Посмотрите, как тайцы строят дома на сваях.

February 22, 2017 11:21

(Baonghean.vn) – Дома на сваях – это самобытный традиционный архитектурный стиль этнических групп тай, кхму и оду… Со временем условия и обычаи строительства домов изменились, но в целом образ дома на сваях остается прекрасной культурной особенностью и впечатляющим архитектурным символом горных деревень.

«Отец Нгуен Динь Тхук подстрекает прихожан».

Và cần phải chằng, néo các cột, các vì với nhau hết sức cẩn thận trước khi ráp vào.
Для строительства прочного и эстетически привлекательного дома на сваях местным жителям часто приходится использовать десятки кубометров древесины в качестве строительного материала. Фото: Хо Фуонг.
Những chiếc cột nhà sàn thường cao và to, muốn di chuyển nó cần sự góp sức của rất nhiều người.
Опоры домов на сваях обычно высокие и массивные, поэтому для их перемещения требуется помощь многих людей. Фото: Хо Фуонг.
Cũng giống như các công trình khác, làm một nếp nhà sàn đòi hỏi độ tỉ mỉ, cẩn trọng từ việc chọn và cất giữ đủ gỗ mới bắt đầu mới phát mộc. Ảnh: Hồ Phương.
Поскольку требуется большое количество древесины, процесс строительства требует от строителей тщательных и аккуратных замеров и расчетов, чтобы избежать потерь древесины. Фото: Хо Фуонг.
Hiện nay, mái của nhà sàn được lợp bằng nhiều chất liệu, tùy từng vùng và kinh tế của gia chủ, có thể bằng ngói, bằng tôn, bằng lá cọ, pờ rô xi măng... Ảnh HP.

Крыша дома на сваях — важнейшая часть общей архитектуры. Для её укладки требуются навыки опытных мастеров. Фото: Хо Фуонг.

Một ngôi nhà sàn có thể dùng tới hàng chục, hàng trăm khối gỗ. Vì thế, để dựng được một ngôi nhà sàn hoàn chỉnh người dân đã phải gom hàng năm trời mới có được. Ảnh HP.
Для строительства дома на сваях требуется большое количество древесины. Поэтому, чтобы построить такой дом целиком, людям приходится копить деньги много лет. Фото: Хо Фуонг.
Mái nhà sàn cao, vì thế, mỗi viên ngói được chuyển lên là cả một quá trình vất vả, đòi hỏi sự khéo léo. Ảnh HP.

В настоящее время древесные ресурсы становятся все более дефицитными, а политика вырубки лесов строго регламентируется, поэтому деревянные дома на сваях постепенно становятся все менее распространенными. Вместо этого люди постепенно меняют свои привычки, переходя на строительство домов на сваях из бетона, с крышами из различных материалов в зависимости от экономических возможностей домовладельца, таких как черепица, гофрированное железо, пальмовые листья или гофрированные цементные листы... Фото: Хо Фуонг.

Từ ngày nhà nước đóng cửa rừng, người dân ở một số địa phương trong tỉnh Nghệ An có xu thế dựng nhà sàn bằng bê tông. Việc này, vừa gìn giữ được tập quán sống trong ngôi nhà sàn, vừa góp phần bảo vệ rừng. Ảnh HP.

Тенденция строительства домов на сваях из бетона становится все более популярной. Это способствует сохранению лесов, одновременно поддерживая традиционный образ жизни и архитектуру местного населения. Фото: Хо Фуонг.

Trên những bản làng ở miền Tây xứ Nghệ, những ngôi nhà sàn đang không chỉ là nét văn hóa đặc sắc mà còn là biểu tượng cho một miền quê trù phú. Trong ảnh: Cảnh bản Yên Hòa, xã Mỹ Lý, huyện Kỳ Sơn (Nghệ An). Ảnh HP.
В деревнях западной провинции Нгеан дома на сваях являются не только уникальной культурной особенностью, но и символом процветающей сельской местности. На фото: Сцена из деревни Йен Хоа, коммуна Ми Ли, район Ки Сон (Нгеан). Фото: Хо Фуонг.

Хо Фуонг

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
х
Посмотрите, как тайцы строят дома на сваях.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО