнений. Согласно статистике района, 234 малообеспеченных домохозяйства в 6 коммунах имеют право на поддержку в соответствии с Решением № 48. В коммуне Дьенлам таких домохозяйств 21, в Дьеннгуен – 9, в Дьентхо – 15, в Дьенфук – 20, в Дьенфу – 3 и в Дьенван – 166. Помимо поддержки в размере 660 миллионов донгов из государственного бюджета, Банк социальной политики также создаёт благоприятные условия для получения кредитов в рамках этой программы. Сразу после получения документа, регулирующего кредитные операции в соответствии с Решением 48, и Решения об утверждении проекта поддержки, Отдел банковских операций представил отчет представительному совету Совета директоров Районного банка социальной политики и одновременно распространил содержание соответствующих документов среди Комитета по сокращению бедности, ассоциаций на уровне коммун и руководителей групп сбережений и кредитов на собраниях для широкого распространения среди населения.

Г-н Лам Куан, директор отдела транзакций Банка социальной политики округа Дьенчау, сообщил: «24 апреля 2015 года отдел транзакций получил уведомление № 671/NHCS-TB о временном выделении целевого фонда кредитования малоимущих домохозяйств для строительства домов в целях предотвращения штормов и наводнений на общую сумму 825 миллионов донгов. Исполнительный совет подразделения представил отчёт и рекомендовал Совету директоров Окружного банка социальной политики принять решение о выделении средств. После завершения процедур в соответствии с нормативными актами банк незамедлительно выплатит заёмные средства населению».

Gia đình anh Thái Hồng Thắm xóm 4, xã Nam Cường (Nam Đàn) xây dựng  nhà ở phòng, chống bão lụt.
Семья г-на Тхай Хонг Тхама из Гамлета 4, коммуны Нам Куонг (Нам Дан) построила дом для защиты от штормов и наводнений.

Район Куэпхонг также получил 784 миллиона донгов из государственного бюджета, на первом этапе помощь получили 49 домохозяйств. Реализация решения 48/2014/QD - TTg премьер-министра о поддержке малоимущих в строительстве жилья для предотвращения штормов и наводнений. На сегодняшний день в провинции реализуется 13 районов (в которых малоимущие домохозяйства в крайне неблагополучных районах получают государственную поддержку в размере 16 миллионов донгов на домохозяйство; в неблагополучных районах – 14 миллионов донгов на домохозяйство; в неблагополучных районах – 12 миллионов донгов на домохозяйство). Принцип реализации заключается в том, что государство оказывает прямую поддержку семьям через сообщество. На основе рассмотрения и подготовки документов на всех уровнях Народный комитет провинции утверждает и выделяет средства населенному пункту. Администрация коммуны помогает домохозяйствам в выборе проектов домов, составлении смет, организации строительства домов и мобилизации политических и общественных организаций для поддержки рабочих дней, материалов и т. д.

В процессе строительства домов, устойчивых к штормам и наводнениям, малоимущим домохозяйствам предоставляются кредиты от Банка социальной политики. Народный комитет коммуны авансирует бюджет и средства поддержки сообщества домохозяйствам, а после завершения приёмки все средства распределяются семьям. Г-н Нгуен Динь Лой, заместитель директора Департамента строительства, отметил: «Люди часто строят дома, устойчивые к штормам и наводнениям, включая фундаменты, перекрытия и колонны из железобетона, стены из кирпича или цементных блоков, а крыши – из черепицы или гофрированного железа с техническими деталями, обеспечивающими защиту от штормов. Средняя площадь каждого дома составляет около 45 квадратных метров, а стоимость каждого дома – около 60 миллионов донгов и более, поэтому необходима поддержка родственников и общества». Поддержка малоимущих домохозяйств в строительстве домов, устойчивых к штормам и наводнениям, – это масштабная и гуманная программа. В настоящее время 173 малоимущих домохозяйства провинции получили поддержку в строительстве домов. Привлеченный для реализации капитал составил 7 837 млн ​​донгов (из которых капитал центрального бюджета составил 6 100 млн донгов, капитал банка социальной политики — 1 208 млн донгов и прочий мобилизованный капитал — 529 млн донгов).

Целью программы поддержки малоимущих домохозяйств в строительстве убежищ от штормов и наводнений в нашей провинции является завершение строительства 1010 укрытий от штормов и наводнений к 2016 году. Для выполнения поставленного плана требуется активное участие соответствующих уровней, секторов и, в особенности, бенефициаров, особенно участие в финансовой поддержке со стороны организаций, частных лиц и сообщества...

Хоанг Винь

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Строительство жилья, устойчивого к штормам и наводнениям: помогаем бедным стабилизировать свою жизнь
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО